HomeMy WebLinkAbout6.3 Dublin Ranch Areas FGH CITY CLERK
File # 0450-30
AGENDA STATEMENT
CITY COUNCIL MEETING DATE: February 15, 2000
SUBJECT:
PUBLIC HEARING PA 98-068, 98-069 and 98-070 Dublin Ranch Areas F, G
and H (Previously known as the Pao Lin Property); General Plan / Eastern Dublin
Specific Plan Amendment; Stage I Planned Development Rezone for Areas F (PA
98-068), and H (PA 98-070); Stage I and Stage II Planned Development Rezone for
Area G (PA 98-069) and individual Mitigated Negative Declarations for Areas F, G
and H. (Report Prepared by: Anne Kinney, Assistant Planner and Mike Porto,
Consulting Planner)
ATTACHMENTS: (Under Separate Cover)
City Council ResolutiOn adopting individual Mitigated Negative
Declarations and Mitigated Monitoring Programs as further clarified by the
Response to Comments for Area F'(PA 98-068), Area G (PA 98-069) and
Area H (PA 98-070) with the following Exhibits included:
Exhibit A: The Mitigation Monitoring Programs for Areas F, G
and H. (The Mitigated Negative Declarations are
incorporated herein by reference)
Exhibit B: Response to Mitigated Negative Declaration
Comments, Areas F, G and H
City Council Resolution approving a General Plan Amendment and an
Amendment to the Eastern Dublin Specific Plan for Area F (PA 98-068),
Area G (PA 98-069) and Area H (PA 98-070) with the following Exhibits
'included:
Exhibit A: GP/EDSP Land Use Map
Exhibit B: EDSP Planning Subareas Map
Exhibit C: Proposed EDSP text amendments
Exhibit D: GP text amendments
Exhibit E: EDSP Appendix 4 update
Exhibit F: EDSP Town Center Concept Plan.
City Council Ordinance adopting a Planned Development (PD)
Rezone/Development Plan Stage I for Area F (PA 98-068) and Area H (PA
98-070) and a Planned Development (PD) Rezone/Development Plan Stage
I and II for Area G (PA 98-069) with the following Exhibits attached as:
Exhibit A-1 & A-2: Area F: Development Plans
Exhibit B-1 & B-2: Area G: Development Plans
Exhibit C-1 & C-2: Area H: Development Plans
g/pa\98-068\ccsrfeb 15.doc
COPIES TO:
Applicant
Property Owner
PA File
ITEM NO.
Fiscal Analysis for Areas F, G and H prepared by EDAW, Inc.
Peer Review of EDAW's Fiscal Analysis prepared by ERA
Applicants written statement regarding the requested General Plan / Eastern
Dublin Specific Plan amendments.
Letter from Martin Inderbitzen re: Mitigated Negative Declarations
RECOMMENDATION:
,
2.
3.
4.
5.
6.
7.
o
10.
Hear Staff Presentation
Open Public Hearing
Hear Applicant' s Presentation
Question Staff, Applicant and the Public
Close Public Hearing
Deliberate
Adopt Attachment 1, City Council Resolution approving individual
Mitigated Negative Declarations for Area F (PA 98-068), Area G
(PA 98-069), & Area H (PA 98- 070) of Dublin Ranch herein
incorporated by reference with the Mitigated Monitoring Programs
for Areas F, G and H included as Exhibit A and the Response to
Comments included as Exhibit B, and
Adopt Attachment 2, City Council Resolution approving the
General Plan Amendment and Eastern Dublin Specific Plan
Amendment for Areas F, G & H (PA 98-068, 069 and 070) of
Dublin Ranch with Exhibits A, B, C, D, E and F included, and
Waive reading and introduce the Ordinance Attachment 3
amending the Dublin Zoning Ordnance to approve a Planned
Development (PD) Rezone/Development Plan Stage I for Area F
(PA 98-068) and Area H (PA 98-070) and a Planned Development
(PD) Rezone/Development Plan Stage I and II for Area G (PA 98-
069) with the Development Plans included as Exhibits A-1 & A-2,
B-1 & B-2 and C-1 & C-2.
Schedule the second reading of the Ordinance for the March 7, 2000
City Council meeting.
BACKGROUND:
The Eastern Dublin Specific Plan was adopted by the City of Dublin in January of 1994, and established
land use designations for approximately 3,3.00 acres of land east of the Camp Parks Military Reserve. A
large component of the plan (Dublin Ranch) was annexed to the City in 1995, including 1,037 acres
owned by the Jennifer Lin Family and 304 acres owned by Pao Lin. Upon annexation, the Dublin Ranch
properties were prezoned to a Planned Development overlay zone.
The Pao Lin holdings were recently acquired by Jennifer Lin and are now the subject of this application.
The land area was divided into three planning areas for ease of project processing: Areas F, G and H.
Area F is the northern most portion of the project site and directly abuts Dublin Ranch Phase I to the north
and Central Parkway to the south. Area G, the central portion of the site, is bounded by Dublin Boulevard
to the south and Central Parkway to the north. Area H, the southern most planning area, is bounded by 1-
580 to the south and Dublin Boulevard to the north. All three Planning Areas are bounded on west by the
DiManto Property (Dublin Land Company) and on the east by Areas B and C of Dublin Ranch.
PROJECT DESCRIPTION:
This application includes a General Plan and Eastern Dublin Specific Plan Amendment to relocate various
land uses and acreages within Areas F, G and H (previously know as the Pao Lin property) of Dublin
Ranch, on approximately 304 acres of land located north ofi-580 and east of Tassajara Road within the
Eastern Dublin Specific Plan area. The project also consists of a Stage 1 Planned Development Rezone /
Development Plan for Areas F and H and a Stage 1 & 2 Planned Development Rezone / Development
Plan for Area G. Additional descriptions of the development concepts are contained in the proposed
development plans for Areas F, G and H included as Exhibits A-1 & A-2, B-1 & B-2 and C-1 & C-2 of
Attachment 3 to this staff report.
ENVIRONMENTAL REVIEW
Approval of the proposed General Plan / Eastern Dublin Specific Plan Amendments, Planned
Development Rezoning / Development Plans, future Tentative Map and future amendment to the existing
.Development Agreement for Areas F, G and H of Dublin Ranch are within the Dublin General Plan's
Eastern Extended Planning Area and the Eastern Dublin Specific Plan Area, which was the subject of an
Enviromnental Impact Report, certified by the City of Dublin in 1993 (Addenda to the EIR were also
approved, dated May 4, 1993 and August 22, 1994). The General Plan/Specific Plan EIR is a program
EIR, which anticipated several subsequent actions related to future development in Eastern Dublin. The
EIR did identify some impacts from implementation of the General Plan/Specific Plan that were not able
to be mitigated. Upon certification of the EIR, the City adopted a Statement of Overriding Considerations
for several impacts, some of which relate to this project. The City also adopted a mitigation-monitoring
program, which included measures intended to reduce impacts from the development of Eastern Dublin
area. These mitigation measures apply to project approvals and actions at various stages in the
development process, and will be applied to this project as applicable. The timing of these mitigation
measures is indicated in the City's EIR mitigation monitoring matrix (City Council Resolution # 53-93).
Through the Initial Study process, several issues presented themselves requiring additional analysis and
ultimately mitigation measures which caused three separate Mitigated Negative Declarations to be
prepared; one for Area F, one for Area G and one for Area H. The Mitigated Negative Declarations were
published for review on November 9, 1999, for the mandatory 30-day review period and were sent to the
City Council under separate cover on November 9, 1999.
During the Public Comment period a number of comments letters were received from local, state and
federal agencies, including East Bay Regional Parks District, Regional Water Quality Control Board,
Department ofFish and Game and U. S. Fish and Wildlife Service. Staff has prepared responses to each
of these letters, refer to the Response to Comments attached to the staff report as Exhibit B of Attachment
1.
The agencies' comments focused on the biological resources of the project site which include special-
status species and habitats regulated under the jurisdiction of the US Army Corps of Engineers, US Fish
and Wildlife Service, and the California Department of Fish and Game.
Based on discussions with the project applicants, measures to mitigate loss of on-site breeding and
movement (estivation) habitat for both species within Planning Area F have been refined and included in
the original Initial Study/Mitigated Negative Declaration. Mitigation for this impact would now consist of
permanently creating suitable red-legged frog and California tiger salamander habitat and preserving a
minimum 63-acre site in the northern drainage area of the Dublin Ranch property. Other mitigations have
also been included. The amended mitigation measures will reduce impacts to biological resources to a
less-than-significant level.
PROJECT OVERVIEW
General Plan/Eastern Dublin Specific Plan Amendments:
The proposed General Plan and Eastern Dublin Specific Plan Amendments primarily consist of relocating
various land uses and acreages within Areas F, G and H and eliminating portions of the document that are
no longer applicable. Refer to Attachments B-2 to B-7 to this staff report. A summary chart of the
proposed changes in land use designations, acreages and potential square footage is included below.
EXISTING AND PROPOSED LAND USE
AREAS F, G AND H
Land Use Category Present General Plan Proposed General Difference
Acres (units/sq.ft.) Plan
Acres (units/sq.ft.)
Single Family Residential 23.6 (94) 22.7 (91) -0.9 (-3)
Medium Density Residential 77.3 (776) 68.9 (689) -8.4 (-87)
Medium-High Density Residential 11.0 (220) 26.2 (528) +15.2 (+308)
High Density Residential 23.4 (819) 25.0 (876) +1.6 (+57)
Residential Total 1909 2184 +275
Public/Semi-Public (governmental &
institutional uses) 7.8 7.0 -0.8
Neighborhood Commercial/Village
Center 2.0 (426,388) 22.0 (230,000) -6.0 (-196,888)
Neighborhood Park 11.6 12.3 +0.7
Neighborhood Square 6.0 4.5 - 1.5
General Commercial 35.9 (390,951) 16.4 (178,596) -19.5 (-212,355)
Campus Office 36.7 (559,528) 43.9 (860,528) +7.2 (+301,000)
Campus Office or General Commercial
Uses allowed through Stage 2 PD 10.5 +10.5
approval. (205,821) (+205,821)
Commercial Total 1,377,367 1,474,945 +97,578
Open Space 3.0 4.2 +1.2
Middle School 31.4 30.6 -0.8
Elementary School 10.0 10.0 0
Planned Development Rezoning:
Chapter 8.32 of the Dublin Zoning Ordinance establishes the intent, purpose and requirements of the
Planned Development District. The intent of the Planned Development Zoning District is to create a more
desirable use of land, a more coherent and coordinated development and a better physical environment
than would otherwise be possible under a single zoning district or combination of zoning districts. The
Zoning Ordinance requires that a Development Plan shall be adopted to establish regulations for the use,
development, improvement, and maintenance of the property within the requested Planned Development
Zoning District. The Zoning Ordinance further requires the adoption of both a Stage 1 and Stage 2
Development Plan with the reclassification of the property in question to the Planned Development
Zoning District. The applicant is applying for a Stage 1 Development Plan for Areas F and H and both a
Stage 1 and 2 Development Plan for Area G.
An individual Development Plan has been prepared for Areas F, G and H, depicting development
concepts and addressing the requirements of the Zoning Ordinance. The proposed Development Plans are
attached and consist of Attachment C-2 and C-3 for each area. Attachment C-2 contains all of the Zoning
Ordinance requirements for a Stage 1 and 2 Development Plan. Attachment C-3 contains, site, circulation
and other plans, the applicant's written statement and design guidelines.
GENERAL PLAN AMENDMENT/EASTERN DUBLIN SPECIFIC PLAN AMENDMENTS:
The basis for the General Plan and Eastern Dublin Specific Plan Amendments originate in revisions made
to the Eastern Dublin Specific Plan several years ago. In 1997, the City approved revisions to the
vehicular access and circulation patterns in the Circulation Element of the General Plan and the Eastern
Dublin Specific Plan which affected the implementation of the planning concept for the "Town Center-
Commercial" area which includes a portion of Area F and G. The primary circulation change was the
redesignation of Central Parkway from a two-lane Transit Spine to a four-lane arterial. The applicant also
identified economic aspects associated with the original Town Center commercial land acreage which is
significantly in excess of what it is anticipated today's market would absorb.
General Plan Amendment/Specific Plan Amendment Issues:
Fiscal Analysis:
EDAW, Inc has prepared a market assessment of the proposed plan as it relates to the existing Specific
Plan. This was due in large part to the belief that the original Specific Plan over estimated the ability of
the market place to absorb the total square footage of commercial uses originally planned. The City
contracted with ERA (the firm that prepared the original fiscal analysis for the Eastern Dublin Specific
Plan adopted in 1994) to provide a peer review of EDAW's analysis of this plan. Their basic
determination was that the proposed plan appears to be consistent with the intent of the original Specific
Plan. The methods used by EDAW are reasonable approximations of cost and revenue flows that can be
expected from the development. The proposed project will result in revenues to the City that are slightly
higher than the revenues proposed in the original Specific Plan. Included for review as Attachment D-1
and D-2 is the EDAW analysis and the ERA review of that document.
Transit Spine:
The Transit Spine as originally designated in the Eastern Dublin Specific Plan was to accommodate on-
street parking serving a local business district with shops opening on to the street and with pedestrian
access easily achievable between each side of the street. The Eastern Dublin Specific Plan made
provisions for a tiering of land uses with high-density residential uses adjacent to the commercial and
medium-density uses adjacent to the high-density uses, etc. When the Transit Spine (named Central
Parkway) was designated a four-lane arterial, the ability to create a "Town Center" with on-street parking
serving front loaded shops was impractical. In addition, having a commercial district fronting directly
5
onto Central phrkway would inhibit vehicular and pedestrian traffic flow on that arterial. The
accessibility and economic viability of businesses located along Central Parkway would be seriously
impacted. The applicant realized the difficulties in trying to make the "Town Center" concept work, as
detailed in the Eastern Dublin Specific Plan with the amended street designation, and felt that a revised
concept that kept the intent of the original plan was appropriate.
The applicant is proposing to reorient the "Town Center" in a north/south configuration along 'Main
Street' a new street to be constructed between Central Parkway and Dublin Boulevard (within Area G).
Moving the Town Center south and orienting it between two arterials separates commercial users from
through-traffic and will result in a safer downtown area for both pedestrians and vehicles and will create a
more efficient circulation system. Direct access to either end of Main Street will be provided from Dublin
Boulevard and Central Parkway with additional access available by a number of collector streets which
cross the area.
Relocating the neighborhood commercial uses to Area G also necessitated moving the high density and
medium high-density residential designated areas within Area F to locations east and west of 'Main
Street'. Locating high-density neighborhoods adjacent to 'Main Street" would create a pedestrian
orientated Town Center as envisioned in the Specific Plan and would also serve to support a viable
commercial district.
With the applicant's submittal, Area G will encompass the entire Town Center land use including,
neighborhood commercial, multi-family residential, parks, public and semi-public uses and Area F will
become a more traditional residential village with associated parks and schools. Area H will remain
similar to the prezoning and General Plan/Specific Plan land use designations (see discussion of Area H
below).
In addition to the applicant's request for a General Plan and Specific Plan Amendment, Staff is including
revisions to Appendix 4 of the Eastern Dublin Specific Plan which depicts the land area and breakdown of
land uses for the Pao Lin Property. Additionally, wording changes to delete all references to the "Transit
Spine," wording changes relating to Land Use Categories, revisions to the Eastern Dublin Specific Plan
Planning Subarea and Town Center Concept Maps and revisions to the General Plan/Eastern Dublin
Specific Plan Land Use Map are also necessary.
General Plan Amendment/Specific Plan Amendment Analysis:
Area F Analysis:
Area F is bordered by Area E and Phase 1 of Dublin Ranch on the north, Dublin Ranch Area B on the
east, Central Parkway to the south and Dublin Ranch Area E and the property of the Dublin Land
Company (DiManto) on the west. In the applicant's proposal, Area F has been decreased in size from
156.8 acres to 146.5 acres due primarily to the final alignment of Central Parkway from that illustrated in
the Specific Plan. Because of this reduction, Area G has increased in size a comparable amount.
The existing Specific Plan shows 14 acres of Neighborhood ~ommercial, 11 acres of High Density
Residential, and 11 acres of Medium-High Density Residential designated lands north of Central
Parkway. This GP/EDSP amendment proposes the relocation of neighborhood commercial, high and
medium high density residential uses to Area G and their replacement by Medium Density Residential
uses within Area F. Refer to Attachment C-3, Area F.
The Dublin Unified School District, has indicated it will not require the full 50 acres designated for a
"high school" on the Specific Plan, of which 30 acres fall within this Project Area. The school site will be
redesignated as a future Middle School and sited as show on the Stage I Area F site plan.
6
The existing Specific Plan shows Public/Semi-Public land located in the middle of the Town Center. The
Specific Plan proposed that this area contain some combination of community-serving uses such as a
library, community center, post office, church, or other publicly oriented facility. This GP/EDSP
amendment application proposes those types of uses to occur north of the intersection of Central Parkway
and Devaney Drive in Area F. Within Area G, a 3.1-acre Governmental/Institution/Public/Semi-Public
parcel is shown at the intersection of Central Parkway and Street E.
It is planned that Area F will be a traditional residential village with 2 schools, a neighborhood park
adjacent to the elementary school, a neighborhood square at the center of a residential neighborhood and
public uses adjacent to Main Street and the Town Center.
Area G Analysis:
Area G of Dublin Ranch is 86.9 acres in size and is bounded by Dublin Ranch Area F on the north
(separated by Central Parkway), Dublin Ranch Area B to the east, Dublin Ranch Area H on the south
(separated by Dublin Blvd.) and property of the Dublin Land Company (DiManto) to the west. Area G
has been increased in size from the 76.6 acres illustrated in the East Dublin Specific Plan to 86.9 acres in
this Plan due primarily to the final realignments of Dublin Boulevard and Central Parkway.
As mentioned previously, revised vehicular access and circulation patterns in the Circulation Element of
the General Plan and East Dublin Specific Plan by the City of Dublin were one of the main reasons for the
relocation and reorientation of the Town Center in a north-south orientation within Area G.
The proposed 22 acre Town Center is the heart of Area G and is bordered by 11.9 acres of Medium-High
and 11.5 acres of High Density Residential and a 2.7 acre Neighborhood Square on the west and 14.3
acres of Medium-High and 13.5 acres of High Density Residential and a 6.6 acre Neighborhood Park to
the east. Higher density residential uses clustered around the commercial area will help strengthen it by
concentrating significant numbers of potential customers within a short distance of the Town Center.
To achieve this intensity of residential uses, the Medium-High Density Residential land use designation
shown located between Central Parkway and Gleason Dr (Area F) in the Specific Plan was moved to Area
G and replaced with Medium Density Residential in Area F. Additionally, the amount of Medium-High
Density Residential shown in the Specific Plan was increased from 11.0 to 26.7 acres.
Area H Analysis:
Dublin Ranch Area H is bordered by the extension of Dublin Boulevard on the north, Area C of Dublin
Ranch to the east, 1-580 on the south and property of the Dublin Land Company (DiManto) to the west.
The project area is 70.8 acres in size. This area has two land use designations, being General Commercial
and Campus Office. The Eastern Dublin Specific Plan shows 35.9 acres designated as General
Commercial and 36.7 acres as Campus office. The applicant is proposing to modify the acreage to 43.9
acres of Campus office, 16.4 acres of General Commercial and the remaining 10.5 acres that could be
developed as either all General Commercial or all Campus Office.
The proposed GP/EDSP amendment will allow the flexibility to develop campus office uses on land
designated for general commercial uses pursuant to a Planned Development Stage 2 Rezoning /
Development Plan application.
In addition, the requested amendment proposes that the midpoint of the density range of the floor area
ratio (FAR) for Campus Office uses be increased from 0.35 in the Specific Plan to 0.45, with 0.60 FAR
being the maximum of the range allowed in the General Plan. This will allow.the flexibility to exceed
7
0.45 FAR for Rome parcels; however, the amendment proposes average FAR for all CO parcels would not
exceed 0.45 FAR. This increase in FAR coupled with the decrease in the amount of square footage for
Neighborhood Commercial, with keeping the amount of commercial square footage relatively the same as
originally designated. These minor modifications create the necessity for this General Plan/Specific Plan
Amendment (GPA/SPA).
The changes described above are the result of market assessment studies undertaken by EDAW, Inc. for
Area H that concludes that the 1-580 corridor is "over-zoned" for regional/community-serving commercial
uses. As mentioned in the GPA/EDSP amendment discussion above, the corridor is saturated with large
format, specific market and full service retailers. Approximately 150 acres of land intended for such users
are still available in the Specific Plan area, however, recent market studies show the buildout population
of Eastern Dublin will not be at high enough levels to warrant a commercial area of this size.
Additionally, the market assessment indicates a considerable demand at Present for regional and
headquarters office land. That need is especially acute for large parcels of such land. It is for these
reasons that the General Plan/Specific Plan Amendment for Area H is proposing the flexibility to develop
10.5 acres of land with either General Commercial or Campus Office uses. Because demand cannot be
predicted with complete accuracy very far into the future, it shall be determined at the Stage 2 Planned
Development Rezoning application whether the 10.5 acres will be developed with either General
Commercial or Campus Office uses.
PLANNED DEVELOPMENT REZONING (STAGE 1 & STAGE 2)
The applicant is proposing a Planned Development Rezoning for Areas F, G and H to bring the zoning of
these areas into consistency with the proposed General Plan/Eastern Dublin Specific Plan Amendment as
required by State Law. In addition, the EDSP requires a "District PD Plan" for all property within plan
area.
The City of Dublin Zoning Ordinance requires a Stage 1 Development Plan (includes listing of permitted
uses, densities, maximum numbers of residential uses and square footage of non-residential uses,
preliminary site plan and a master landscape plan). As well as a Stage 2 Development Plan (which builds
on the Stage 1 requirement and includes development regulations such as setbacks and building heights,
architectural standards and specific landscape standards) in order to bring the applicant's property to a full
Planned Development Zoning District.
The applicant is proposing only a Stage 1 Planned Development Rezone for Areas F and H, as
development plans for these two areas are not fully known at this time. Before development can proceed
on these two areas an application for a Stage 2 Planned Development rezone will be necessary.
However, both a Stage 1 and Stage 2 Planned Development Rezone for Area G is being proposed as very
specific development plans are known for this area.
Area F Planned Development Rezoning/Development Plan - Stage 1:
The proposed zoning for the site is a combination of"Planned Development/R-l" (Single-Family,
Medium Density Residential), "Planned Development/Schools" (Middle School, Elementary School),
"Planned Development/Parks" (Neighborhood Square, Neighborhood Park) and "Planned Development/
P/SP" (Public and Semi-Public Uses) and "Planned Development/OS" (Open Space). These zoning
categories are consistent with the purpose, intent and requirements of the City's Zoning Ordinance. The
proposed project is consistent with the Dublin General Plan and Specific Plan policies by providing
development of housing in the appropriate density range, preserving open space areas, and school and
park sites adjacent to residential neighborhoods. The Planned Development proposes a linear open space
area to preserve a stream corridor, and provides a continuous open space connection (multi-use trail) from
8
Dublin Ranch Phase 1, through Area F to Main Street (Area G). The multi-use trail also provides
connections to on-street bike paths / pedestrian sidewalks linking to the school and park sites.
Area "F"
F
MH
15.3 AC Gross
11.5 AC Gross
PROPOSED PLANNED.DEVELOPMENT-.
..... ... ,~, :;':',. LAND USE PLAN
~,~ ~.~::;.'-..', ~.~:' ,. ·
.... · -..:;::
~ i22.7 AC Gross-". :'
?\ .-' o
.,. .r. '-,. , ..-', / .
i.9 A(
M'4'."__-:./:;' " ....
10.6 AC Gross "./
/ · -., 10.0 Ac Gross ~
16.4 AC Gross
Acreage's are approximate. Refer-to Development Plan for specific acreage.
Area H Planned Development Rezoning/Development Plan - Stage 1:
The proposed zoning for the site is a combination of"Planned Development/C-2" (General Commercial)
and "Planned Development/C-O" (Campus Office). The zoning category is consistent with the purpose,
intent and requirements of the City's Zoning Ordinance.
These uses and locations are consistent with and reinforce the General Plan and Specific Plan policies by
providing land designated for employment and service uses in close proximity to residential development
in Areas F and G. The Development Plan proposes development of between 16.4 acres of General
Commercial Uses and 43.9 acres of Campus Office Uses, this includes 10.5 acres that could be developed
with either all general commercial or campus office uses, pursuant to a Stage 2 PD application. The
maximum development of Area H with both General Commercial and Campus Office would be capped at
1,244,945 square feet.
The Eastern Dublin Specific Plan encourages mixed use developments including residential uses within
areas designated for general commercial and campus office uses. The applicant is requesting that attached
and detached dwellings at densities established for the Medium, Medium-High, and High Density
Residential land use designations be considered for Area H. The Stage 1 Development Plan (refer to
Attachment C-2) states that residential uses may be considered for this area at the Stage 2 Planned
Development application process as long as certain policies of the Eastern Dublin Specific Plan are met.
These policies are stated in the Area H Development Plan (Attachment C-2, Area H) attached to this staff
report.
· l,
Area "H"
Acreages are approximate. Refer to Development Plan for specific acreage.
Area G Planned Development Rezoning/Development Plan - Stage 1 and 2:
The Proposed zoning for the site is "Planned Development/RM" (Medium High Density and High
Density Residential), "Planned Development/VC(NC)" (Neighborhood Commercial-Village Center*),
"Planned Development/P/SP" (Public/Semi-Public), "Planned Development/Parks" (Neighborhood Park
and Neighborhood Square) and "Planned Development/OS" (Open Space). This zoning category is
consistent with the purpose, intent and requirements of the City's Zoning Ordinance.
Area "G"
;'
PROPOSED pLANNED DEVELOPMENT '
I,AND USE PLAN
.~..:t..-.*.tar- ~
Nc
.._
Acreages are approximate. Refer to Development Plan for specific acreage.
The proposed project is consistent with the Dublin General Plan and Eastern Dublin Specific Plan policies
by providing for the development of a pedestrian-orientated 'Main Street' with neighborhood retail uses
serving the Village Center and surrounded by housing of the appropriate density range and by reserving
land for public uses, parks and open space. The project also reflects Planned Development principles by
providing pedestrian/bike trails/pathways which provide linear connections from 'Main Street' to the
(Applicant's are proposing to call the Main Street commercial area [designated Neighborhood Commercial [within the
"Town Center-Commercial" planning subarea] in the Eastern Dublin Specific Plan] Village Center. The uses and intent will
not be effected For the purposes of this Ordinance NC Neighborhood Commercial and VC- Village Center shall be the same)
10
surrounding residential neighborhoods, north to Area F and east west to the neighborhood park and
square. The trails, parkways, circulation and recreation facilities are consistent with the goals of the
General Plan and Specific Plan.
As the applicant has requested both a stage 1 and a Stage 2 Planned Development Rezone for Area G,
very specific and detailed Development Standards, Architectural Guidelines and Landscape Guidelines
will be adopted with the Planned Development Rezoning Development Plan. These items will dictate
building styles, building materials, unique setbacks and various features which will create a diverse and
interesting Town Center encompassing both commercial and residential uses. The most unique element
would be the proposed "Main Street." Additionally, a Master Sign Program is also included which
dictates the signage criteria for the individual buildings and uses within the Village Center Area. (Please
See Attachment C-3 Area G).
Main Street (Area G):
The Village Center area as proposed by the applicant is envisioned in the traditional format with a series
of buildings that give the impression that the area was developed over time. Buildings are to front onto
the "Main Street" with parking areas behind the shops and stores. The Main Street will allow for one lane
of traffic in each direction with on street parking. The parking areas behind the shops will have mid-block
access through the shops to the Main Street with mid-block crosswalks allowing access to both sides of
the street. The rear elevations of the buildings will have architecture that mirrors the front of the buildings
to give the appearance of front doors. Commercial uses in the Village Center will focus on convenience
retail such as comer grocery, drag store, and dry cleaners for local residents, and specialty retail uses such
as food and clothing boutiques, florists, bookstores, stationers, antique shops, beauty salons, bars, cafes
and restaurants for the larger community.
Main Street will be developed with three blocks, each approximately 400 ft. in length with provisions for
the development of both second story office uses and/or residential uses depending on the potential at the
time of development. The addition of the residential uses is in keeping with the goals of Eastern Dublin
Specific Plan which encourages the development of residential uses as an accessory use within the Town
Center subarea. The applicant's plan details specifics for this development potential including parking
requirements, and open space.
One unique aspect of the Village Center Main Street will be the method of ownership of the sidewalk.
Normally, the developer dedicates the right of way from the back of the sidewalk (in the case of a
separated sidewalk) or Public Utility Easement (in the case of a monolithic sidewalk) to the City. In this
instance, the sidewalks are proposed to be 12 feet in width to accommodate a higher volume of pedestrian
traffic with the allowance of a 4-foot encroachment to accommodate outdoor seating for restaurants, etc.
The Public Works Department proposes to allow the applicant to dedicate from the back of curb on one
side of the street to the back of the curb on the other side (the vehicular travel surface only) with a 4 foot
easement behind the curb for items such as fire hydrants, light standards and any other "public facility."
The sidewalk area will then be maintained by an association which will make provisions for the
maintenance and upkeep of the embellished paving, landscaping and other appurtenances envisioned for
the streetscape. This will allow for a decorative streetscape usually not found on commercial
thoroughfares. The streetscape for Main Street will be reviewed and approved by the Planning
Commission as a part of the first SDR for the commercial portion of Village Center.
11
Economic viability of the proposed 'Main Street'(Area G):
The current East Dublin Specific Plan was overly optimistic in stating the amount of neighborhood retail
uses to be split between Areas G and F. The yield was at least partially based on a 1988 market analysis
report prepared by ERA in conjunction with the Eastern Dublin Specific Plan/General Plan Amendment.
This analysis was done before the 1-580 corridor became highly competitive with large format, high-value
retailers (Home Depot, Circuit City, Staples, etc.) and value-oriented, full service retailers (Costco, Wal-
Mart, Super Kmart, etc.). Current market assessment work undertaken on behalf of the applicant by
EDAW, Inc. for this GPA/SPA and the Development Plan for Areas F, G and H (and reviewed by ERA
on the City's behalf) indicates that the Town Center could support up to 169,200 square feet of retail and
service floor space at the buildout of the Specific Plan area. Refer to Attachment D-1 (EDAW's fiscal
analysis) and D-2 (peer review by ERA) to this staff report.
The full potential of retail space within the Town Center may be difficult to achieve without a
supermarket/drug store anchor. According to EDAW's analysis there are more suitable sites in Eastern
Dublin for such a facility (e.g., Tassajara or Fallon Roads near the 1-580 interchanges). If a large format
supermarket/drug store is not captured in the Town Center, the food and liquor merchandise category
would likely be represented by a mix of smaller specialty food stores which cater to specific market
niches (e.g., bakery, ethnic foods, meat and fish markets, etc.). Normally these types of retail operations.
do not generate the same high volumes of shopper traffic, as would one single supermarket.
To enhance the economic viability of the Town Center, it is envisioned in the applicant's proposal as a
high quality mixed-use district that provides a vibrant and pedestrian-friendly environment, presents a
clear and complimentary set of neighborhood-oriented retail and services uses, and leverages the drawing
power of other nearby commercial, community and civic uses (e.g., office, churches, lodging, etc.) in
addition to the surrounding higher density residential and office components (within Area G and H) in
order to attract and maintain a dedicated shopper and visitor base.
As a result of the projected decreased demand, the Town Center is proposed to be reduced in size from the
28 acres indicated in the Specific Plan to 22 acres as depicted on the Area G Stage 1 & 2 Site Plan (Refer
to Attachment C-3 Development Plan, Area G).
Pedestrian/Bike Trails and Neighborhood Square (Area G):
Another unique feature of the Town Center (Village Center) Plan is the proposed trail system and
Neighborhood Square. This trail, which extends from Dublin Ranch, Phase 1 the north, through Area F,
provides bicycle and pedestrian linkages to the Village Center Area and Dublin Boulevard. These trails
provide delineation between the commercial uses of the Village Center and the Public/Semi-Public,
Neighborhood Square and High-Density Residential uses on the west and the Medium High and High
Density uses on the east. Connections from these trails to the adjacent residential communities are
anticipated as well as connections from the trails, through the parking lots to the commercial uses on Main
Street.
Mid-block on Main Street, a strong pedestrian link has been provided connecting the medium-high
density residential area on the east with the Neighborhood Square on the west. This pedestrian pathway
traverses both the eastern and western parking areas, passes between the commercial buildings and crosses
Main Street in a mid-block crosswalk. Both the easterly and westerly terminus of this pathway will be at
focal points; in the medium-high density neighborhood in a "to be determined during SDR review" design
element and in the Neighborhood Square at an appropriate design feature such as a gazebo, bandstand or
similar structure. The pathway is envisioned as an embellished design to permit safe travel across the
parking areas with raised planters and the crosswalk across Main Street having a unique paving pattern.
12
The pathway Could pass between buildings where an open courtyard with a design feature would be
located such as that shown by the applicant on the westerly side of Main Street. On the easterly side of
Main Street, the applicant envisions the pathway passing under the buildings through a neo-classical
arched opening.
The Neighborhood Square has been shown to address the urban nature of the Village Center; while the
linkage to the commercial core is important, the provision of open space for the urban living environment
is equally important. The applicant's depiction of the Neighborhood Square (which has been reviewed by
the Parks and Recreation Commission in August of 1999) is as that of an urban meeting place; a location
for art shows, band concerts, farmer's market, etc. An outdoor amphitheater is included in the applicant's
proposed plan. The Parks and Community Services Department will have the final design review
authority for the Neighborhood Square.
The applicant's proposal for the Town Center commercial development as presented in the Specific Plan,
is not being changed by this application. It remains the focus for convenient commercial and services for
adjacent residential neighborhoods and the center for entertainment and specialty retail uses for the larger
Eastern Dublin community. With the associated Development Regulations and Design Standards
(Attachment C-2, Area G), Architectural Guidelines and Standards, Master Sign Program and Landscape
Guidelines (Attachment C-3, Area G) a very exciting, unique and vibrant neighborhood commercial
center to serve Eastern Dublin and Dublin Ranch in particular will be created.
Residential Development in Area G:
The density ranges of the residential uses are 14.0 to 25.0 units to the acre for the Medium High Density
designation and 25.0+ units to the acre for the land designated for High Density residential land uses. The
development of these residential properties would equate to townhouse condominiums or "stacked flats"
for the Medium High sites and "stacked flat" apartments or condominiums over structured parking for the
High-Density sites.
The applicant has proposed a maximum total of 1,404 dwelling units for Area G. This number of units
has been calculated to be approximately 528 Medium High Density units at approximately 20.2 dwelling
units to the acre (slightly above the 19.5 mid-range target density) and 876 High Density units at a density
range of 34.6 dwelling units to the acre (slightly less than the target density referenced in Appendix 4 of
the existing Specific Plan). The overall density for the residential component of Area G is 27.3 dwelling
units to the acre.
The maximum number of dwelling units attributable to Dublin Ranch is 5,760. The overall project (Areas
F & G combined) proposes more units than originally identified (1,909 vs. 2,184) in the Eastern Dublin
Specific Plan for the properties in question. The applicant has proposed the additional units due to the loss
of Village Center (Neighborhood Commercial) acreage with the replacement of higher density residential
uses in keeping with the existing Specific Plan's "Town Center" concept. The increase in dwelling units
for these areas will not increase the maximum allowable number of units for the entire Dublin Ranch land
holdings beyond the 5,760 without a further General Plan Amendment requiring additional environmental
review.
PROJECT TIMING AND SEQUENCING
It is the applicant's intention to move forward with the residential component of Area G as soon as
possible. To facilitate this development, it will be necessary to construct Phase I roadway improvements
for Central Parkway, the northerly boundary of Area G, Dublin Boulevard which is the southerly
boundary of Area G and Collector "B" the easterly boundary of Area G. A Lot Line Adjustment is being
processed to assimilate the "L" shaped portion of Phase 1 into Area F. The Tentative Tract Map for Areas
13
F, G and H has been submitted and will follow closely behind this project for Planning Commission
consideration.
OTHER AGENCY/DEPARTMENT REVIEW
The application has been reviewed by the applicable City Departments and agencies. Extensive work
with the applicant has taken Place to define the various points of the project and to provide the maximum
direction and clarity to those individuals and departments who will utilize these documents and the
amended General Plan and Specific Plan.
PLANNING COMMISSION ACTION:
On January 25, 2000, the Planning Commission adopted a Resolution recommending that the City
Council adopt individual Mitigated Negative Declarations and Mitigated Monitoring Programs as further
clarified by the Response to Comments for Areas F, G and H. At this Public Hearing, the Planning
Commission also adopted a Resolution recommending that the City Council approve a General and
Specific Plan Amendment and adopted a resolution recommending ~that the City Council approve a
Planned Development (PD) Rezone/Development Plan Stage 1 for Area F and H and a Planned
Development (PD) Rezone/Development Plan Stage 2 for Area G.
CONCLUSIONS
The GP/EDSP amendments proposed are necessary to implement the goals of the Specific Plan due to
factors that have occurred since the approval of the original Eastern Dublin Specific Plan. The Stage 2
Development Plan for Area G will create an architecturally significant Village Center that will enhance
and provide focus for Dublin'Ranch and eastern Dublin. The proposed project is consistent with the
purpose, intent and requirements of the City's Zoning Ordinance, the approved Planned Development
Rezone and the Development Plans, the Dublin General Plan and the Eastern Dublin Specific Plan.
RECOMMENDATION:
Staff recommends the City Council open the Public Hearing, deliberate and adopt the following
resolutions:
Adopt Attachment 1, City Council Resolution approving individual Mitigated Negative
Declarations for Area F (PA 98-068), Area G (PA 98-069), & Area H (PA 98- 070) of Dublin Ranch
herein incorporated by reference with the Mitigated Monitoring Programs for Areas F, G and H
included as Exhibit A and the Response to Comments included as Exhibit B, and
.
Adopt Attachment 2, City Council Resolution approving the General Plan Amendment and Eastern
Dublin Specific Plan Amendment for Areas F, G & H (PA 98-068, 069 and 070) of Dublin Ranch
with Exhibits A, B, C, D, E and F included, and
.
Waive reading and introduce the Ordinance Attachment 3 amending the Dublin Zoning Ordnance
to approve a Planned Development (PD) Rezone/Development Plan Stage I for Area F (PA 98-068)
and Area H (PA 98-070) and a Planned Development (PD) Rezone/Development Plan Stage I and II
for Area G (PA 98-069) with the Development Plans included as Exhibits A-1 & A-2, B-1 & B-2
and C-1 & C-2.
4. Schedule the second reading of the Ordinance for the March 7, 2000 City Council meeting.
14
RESOLUTION NO - 00
()
A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL
OF THE CITY OF DUBlLJIN
ADOPTING INDIVIDUAL MITIGATED NEGATIVE DECLARATIONS AND MITIGATION
MONITORJrNG PROGRAMS FOR EACH OF THE THREE DUBLIN RANCH PROJECT
APPLICATIONS 'AREA F' (FA 98-068), 'AREA G' (PA 98-069) AND 'AREA H' (FA 98-070)-
GENERAL PLAN I EASTERN DUBL][N SPECIFIC PLAN AMENDMENTS AND PLANNED
DEVELOPMENT (PD) REZONINGS
WHEREAS, Ted Farrfield, representmg property owner Jennifer LID et aI, has requested approval
of a General Plan Amendment, an Amendment to the Eastern Dubhn Specific Plan to reVIse portIOns of
the General Plan and Eastern Dublm SpeCIfic Plan Land Use dIagrams and text to allow the relocatIOn of
VarIOUS land uses and acreages wrthm Areas F. G and H of Dublm Ranch and has requested approval of a
Stage I Planned Development Rezone for Areas F and H and Stage 1 and 2 Planned Development Rezone
for Area G to define land use desIgnatIOns and standards on land generally located east of Tassajara Road
and north ofl-580 Wlthm the Eastern DublIn SpeCIfic Plan area (APN 985-0005-001,985-0005-002), and
WHEREAS, the General Plan Amendment ("GP A") and Eastern Dublin Spectfic Plan ("EDSP' )
were adopted by the CIty In 1994, and
WHEREAS, the EDSP proVIdes more speCIfic and detaIled goals, pohcles and actIOn programs
... for approxImately 3313 acres Wlthm the GP A area nearest to the CIty on Its Eastern SIde, and
~
WHEREAS, a Program EnVIronmental Impact Report ("Program EIR") was prepared for the
EDSP and GPA (SCH No 91103604) and certified by the CIty Council on May 10, 1993, by ResolutIOn
No 51-93, and two Addenda dated May 4, 1993, and August 22, 1994 ("Addenda") have been prepared
and adopted by the Clty CounCIl and are hereby Incorporated by reference, and
'WHEREAS, on May 10, 1993, the CIty CouncIl also adopted ResolutIOn No 53-93, adoptIng the
GPA and EDSP, makmg findmgs and adoptmg ovemdmg conSIderatIOns as to the envIronmental Impacts
and mItIgatIon measures relatIng to the EDSP and GPA, and adoptmg a MItIgatIOn MomtorIng Program
("Program MMP") for the GP A and EDSP whIch resolutIOn IS hereby mcorporated by reference, and
WHEREAS, mdlvldual Irutlal StudIes have been prepared for each of the three DublIn Ranch
project applIcatIOns (Area F I P A 98.068 ~ SCH No 99112040, Area G I P A 98-069 - SCH No 9911204]
and Area HIP A 98-070 - SCH No 99112042) to evaluate sIte-specIfic Impacts of the project, to a greater
level of detail than m the Program EIR, pursuant to CEQA gUldelmes Sectlon 15168 Based on the three
Imtlal StudIes, a. MItigated Negative DeclaratIOn and MItlga.tIOn Morutonng Program has been prepared
for each area WIth the findmg that WIth the ImplementatIOn of MItIgatIOn Measures preVIOusly adopted for
the Program EIR and 'WIth SIte speCIfic MItIgatIOn Measures contaIned In the ImtIaI StudIes, as further
clanfied In the Response to Comments and agreed to by the developer, the potentIal site-specIfic Impacts
ofthe projects would be reduced to a level of
f)
A 1'1' ACHMEN'f 1
mSIgmficance The Program EIR and ImtIal StudIes adequately descnbe the Impacts of the prOject, and
there have been no substantIal changes or new InfOrmatIOn whIch would neceSSItate supplementmg the
Program EIR pursuant to Pubhc Resources Code sectIOn 21166 and CEQA gUidelines SectIOn 15162, and
WHEREAS, a complete applIcatIOn for the project IS avarlable and on file m the PlannIng
Department, and
.
WHEREAS, a 30 day pubhc reVIew perIod was held for the Mmgated Negative DeclaratIOns, from
November 10, 1999 through December 9, 1999, and
WHEREAS, ten letters commentmg on the MItigated NegatIve Declarations were receIved dUrIng
the comment perIod from local, state and federal agenCIes,
WHEREAS, m response to comments receIved and as agreed to by the applIcant, mItigatIOn
measures IdentIfied for two speCIal speCIes (red-legged frog and CalIfornia tiger salamander) have been
further refined to be more speCIfic, and
WHEREAS, In response to comments receIved new mformatlon has been added to the three
MItIgated Negative DeclaratIOns which merely clanfies or makes mSIgmficant modIficatIOns to the
documents, and
WHEREAS, dIl pertment comments have been responded to and have become part of the Response
to Comments attached as Attachment A - 3 to the staff report for P A 98-068, -069 and -070, and
WHEREAS, the Planmng COmmISSIOn dId hold a properly notIced pubhc heanng on saId .
applIcatIOn on December 14, 1999, January 11 2000 and January 25, 2000 and did adopt a ResolutIOn
recommendIng that the CIty Council adopt IndIVIdual MItigated NegatIve DeclaratIOns and MItigatIOn
MomtorIng Programs as further clanfied by the Responses to Comments for Area F (P A 98-068), Area G
(P A 98-069) and Area H (P A 98-070), and
WHEREAS, a properly noticed publIc heanng was held by the City CouncIl on February 15,2000,
and
WHEREAS, a Staff Report was submitted recommendmg that the City CouncIl adopt a MItigated
NegatIve DeclaratIOn and MItigation Momtonng Program, as further clanfied by the Response to
Comments for each of the three DublIn Ranch project applicatIOns (Area F I PA 98-068 - SCH
No 99112040, Area G I P A 98-069 - SCH No 99112041 and Area HIP A 98-070 - SCH No 99112042),
and
'\VHEREAS, the CIty CouncIl did hear and use theIr mdependentjudgment and conSIdered all SaId
reports, recommendatIOns and testImony heremabove set forth
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED 'IHA'f the Dublm CIty CounCil does hereby find that
1 The project IS wrthm the scope of the Program EnVIronmental Impact Report for the Eastern
DublIn General Plan Amendment and SpeCIfic Plan (SCH 91103064) SIte-specIfic .
envIronmental affects have been analyzed m the ImtIal StudIes prepared for each of the DublIn
Ranch prOj ect apphcatl ons - Areas F, G and H, dated N ovem ber 8, 1999, and CIrculated for
pubhc review The Dublm Ranch project applIcations - Areas F, G and H WIll not have a
2
e
tJ
sIgmficant effect on the enVironment With the applIcatIOn of MitIgation Measures IdentIfied In
the Program EIR and m the IrntIal StudIes, as further clanfied In the Response to Comments
2 The SIte-speCIfic mItigatIOn measures contamed In the ImtIal Studles/MItIgated N egatlve
DeclaratIOns for Areas F, G and H and as further clarIfied In the Response to Comments are
eqUIvalent or more effectIve In reducmg the potential project Impacts to a level of Inslgrnficance
and the refined SIte-specIfic mItigation measures will not In themselves cause an potentially
sIgmficant effect on the enVIronment
3 In response to comments receIved on the three MItigated Negative DeclaratIOns, new
mformatIon has been added to the documents whIch merely clanfies or makes mSIgmficant
modIficatIOns to the documents and no new Impacts were IdentIfied In accordance WIth CEQA
4 The MItIgated Negative DeclaratlOns, MItigatIOn Momtonng Programs and the Response to
Comments have been prepared m accordance WIth State and local envlfonmentallaws and
gUIdelmes
5 The MItIgated Negative DeclaratIOns and MItigation Momtonng Programs, as further clanfied In
the response to conunents are complete and adequate
BE IT FURTHER RESOLVED THAT THE Dublm CIty CounCIl does hereby adopt a
MItigated N egatI ve DeclaratIOn and MItigation Momtormg Program P A 98-068 for Area F, MItigated
NegatIve DeclaratIOn and MItIgated Momtormg Program P A 98-069 for Area G and MItigated
Negative Declaration and Mitigated Momtonng Program PA 98-070 for Area H, as clanfied by the
Response to Comments (Attachment A-3 to the staff report), the MItigatIOn Momtonng Programs are
attached as Attachment A-2 and With the ImtIal Studles/MltIgated NegatIve DeclaratIOns are
mcorporated hereIn by reference
PASSED, APPROVED AND ADOPTED thIS 15th day of February, 2000
AYES
NOES
ABSENT
Mayor
ATTEST
CIty Clerk
~ g \98068\CCRESOmnd
3
(()
()
()
oo~
I...O~
o~
I~
ooe
O'\~
<~
~eID
-13
~
~"I!=l
~
~ e
<!J~
<~
OO=g
~El
R ~
~eID
~ 13
~ ~
~~
~e
I "I!=l
J::~
uEl
~e
~~
~El
~e
R ~
~"I!=l
~~
~~
Q~
~
~
~
~
N
~
~
~
El
~
~
=
sa
-
C':
c:.J
!;:
-
'"'
~
>
v=(
~
Z
~
~
~
U
<
~
~
<
~
Cd
<
I
f=I
~
~
~
~
~
~
CIl
....
I-< I-< E
.... I-< 0 0......
CO~""" eOI-<
..." Q) '-' CIl CIl _ r-. Q) Q)
""" ~............. ~ C'tl - r-.
C t:iCll..c::U....CIlU-on
i: ..2:! Q) on on Q)"'::: on Con.........
0= >S..:::..c::~SctlScon
-=~.... O~.... u >"'1:1 ~"'I:I:9.E
~~~~C'tl~a-B--:::~--:::3..c::
~ r~ .b H I-< I-< - C ::l 0 ::l.D 00
~"J CJ) ::: "'1:1 t} 0...... .D .... .D ...........:::
on
.0 ~ .. 5
_--"I ......;;......
CI> -=.D r-' - C
C.Q::l Q) JS Q)
i: ~ P-. H P-. E
E= 5 CIlt: 5~
=g,-~C'tl-ctl
o ~ .g g fr.g fr
~~ Cl;:> Cl Cl Cl
00
C
CI>.o ~ ~
=-=:0 isc::
-.c::l Q)~Q)
5 ~ p... E p... E
5ccCIl....S....
~o..:::~~_~
Q. Q.,.D I-< 0....D 0...
5~::lgQ)::lQ)
.....~ Cl;:> Cl Cl Cl
~
-
::I
II.)
eo:
~
~
=
o
....
-
eo:
OJ)
..:
~
I
....
"'I:I::l......"'I:I
Q) U v Q)
.... 1-<...... I-<
c..c::ctlc:>-'Q)"'I:I
::l -::: ~ ctl - -B I-<
o ~ 0 ~ ~ 0 ctl
~ .... C - ~
7']C::lE"'I:Ic
~ o...~ Q)ci5 a $
00...0 N onO
P-.3"'1:1EaJC"'I:I
T""I 0""'1:1 ;:l > ;:l "'1:1
Q,/Q)2=0..c::Q)
~Q)Cl=<::::=~t:i
=.DQ)"'__Q)
(1)::::= C 0 o...~==
~ ctl 0 .... CIl -::."'1:1
Q,/ ~ CIl Q) ~
~Cii"'l:lQ:j"':::lQ)
~ r-' ctlu.D
=2 a Q)b'oQ)::::=
o..c:: CIl.b CIl ctl
... on Q) CIl "'1:1 on ..c::
~":::~C5aSCll
00........- ......CIl
...Q)Q)I-<....v....
....Q)-Q)..c::OO::::..c::
~.b~~on::lon
~CIlO:::":::.D":::
=
o
..::
~
CJ
l.::
i:
~
::>
~
= ~
i:-;
E"O
... ~
= ...
0-
~~
f'
~-::
=.c
... ...
.. <I)
o =
.... 0
cQ,
o <I)
:E~
~.o
= ...
...-
.... ...
=.c
~ ...
= l'I}
... =
~ 0
-c.
c.<I)
= ~
.::~
~
..
=
<I)
~
~
~
=
o
...
....
~
~
....
:E
Q)
u
~ <IJ
~coo~8
!!l c:....... ..... Vi
o - <IJ oJ
...."O...."'9~
l-<~E>"O
9 COl-<-tj.o
l-<..... Q) '" ::l
P-. 0 0... = <IJ
co
c:
c:
c: "E
!tl Q)
is E
5 1::
:E~
::l Q)
00
..........
<IJ
l-<
Q)
"0
...... <IJ
::l l-<
.o~
u 0
Q)'Q)
0'>
l-< Q)
P-."O
Q)
..c ......
..... Q)"""
..c ro
B.......c
.. C/J
~ ..... C/J
g E @
~ ~ ~
0... Q) 0
N ~......
~o.o~
~ s:; Q)
:s .....
C/J"'O"'O
rclCil..........
~ ..... C/J
~ 0.0 @
~ro"'O
:::.......--=
o 0 ::l
.c Q)...o
rcl u .....
00 s:; u
... ro Q)
""' ::! -"0
... C/J
~ ~ ~
o Q) C/J @
..... .....~~"'O 0.0
..... c:: roQ)Q)>' .JjS:;
C/J C::Q)~C/JQ)-;::.o ..... ~
~ ~~~C~~~C::~2]]Q)
........... "'O~oQ)C::..cc::cdV)~OCil~
.,gs:; C::Q)Q)~Q)""'~C::Q)0~Q)
"'0 ~ -B ro ~ ~ ~ ~ g 0 ~ ~ ~ ~~]
~ Q) ~ Q) Q) Q) o..~..l:: Q) I u..a 5"'0
~~@r::'"a..c..c~~"'OcgJ>Q)~~
ro........c_u......~ Q)Q)ro ~~Cl.....
::soQ)~~"'O-oo.o...........>.......... v
cr-.......c...... ro::: C/J'; ro~ g.] C::.o c:: 5
ro oJ ~ ..C/J 9. ~ c:: Q).e '0 ~ ~ ~ @ ~ Q)
::: c:: .. c:: UJ g::: ro u "'0 Q ..... "'0 'Z1 ~
.ffiE:E~5~]E~bag~ab~
Q)....... o.o::!":;::::! ......o..........~ .....u~ SZ~
~ ~ ~ c ~~ 0...2 == '"'d Q)'" ~ ro Q) ....
.--... Q) 0 0 O'U c:: 0 Q) ... c:: ~ .--... ...... ro
-=- "'0 0.. U ...-. 0 0.. "'0 ~ cd ~ ro 2- ~ .fj .b
"'0 ~
Q) Q)
ti s:;
ro Q)
S-f5
.....
Q)"'O
..c c::
..... 0
S ~
o ~
J:: Q)
C/J s:;
~ Q)
~.fj
c:: 0
ro ......
~
......
ro
C/J
.
N
Ql
0>
ro
a..
.
r:-...
o
>.
......
Q)
.....
Cil
E
.....
><
o
~
0..
0..
ro
Q) Q)
.0 N
.....
C/J
c::
.....
E
ro
L-
OJ
o
L-
a..
OJ
c
-E
1.L.8..
ro Ql
QlO:::
L-
<-g
OJro
~ OJ
E ~
ro L-
_ 0
a..-g
.L:OC
g::2::o
ro c ::J
0:::00
~~o
:0 Ql >.
::J~~
0::2:0
.
......
......
.....
~
"'O"'OC/J
c:: c:: Q)
o 0 ~
o..~~
(f) =
0
..
....
~
~
I;:
..
..
~ I M
~ Q)
0>
rn
a...
()
ct)
bJj
5! ~
..-
o =
....."'0
.. ~
C ..
0-
~~
.c
..
~-::
C.Q
.. -
.. fIJ
o =
':;:0
cc.
o fIJ
~~
~.c
=-=
..... ..
C.Q
~ ..
6 ~
~ 0
-c.
c.fIJ
!~
~
..
=
fIJ
~
~
~
C
o
..
.....
~
~
.....
~
OJ
2';;
OoCl.l >- '"ClCil.8
~;88~ ~~~
~ u~.Ij ,...'Q) cot:
CI.l Cil '"Cl u 0';; 0.. Jj Cil
Cil s~.E ~ -... < 19 -: oJ
~....COCl.lOJ05l-cOCO
l:; ... OJ c: CI.l co 0 CI.l Cil
1:: u I' 0 >.;; '"Cl ~ co 5
OJ ~--g~~ ~ 8 a.g ~
a '"Cl l-c 0 OJ 0.. l-c r"\
OJ Cil c: OJ CI.l ~ '"Cl ~
0... ~ 2 0';; ~ --g '"Cl ~ E
c: ;:l l-c Jj co OJ ~ c: co OJ
..:: t::..8 Cil c:..o ~ Cil OJ..c:
-5~.g c.8 0..>.I't:
2-E6~.go5~]Z
-:;? '"Cl OJ
O~ 5ba ~
c: -... ..0 0 l? l-c
....O.....Cil ...... OJ
.........l-c~ .8~CJ)
~~g3 OJQOJ
OJ 0 ;::: CI.l -... 0.. U '::l
:>c:-c:Ol-c ......
~ l:;..... .... "" OJ ..c: '"Cl
::l OJ v <..H.J..c: ~ ......
CI.l l-c a '"Cl'" 5 Cil ;: ~
c: ..;- .... c: l-c ,> ;>
g 19~ctl.8.sc:~
u ..E ..0 c:'" 2 c: .8 ..c:
:i Cil c: 0 0 0 Cil CI.l
jj..c:oJja=.:::~
en OJ ..-t U U;:$ fj)
c: ...... ~ :i ~... :i CI.l CJ) :>-
O..o...jjCilJjC: ;>
u 19 ~CI.l-:: CI.l o:J~
~ 3 OJ c:..o c: u OJCJ)
o..CI.l:> 8~ 8 5.;;2-
E
rn
l....
0>
o
l....
a...
0>
e
t:
u..8.
rn Q)
Q)O:::
l....
<("0
Ole
e rn
c g>
~ ;::
_ 0
a...~
..r: 0 e
g;2:6
rn e :J
0:::00
c.w~
_ rn 0
:0 Ql >.
:J~"'"
0;2<3
=
~
.....
~
C..l
C
...
a..
Cl.l
>
~
= Cl.l
i::;
E~
... Cl.l
=.=
o C..l
~V1
.0
...
~-::
=.c
... ...
a.. "-l
o =
..... 0
"'c.
= "-l
o Cl.l
~c::
~.o
= ...
...-
..... ...
=.c
Cl.l ...
= "-l
... =
Cl.l 0
-c.
c."-l
5 Cl.l
_c::
Cl.l
a..
=
"-l
tIl
Cl.l
~
=
o
...
.....
tIl
~
'::
~
"'-I
Q) 0
> Q) ......
I-< ...c: cd> .~
Q) .......... UJ
t/)cd"'-lOC "'-I
~-:::oS..n 0
o..~ -5 ~ ~ t:: 5
"'Cl...c:cd ......cdJj
~~~~~~~
Q)'CC;~..... 9-<$
I-< cd 0 .... cd I-< t/)
o 0.."'-1 cti ~~ "'-I t::
ooCo~ 0-:
Q)"'-IOO bOt::
1-<0U")t::"'Clr-0
Q)' t/) cr) I-< t:: .2 Jj
U Q) cd Q) cd ~ cd ~
~ d bOoB ~ a Q) .b
~ cd t:: I-< ..... 0.. bO t/)
"'2U")00~Q)Q)t::
~~caZUI-<>...
.
oq-
Q)
Ol
(1l
a..
.
::::::bO
"'-I >... :; t::
O......t/) ;>~
..... ;::l I...... .....
t:: t::-"'Cl v Q) Q)
O~cd""'Q) t::cd Q)..n
... "'-I U bO l-< cd " "'-I......
~ O...c t:: Q) Q)::: .......00 Q)"":::
Q) >... ~ o...c: >... bO Q) "'Cl......... ..c: ~
1-<...... --:::...........cd...c:t:: cr).....
U -;:: _ '... l-< ..... t:: ..... cd t/) "'-I t:: Q)
] bo~ ~ -B ~ a '0 "'Cl ~ 0 ... ~
~ ~...... 0 C l-< l-< t/) t:: cd ~ S t::
~~.::J_~I-1"'Clt/)Ot::"'-Icd_
......;> cd::sQ)OO"...'l--jQ)cd
t/)o"'Cl"'ClQ)u~...... cd;:J.b'"
~ ~ t:: t::.b ~';jj ~~-d..n t/)O
:;:. 5 0 0 t/) 0 bO';jj 0 bO C Q) t:: "'Cl
;>cuo..u"'Cll-<S .....~~~I-<Q)
S .b Q) ~ ~; >... ~ ~ ~ S ~~ ~
~ ~ 8 ~ Q) ~ ~ cd 0 ~ t:: l-< ~
SaO"bOggu.....~-o .sOl-<
t::...c:S~Q)gE<:t:cd cdZo..
cdu_v......
E
(1l
....
Ol
o
....
a..
Ol
c:
t
LL8.
(1l Q)
Q)O:::
~"O
c:
0l(1l
c: Ol
c: c:
c: c
(1l 0
a::-g
.!:: 0 c:
g~i5 .
(1l c: ::J
0:::00
~~o
:0 Ql >-
~~~
O~()
(f)
()
(f)
=
o
-
-
eu
l;J
'-=
i:
~
;;>
~
= ~
--
l. =
E",=,
- ~
= -
0-
~J5
.0
-
~-::
=.Q
i: ~
o =
-0
-c.
= rIl
o ~
:E~
~.o
= -
--
- -
=.Q
~ -
E =
~ 0
-c.
c.rIl
E ~
'""'~
~
l.
=
rIl
eu
~
~
=
o
-
-
eu
!aD
-
~
l{')
Q)
0>
ro
0..
Q) I-<
Q) .... ...t:: ...t:: ~ I-< 0
...t::~....u!:< Q)~
~~S..2 ~~Q)~Q)'"Oo
....OO~ I t;ti::E5~:Ec::o'"O
'"0 U I-< Q) Cii Cii ~ Q)
c:: - ~ '"0' I-< ca 0 2 ~ -:: rJ) 0 C:
Q) ca 2 c:: '"0 c:: ~ Ci.i 0.. ~ 000 Q)
...t:: 8.....t:: c:: 0 c:: .... 0 __ 0 .... 8 ~ gj
.... rJ) Q) o..Cii 00......... -~.........I-<
~ Q) Q) ~ I-< ,~.... c:: Q) \U ,..0
I-< 00 S Q) 2 0 Cii 0 '"0 -:: '"0 0..
~ ~ ~'"OQ) ~ Ci.i Q) ~ o..>~ ~--gb
00::: rJ) E rJ)...t:: OOQ) O...t:: 001-< rJ)
~ rl Cii 00..8..2 ~'"E oS ~'"O ~ ~ ~
c::o.-d c:: Q).... c:: 0 0;::::: C::"c,::i Cii
0'"0 c:: >oS ~ ~ u:::: Cii.!S Q),..o~
Jj ~ I-< o~'"O'VJQj c::...t::Q:j I-< Q) Q)....
b'b 0 ~ S 0 Q)":= c:: Q) rJ) ~ >...,..0 rJ) Cii
.... 0.. 'Zl Q) .... ,..0 c:: U '"0 ,..0 - Q) ....
.... 0 I-< 1-<'"0 ~ lS Cii ~C::'"O Q)-;'"O..o
..;; I-< 0 ~ Q) >< rJ)...t:: '"0 0 c:: rJ)...t:: ~ Cii
..::::; 0.. c:: 0,..0 Q) Q) U Cii 0.. ctl ::i rJ) ;>...t::
E
ro
....
Cl
e
0..
0>
c::
t
LL8.
ro Q)
Q)~
....
~-g
O>ro
~ 0>
~ ~
ro ....
_ 0
c..-g
.!:o~
g~:o
ro c:: ::::J
~QO
~ ro 0
:0 g> >.
::::J~~
o~<3
=
~
-
=
~
!.::
...
..
~
;>
b1l
= ~
i::;
.8"0
... ~
=.c
o ~
~CI:l
.0
...
b1l"=
=.c
i: ~
o =
-0
"'Q.,
= rI.)
o ~
~~
b1l.o
= ...
...-
- ...
=.c
~ ...
e ==
~ 0
-Q.,
Q.,rI.)
e ~
!==Ie=:::
~
..
=
rI.)
=
~
~
=
o
...
-
=
~
-
~
I
l-t
ClJ ClJ ClJ
ii..c,.n
co.....8 .....
..... r- (f) ,-COu en
.... "'d ~ ~o ClJC:~ClJoSO B
~ (f) (f)~~ ~l-t3~~~~0~~3~ B
o c: "'; ~ 0 c: , 0 0 ~ C) ... (f) "== ClJ (f) "'d 0 Q)
...... 0;> ~ (f)....... 0 ClJ "i:;' (f) ....... ~;:; 0 ''- ::s ClJ (f) 0..
0...0 ::S~ClJ(f)..c I ClJ~ClJCOOi::::C)-=o.""'ro E
.E ti cow,.n 8 ~ 1S ......c.gp8 ~ Su 0 ro~ c: >,c;j ~ 0
"'d ::s c: l-t ClJ l-t (f) (f) l-t ~ ro l-1 (f) "'d ,- .... -:: 0 0 ~ ClJ co u r-,
ClJ.b ~ ~~::s...... ~-B ro,.n:::l~ ~-;: c:~u cou..c c: l-< Q)
~ ~ ;> "'d ...,.n E ... .... ::;2 ClJ,.n S l-t ~.!S..c..c: 5 ~.:: -B <S::J
~ 0 g ~ s.. ~ ~] ;g ",;' ii E 2 ~ c: 0........ -:: "'d ClJ 0 ClJ .6' ~
::s irl::i c: 8;:: ~ ClJ gf;> l-t 8 ro 0 0 ro ~ ~~..c: ClJ ~ ::l Q)
0'" l-t ~ ro o..:r ClJ 1) < 0 -B....... ClJ c: .:= 0.. 0 c: 1) ~ .gp -9 ri5 ~
ro 0...... ~ 0.. u (f) co l-t (f) (f) ClJ ~ 0 co 0 > ClJ c: "i:;' _ c::
c: ti 0 l-t ro u ClJ ~ >--r: ClJ~~ '-"30) C:':="'C:l 0 c: 0 ClJro 0
... ::s....... ClJ..c: 0 -:5 -= ~ =::l,.n ::s..... -= (f) > ... ro c: E l-t c:,.nB ~
-m~~..9 ~],,== CO::s 5 S~,,== ~c: ClJ 5~ g ClJ~ ~ E..s ~
~ 0 ClJ.........:n::i Cf.l 51) l-t 2 ~ ~ == 0"'C:ll-t (f).......~........ ClJQ)'t::
-- u ~] ~ 0 ~ 3 ClJ 3 fr~ Ci) 3 5] 3 5 ~ ~ g g. irl ~ ~
5Bgro~~"'C:l"'de~m=="'C:l"'d_ro~uro_(f)..oQ)~
..... r-
0-;::
6~
.
<D
Q)
C>
ro
a..
.
E
ro
L-
C>
o
L-
a..
C>
c
t
u..&.
ro Q)
Q)O:::
-<"0
c
C>ro
~ C>
2 s
ro L-
_ 0
a..-g
..c: 0 c
g:2..o .
ro c ~
0:::00
.ZJ_
~ ro 0
:0 2> >-
::J~~
O:2u
(f)
()
(()
I:
~
-
~
tJ
f.:=
-
-
~
;>
~
C ~
--
I., =
..s"O
- ~
C.c
o tJ
:ErJ'J
.0
-
~-::
c.c
- -
- ~
o c
"::0
cc.
o ~
:E~
~.o
C _
--
- -
C.c
~ -
8 a
~ 0
-c.
c.~
8 ~
""'=Ie:::
~
-
=
~
~
~
:E
C
o
-
-
~
~
-
-
:i
OJ
U
~
;j I-< ~
~OOO~O
- c:: "'""' ". .....
.... CI:l :::l CI:l
.9"0...."0;>
I-< ~_ E ;> .a
S co I-< .a ..0
d::'O ~s ~
00
c::
@ ....
ro c::
0:: S
c:: ....
..... I-<
....... ro
-9 0..
-' 0)
ClCl
.............
CI:l
-
OJ
"0
"';:l CI:l
:::l -
..0 0)
0..
u 0
OJ.......
-0)
o :>
- OJ
0..."0
Q)
-:S
-...........
o 0 r"' "":::
.... "'""' w ~
g ~ [~"O
-_0'::lQ) :::::
o...Q)Qj~"'" 1
tf) 0..:> ~ CI:l
QJooQ)ro........
_c::"OQ)OuCl:l
=..... - - Q) -
tI}"O ~< o..o~
rcl ~ '::l co:>.. - 0
~ 00"'""' c:: ~ o..Qj
~roO;::::l_OJ:>
8'0 8 ~~-:S~
,=Q)t:0::~~';;)
rcl~Oc::""c::a1
~ ro o..:j ~ ro "0
-=: :::l :>.. 'fj 0.. -= .......
~~C::""EQ)3
~....ro~.....~..o
I"-
Q)
Cl
ro
a.
o
.... CI:l
.... -
CI:l Q)
So ....
0.2:1 "0 ~ ""
oro C::;:::.."'"
r:: co"'""' ro "'""' ~
...... .l:l 0 0 0 ::< 0
"0 ::l CI:lQ) .... CI:l "0 .l:l
Q)'" ~Q).Ero
.... .... - _ - u ....
'::l .B ~ ..-l ~ S ..-l
Ctl,...OONo,\......-l
:::lca~roO'\~ro
0"'"'5..0....0........
ro oroo....ro
~ro CI:l....CJ)r.i)
a 0..2"0 CI:l~"O
....ouc::u t:1
OJ....... ro ro ro 0) co
~ ~ 0.. -= 0.. -:S -:::
.-O)EOJE......0)
..;j.. "0 .... ~ ..... 0 ~
E
ro
.....
Cl
e
a.
Cl
e:
t
u. &.
~~
~1:l
e:
Clro
~ Cl
2 ~
.!!! 0
a.-g
.coe:
g:E:5
ro e: ::l
0:::00
~~o
::0 2l ~
~ ~~.
O:Eo
=
o
..:
ell
Cj
l.;:
-
-
~
>-
b.ll
= ~
~=
O"'='
--=Q,l
=.c
o Cj
:;en
.0
-
b.ll-::
=~
i: ;}
o =
... 0
-c..
= rn
o Q,l
:;0::
b.ll.o
= -
--
... -
=~
Q,l ;;;
8 =
Q,l 0
-c..
c..rn
= Q,l
..::0::
Q,l
-
=
rn
ell
Q,l
~
=
::
...
ell
~
...
~
....
_ t:;
Q) OC)
C'C ~ .c~
..... ...............;::IQ) ~O
~~"~~~~~5ddlU
...... """J,-..I U ~ _ _ "'-'
O.cU C'COO O...c::: _ Q) 0.....
.E ;::l "'-' ~iXj ~ j; ~ 2 6 ~ ~
...... e:: 0 e:: C....(f),... C'C _ _;:::
vOen.....C'C...... ............OU.......
Q).....Q)C'C ....."'1:)....."'1:)"'-'C'CC'C
'5 C _ Q) a.I ~ C'O C 2C'l..c
......ctiul-<.....>>cti cti_...........
C'C...... C'C C'C (jj Q)...... Q) _ C'C
::::l 0..\0...... ;. bO Q) "'1:) "'1:) C'C ..... C
cr'C'C..... ~..... C'C C U)~ Q) bOS:
C'C 0..0 50 S ~ -;:a C Su
,...0..........0C'C..cQ) "'1:)"'1:).....
3...... en u.....,.:: U...!:: ~ Q)-"'1:)
\\.Q)...............v -:::............>en
Q:;:> U"'1:) C'C bOQ) Q)...... C'C 0 i::
Q)C'Cen_ "'1:) --:::Q).....::::l
0:::"'1:) o..~..... 8 ~ 8 ~ b 0..--,
=06a...........>>
-..... .....
.
co
(I)
Cl
eo
a..
.
en
..a
.....
.......
o
.....
en
Q)
.....
E
eo
'-
Cl
o
'-
a..
Cl
c
-e
o
LL Q.
eo (I)
(1)0:::
'-"0
<i c
Cleo
~ Cl
c c
c c
eo 0
CL-g
.c 0 ~
g:2 :0.
eo c :]
O:::QO
..... "-
c eo 0
-= Cl >.
..cZ+J
:] - -
0:20
Q)
.....
Q)
0..
S
o
(,)
....
~
>.
"0,-....
E! Q)
en :3
...... (f)
C'C C'C
- Q)
2:;8
...... c::
Q) 0
Q) -
(f).....
C'C
Q) OJ)
..... -
0<;:::
e,:;8
(f)
(f)
(()
=
::
-
~
~
t::
...
1.0
~
;;>
~
= ~
i:"E
.E-o
... ~
=..::
o ~
~cn
.0
...
~-=
=.c
t: ;)
o =
-0
"'c.,
= <n
o CJ
~c::
~.o
= ...
...-
- ...
=.c
~ ...
~ <n
'" =
~ 0
-c.,
c.,<n
== ~
~d~
CJ
1.0
=
<n
~
~
~
=
o
...
-
~
~
.::
~
00
C;
.....
o
00
C;
o
00
~ ~
cO C;
0)
E:.E
S I-<
- cO
..00..
::l 0)
00
..........
00
I-<
0)
'i:l
- 00
:3 I-<
..0 0)
~ 0..
U 0
~Q)
o >
I-< 0)
P..'i:l
~ 0 U 00
0) ;; ~ i:: ti
> ,J:;< >... Lt') 0 0) 0)
Jj~ r~r~ ~O)-=g.
~~ ~~ 1-<0) ~;::I~ ..2..0...... t::
O)oo('I:l 00t::Lt')~0)-0"'"
t:::O)...!::;bbo...r::c;MUI-<'Cij ~
0) ~ ~.Q 8 .B ~ t::: ~ o......c: r ~
-::: ;:l ~. 0 0... t::: ... 0 0 >... 00 2 gf
0..0-5 0) 0) 0 8 Jj ~S~ 0-0
00 ~..o...c:...c: U r:: U ." .....
0) I-< VJ ~~ ('I:l::lJ$ oo~ 0 > 0)
0'Cij 00 ('I:l t:::'i:l'i:l 00 a @ ~2]
~ U 0 U 0 c; 0) O)::l >'i:l ('I:l ('I:l
.....O"i::~roO"t::: 0)0).....
~ ~ 0) 0 ~ 'i:l O...::l 'i:l 0) I-< 'i:l 'i:l
~o-= en ~ ~~~ ~-= g; ~ ~
(ll0) ....E~::l0).....0)i::t::0i:l~
Q,/..c:('I:lO)...c:~_::l _u....'"
~UO)I-<OOOO""l?> ~....::l
~ ~ ~ 0..;::1 8~...... 8 t::'i:l 0) 0-'
::: ~'i:l t:: 0).............. 00 8 00-= cO
OC5uO)OOI-<=a~......:~_
.=...... ~ti 0) 0) ('I:l ~ "" U cO ::= .....
(ll 00 0 0) ~..o...c:u 0) 2 ~_ C
bO~I-<~::l 00 -......."";:j
... --::: 0.. 0) ~ a..c: 'i:l 00 2 2
.w--'O)'i:lo.... ~t:::t:::--O)
.... 00 ~ 00..- .... _ ." _ ~
~ O)...c: ... 0) r:: - !> ." 0 r:: ." ....
~ I-< ~ ::l I-< I:; o..;>...c: U I:;..c: 00
(J)
ID
Ol
ro
a.
0)
>'i:l
.... 0)
~ I-<
('I:l 0)
~ 00
ctl c;
... > ro
>"'O)'i:l
~ I-< t:::
00 0) 0)
00 ...c: ......
~ t: 0
0) ::l-
t:::...... ('I:l
~ c; ~
...~ ~
'i:loo-
a a ~
..._ I-<
>...0..0
1-<00..........
O)~'i:l
6 @ a ~
~800~
.... 0) ~ I-<
'i:l - ::= 0)
0) o..~~
-=528
E
ro
....
Ol
o
....
a.
Ol
l::
t
LL~
ro ID
IDO::
....
-<"g
Olro
!: OJ
2 !:
ro ....
_ 0
a.-g
L: 0 l::
g~:o
ro l:: ::J
O::QO
erne
~ !2> z-
='~-
O:2:Cl
= .
~
-
~
C.I
l.o:
i: 0
~ T"""
;> ID
Ol
ro
0..
Q)
U
t::
ctl
0.0 ::l
C/) b()
:: ~ C/)
.... c:
...- 0 .... C/)
o = "'Cl ...
_"'0 ~ ctl ;:l
- ~ ....
=.c 0 .... tl
o C.I .... b()l-I
~rI'1 l-I ...... Q)
0... 0 0..
.c
-
0.0":
=.Q
- -
... fI.l
o =
-0
cc..
o fI.l
~a:
o.o.c
= -
--
- -
=.Q
~ -
= fI.l
... =
~ 0
-c..
c..fI.l
E ~
....::::
~
...
=
fI.l
~
~
~
=
o
-
-
~
~
-
~
U
....
:E ...
::l ~
0... 5
t:: C/) ...
..... ~ ~
:E l-I 0..
::l 0 Q)
Q~Q
.............
C/)
l-I
Q)
"'Cl
.- C/)
:; l-I
..D Q)
0..
U 0
9L.'Q)
o :>
.... Q)
0..."'Cl
ct:: '--::'0
C/) ..E 0......
l-I... P-. C/)
Q) ..... l-I 0... Q)
~~~~B
Q)-u~~ctl
~ 9L. 5 C/) d::
QOl-l~'"
..... 0.- t::
0.. ..." Q)
1.t')...Cf)I-<~
QJ t:: Q) t:: ....
l-I Q) l-I 0 Q)
=~ctl.t::b()
CI} .... 0..,.... ctl
r: 0.. Q) .... t::
QJ,.g ~~~
:EQ)_Q)~
::: ~ -; d:: 't)
S"'Cl...t:::::Q)
~~~~~
~'"::l ctl ::l ~
...UQ)_.....
.... Q) l-I"O ...
~ ~ <t:: P-. ]
.
......
as 0
"'Cl c: C/) >. b()
::l9...... O-...D ~ ~
~ ] ~ Q)o 2:: ] "8 :::: ctl
o:E :: Q) C/) l-I ~ 0.. 'E ~ b'o
.--. 1iP::l Q) Cf) 0 0 C/) ......
..!.~S:>"'Clo:E_"'ClU"'Cl~O
(g_ ~c:Octlctl~5-Q)
0.. ctl C/) ctl "'Cl ::l C/) J:,.' ". C/) U
o ~.8 coc:"9"'Cl..::: c: ~ ~
"'Cl"'::l"'Cl c: ctl:> ~ ctl..::: ~::l
~ C/) ~ Q) U C/)..a "'Cl ~..D Q) C/)
~ Q) ... c: ~ c: c: V' ::l b() ~
t:: ... ~ S Q) l-I I-< ctl l-I Q ctl 0
0.... ..........ctl "'Q)
....:> ....... 0.. C/) C/) ... ...... ...t:: ...
-u.t::_-;--;::::c:ctlOctlo"'l-I
2 ~ ~..D ~..E ~ ~ ~ .c.B g
... c: Q) ... C/) -::: ctl ~.- 0 >. 0..
~0::~~~"'ClC5~ ..D.-
o.t::t:;__....l-I Q)~-"'Cl"'ClQ)
UUC\l ctl~0"t:<9t::Q):O
Q) ::l U ctl "'Cl Q) ctl 0 b() ctl :> ctl 2
u.bl.....~ Q)':::: ~ U Q)"'Cl 0 U;::l
::leg _"'Cl":::"'Cl::::~l-Il-I":::tl
"'Cl ot:< ctl 0 c: ctl Q) ctlo 0.. 0.. l-I
Q) .....::l l-I .... ctl...t::,.... 0.. 0.. Q)
l-I U C/) ..D b()..D _ C/) '::l ~ ctl ctl 0..
E
ro
.....
Ol
o
.....
0-
Ol
e:
-E
u.. 8-
ro ID
IDO::
.....
<("0
Ole:
e: ro
C ~
lij c
_ 0
o..~
..c: 0 e:
g:2::o
ro e: ::l
0::00
c::~o
i5~>-
~~~
0:20
.
()
()
(()
=
o
...
....
~
c:J
I.::
i:
~
;>
~
= ~
...-
I. =
E-o
... ~
=.c
o c:J
~oo
.0
...
~-::
=.c
- ...
I. VJ
o =
....0
"'c.
= VJ
o ~
~c::
~.o
= -
--
.... -
=.c
~ ...
E sa
~ 0
-c.
c.VJ
8 ~
~C::
~
I.
=
VJ
~
~
~
=
o
...
....
~
~
....
i
..-
..-
Q)
Cl
ltl
c..
Q)
u
a ~
;::l ....
fJ)"'Cl
fJ) co
.... l::"....
o VI.) fJ)
..... Q) .....s
.... r:;
o ....
........... ....
.... ....... Q)
P-c 0 0..
r:;
.... fJ)
:O~1::
;::l C) Q)
O~.E
....... u ....
o .... co
r:O 0..
.... ;::l Q)
UP-cO
............
fJ)
....
Q)
"'Cl
--::: fJ)
;::l ....
..0 Q)
..... 0..
u 0
Q)Q)
0'>
.... Q)
P-c"'Cl
.....
~ E Q) C) ~
a Q) 0 ...c: fr.... .=
;::l a) .:;,~ .:; ....~ -=
~~coB~~.EaB~~ -IS
B~ @.s.E~ s~ ~ fJ) ~ 215
C).......o.E.... Q) ~ o~ Q) O'co co
........;::l fJ) ~ COm t:::.... fJ)...."'Cl ~
ct..8fJ) -cococ~~o..t:::t)
\0 2;; ~o ~ ~ ~ E g ~ -E r:;
CJ s~o~.t3 S co co::l::::.8 6
~ 1i1~.t3 C) ~"'Cl ~ ~ ~ @ c::"O
~ 0.. Q) >.> .... 2 15 ~ 0 E 9 S
CJ co o.....c: ;;> .8 co .... ~ c;:: ;::l :i fJ)
~ S 0"0 ~ fJ) SB ~2 u..o.....
"'ClQ) c;:o..E.... fJ) 0 C';l.9 i:: @
::: co ~ C';l;::l cot;......."'Cl"'Cl v..... 15
,g 5b"'Cl ~P-c S a:~'O S ~ 8 Q)
~Q)tJ co S~2 3rSCil ~ 5
..t: S 9d.,S:o ~ en O...::l 0=........
.......... 0 CO;::l"O Q) 15.... u co co g.
~ '0 b-..t3 0 s.:; co.g ~ ~ ~ a
E
ltl
....
Cl
o
....
c..
Cl
c
t
u..8.
ltl Q)
Q)O:::
~"O
C
Cleo
E: Cl
2 E:
~ (;
c..E
.c 0 c
g~~
eo c ~
0:::00
c:~o
::0 ~ :>.
~..........
o:jEo
=
::
...
~
c.I
!;:
i:
QJ
>
bll
= QJ
--
'- =
.E"':I
- QJ
= -
0-
~~
.0
-
bll":
=..Q
- -
'- fIl
o C
"'0
-c.
C fIl
o ~
~~
bll.o
C _
--
... -
C..Q
QJ -
_ fIl
= =
QJ 0
-c.
Q.fIl
= QJ
-=~
QJ
'-
=
fIl
~
QJ
:E
C
o
...
...
~
bll
-
...
...
~
>,
..0 C/)
"'Cl~
0) ~
~ 0
3 ~ ~
cr'u.9
0) - u
~:oO)
C/) ::::l ==
<Co...O
...
-
..::: ~
..0;::
::::l 0
O~
....... u
o _
0:0
- ::::l
Uo...
.....
:::
0)
6
.....
~
ce
0...
0)
o
:::
":::JJ
..0 ~
::::l 0
o~
....... u
o _
0:0
- ::::l
Uo...
.....
:::
0)
6
.....
~
ce
0...
0)
o
0)
0)-=
8 -= :::
.... " -
..... - "'Cl
1S ..B 0)
b"'Cl-E
0... 0) U
C/);:::: 0)
a 1S 53-<
~ C/)
E-<S~
t'--~~.s
ClJ_O::::l
........-1 ....t """""
;:l~u(j)
C/)~O)_
tll C/) C/) ce
ClJ C/) .... -
~-' 0).....
~ ::: 1:: ~
cO).... -
06000)
.: 0) 5-:5
tll :>
0.08~c
.: o....s .....
';;6o~
~l""4~""'"
00
"'Cl 0...00 00
~__"'ClR ~~__~
J:tl:::,!:;::e ,v- ""....
.....:::;~$:i -ce"'Cl:>ce
~J:tlo)~ J:tl~~as~
:Oc:'"3J:tlJ:tl ~J:tlJ:tlc:J:tl
::::l,,:::o~~ o~:::..:::~
0..gJ:tl o~f:5~..:::..oo
............ O)of:5~ I Lr)..o::::loo
>,O..r::oo I 0- ::::l0Lr)
>............E-<Lr)-u';)~o............~
;> ~ ............ .... :>........................ "'Cl ............
~"'Cl"""""""""""""'ClEt::"'Cl_,v_
~ ~Q ~ ~ 0:: 0 ~ ~ ;~
~.... ce ce 1S............ce 1S ce.... ce
o 0) "'Cl :: ,::) 00 "'Cl _"1 ~ 0) ~
,.,......r::::: ".- o...:::~ ce..r:: ce
'""" 000) ~ce H 0) ce ~oo~
... ::::l u 00 ..... .... .... ..... C/) ::::l C/)
.... 0 ce 00:::,5 ~::: C/) 0 C/)
0/,,",\_ ce ce-,.,.... ctl ce/,,",\ ce
~~..L<E-<(j) ,"""Cf)E-<~~
o 0 0 0 0
00000
.
N
..-
ID
Ol
ro
a..
>,
..0 C/)
"'Cl~
0) ~
~ 0
3 ~ ~
cr'u.9
0) .... u
~:o ~
00 ::::l -
<Co...O
5
-< 00
..o~"'"
::::l ~ :::
/""'\ 0 0)
~~6
....... u ~
o .... ce
0:0 0...
- ::::l 0)
Uo...O
] 00
..o~"'"
::::l ~ :::
o 0 Q)
~ 6
....... .....
O u ~
- ce
0:0 0...
.... ::::l Q)
Uo...O
.
ce
~
ce
~
00
00
ce C/)
E-< ::: 0)
.... c:
@:OJS
"'Cl::::l.....
-o...c:
~ "'Cl ~
::: 0)
~ ce .9
~ ~ ~
00 I.l( 00
~ - 6
~~~
g~"'Cl
.r: 0) ~
tll..o :>
0.0 "'Cl 0)
.r: ctl '"3
... 0 0
~~J:tl
E
ro
.....
Ol
Q
.....
a..
Ol
e
t
u. 8-
ro ID
IDcr:
.....
<(-g
Olro
~ Ol
2 ~
~ 0
a..-g
.cQe
g~:o
roe:J .
cr:go
~roo
:02>z.
6~<3
C()
()
~e
\.O~
o~
D ~
OO~
O'\~
<~
~~
-~
~
06
ffi ~
Qj~
<~
oor=o
~ ~
oFf ~
~~
~ ~
ffi ~
~~
~~
I~
~~
U ~
;~
~El
~ ~
Fl~
~~
Jd~
~~
Qi
()
~
~
o
~
~
~
~
~
~
~
=
o
-
..
~
C"I
r::
i:
~
;>
C"')
T"""
Q)
0>
ltl
a.
tIl
cC5~-B g'O~
.... Q)...... tIl tIl...... 1'"\ Q) Q)
...... c-.......l><:cO- 0..
= l:<tIl...!::u tIlU co
i:~ Q) cocoQ)~ coa ~CbO
.g,g ..... 6 s:: '"8 > S ::l ::LB S
g] ~ ~~ ~ a-B:g ~:g"3~
~ r~ .b C l-I .b...... C ::l 0 ::l..o ~
~ "J Cf) S "'0 tIl 0..::<..0 ..... ..0 _......
co
c
.0 ~ ~
bIl-::O -;:' c: C
=.c::l Q:l"!s Q)
i: ;;; p... S p... S
OCCtIl.....C.....
~o..:3..l><:~..:3 ~
= c....o ~ 0....0 0..
~~::lg Q)::l Q)
~c:::Q;>QQQ
bIl.o ~ ,
= -........... .....
..;: -=..0 C C
~~o: 6 co6
8= S tIl~ S ~t:
~ 0 ........l><: C'tl...... cO
~ c....o l-I 1'"\ ..0 0...
-~::l 0 Q)"::l cO Q)
!c:::Q~QQp:;Q
~
L..
::
~
~
~
~
::
o
...
.....
~
OJ)
...
.....
~
::t: l-I
o 0 Q)
"'O8~] ~
Q) c ,..
........!:: .... ..... co......
3 -:: "'0 fa 5 ~
O~~..::l"'O-;:
S "'0 ~ "'0 "3 be
d;Q)OQ)I'"\..::l
...... 0....... -;: ..... l-I
oo..ca>.Q)
p... :3 ~ ~ i:: o:S
,-l 0'" 0 C cO 0
Q)"'O::i......",o
l!:: Q) "'0 Q) 2 c "'0
::I ..0 Q) N r~ cO ~
CI.l ...... ..... ..... VJ
!'(lCticE co~
GJ...!::Q)....l-ICc
=stll~3~z~
tIlOaofoo
=0 -;: "'0 .......... "'0
......Co............
J: ~C'tl"'" s..~"'O
!'(l...... tIl tIl tIl.... 2
OO.....Q).....Q)l-Iu
J: Q) tIl Q) l-I ::i Q)
... Q) C ~ C'tl U lo.<
~.bQ).....~Q).;:::
~ tIl...... tIl \AJ tIl v
E
ltl
.....
0>
a
.....
a.
0>
c
t
,,8-
ltl ID
IDCC
~"O
C
O>ltl
!: 0>
C C
C -
ltl .....
_ a
a.~
c
.c: a c
g~ii
ltl c :J
CCaO
c~.......
_ ltl a
:O~>.
:)~~
O~t)
.....
Q) Q)
u .... Q)
c:: 0 1::
~ l/J l/J
l/JbO~'"@80
~C~:3Cii~
o "'0 $; "'0.... ....> >
..... ~ .... 0
........s::>..c;....
o bO::..c;..a 0...
ceo~s~~
bO
c::
....
,..
;::: .....
ca c::
P: E
c:: t:
:na
::l Q)
00
"
l/J
....
Q)
"'0
-:::: l/J
::l ....
..a~
u 0
Q)"Q)
0'>
.... Q)
0..."'0
....
u
Q)
0'
l-o
0...
Q)
...c::;:::::
f-< C':l
...c::
N l/J
QJ r/)
Ool l-o
:s Q)
r/) 0...
rcl 0
QJ.......
~ ~
Q)
:='"d
0'-...
.= r/)
rcl ....
OOQ)
...'"d
-::00:::::
~.E
.....
c::
Q)
E
Q)
>
o l/J
.... c::
0...C':l
E-
.... 0...
.... C)
Q) Q)
...c:: c:: ro Q)..o Q) r/)
Q)3~...c::0:5ro
...c:: 0"'-< .... .... S ~
~~0'08~0~
o a) ';:' S r/) C::..t:..o
.....:0....;; C::;::l'"d l-o
..... ... CJ)ro ... 0 c::::: Q) roQ)
r/) r/) ro......
? r/) '"d ....... ~ Q) b.O c::
@ocP-........Q)~,....
.... o...cti c:: ;::l'"d....... c:::::
0.... 00... roO
..0 c:: -;:: 0 Q) r/) l-o
'"d .8 a ::: 0... ~ Q):;
Q) >< 0.. Q) l-o r/)..o Q)
'flQ)....~a)~;:::::....
.......Q)ro.......c::u>~.......
ro...c::.... 0..."" Q) 0;.-"""''''''''
;::l....r/) "'-'0..........
0'" 0 ',.... Q) 0 r/) r/) 0 ~
........Ool '"du
ro 0 ro Q) Q) Q) .... r/)
,.... a) '"d Q) ~ r/) Q) 0 '"d
.... ,.... b.O....... r/) ~ r/)...... Q)
.,.....j",,", co ~ ...."""Q)
ro ;::l c:: u Q) .... -' '"d r/)
Q) l:: 0 r/)...c::",-, c:: c:: Q)
~~u~....-~ror/)
.... Q) Q) '"d Q) Q) Q) Q)
...........Q),....o...c::........-=:~
-=... '"d -= r/) ro c;j 0... r/) ~
c::
ro
c::
o
'"d
Q)
....
c::
ro
.......
0...
Q)
l-o
Q)
..0
.
v
..-
0>
Ol
ro
a..
.
Q)
.....
...
r/)
Q)
....
u
ro
I
Ct')
N
>-
.......
Q)
....
ro
S
...
><
o
l-o
0...
0...
ro
ul ~ ~' ~
~ Sc::Ou~ .8
b.O .... b.O '"d 2 0 b.O:;';; .::; ~
S.8..8~ 3 ~ ~ S ~r/),!.~.!::
'"d .... r/)..o 0 r/) Q) ~ ;:;- c::.... ?
~ ~ >-c::.... Q) r/) 0 Q) Q) 8 c:: c:::::
b.O b.O Q) ro C':l:5 0.0 t: b.O '"d g 0
ro.s~~~~.g&]~.B~cr/)
"'-' 0 r/) Q)....... r/) r/) o.o;::l ro (g
Q)o..o c:: S ~ c:: ~ ~ Q) ~ ,.... r/) 0..-
u'"d0-<..o2~....-:50~:::c::0 ....
CQ).!:: v.......... l-o roro
cti..z:::u'"d.8....Q)o~~ Uo...-=:
:::l..::::::lC::roO...c::",-,,,,-, '"dr.o~
r/) - !-! ro ... r/) .... .... l-o..o..... ::::l....... ,....
"" _ .... ~ "" r/) Q) v '-'" Q) .......
r/) ;::l r/) r/) 0... 0> ~;::l c:: c:: ,.... >
... 0'" c:: ~ 0 0 ::: 0.0..0 (5 ;::l (5 Q) ~
~ ro 80 ~t: ~:::l S~..8 r/)'"do
.... Q) Q) 0... ;::l -< Q) ro '"d
o .... .... b.O ro ..0 '"d I 0...$ ~ ~ c:: 0.0
::.2 =S...c::'"d'"d ~~ ~ ro b.Oro S
o..;-u ~ ~ ~ 3 ~ ,!.'"d.$ s~~
"C;::l-E: 0:0 o...o....u:; ~'"dC) 0
_l:: v.... ro :::l"'-'..o....... ~ Q)L.1......
...........~ c::~.... U Q) Q) ro'"d? Q)Q ~
2-0...81Xl ~ g ~~:::E S @~ulXl
E
ro
....
Ol
o
....
a..
Ol
c
t
(9~
ro 0>
0>0::
....
<t:-g
Olro
~ Ol
E 2
.!l1.g
a.. c
.c 0 c
o~=
~ c.
0:: Q
~ co 0
:O~>-
~~~
O~()
CI) c
::
-
~
tJ
l;:: It)
i: .....
Cl.l Q)
;;> Cl
co
ll..
()
()
~
c Cl.l
...-
.. =
E~
... Cl.l
c ...
0-
~J5
,C>
-
~"::
c.c
~ ~
o c
-0
-c.,
C en
o Cl.l
~~
~,C>
c _
...-
- ...
c.c
Cl.l -
e C
Cl.l 0
-c.,
c.,en
e Cl.l
.....~
Cl.l
..
=
en
~
Cl.l
~
c
::
-
~
~
-
i
Cil CO
Q) c:
l-< .....
t.;<t::'ij
::::s CO Q)
i~~j
o..~oa
~- c: Q)
cd 0.. l-< U
U t:: 0 Q)
::::s...~o
Q)-o.. I
Q) Q) Cil l-<
..s:::: ~ l-< Q)
~ Uj Q),..o
Q)Q)..s::::.E
>..s:::: ~ U
o ~ coO
c:: ...... t:: -
~ 0 ... ,....
Q)..s:::: 3 0
O:::::~"""CIl
"-l-<Ucd
:::O..-Q)
-=- c: ~ 00
Q)
....
Q)
0....-
E ~
o ::::s
U 00
l-< Cil
o Q)
......:E
>'t::
'ij 0
::l .....
~ ~
C/) Cil
_co
Cil .0
... ...
2~
...... 00
~.E
00 ~
......
Q) 0
~~
o 00
Z~
bO
c:
o
co
c:
o
L
cd Q)
E: a
t:: ~
..... l-<
- cd
,.Q 0..
::::s Q)
00
00
l-<
Q)
0..
o
-
Q)
O'''";:l >
l-< ::l Q)
o..,..o'ij
Q)
; 0 U ~ Q) 00
Q) ...c ~ c: Uj ..s:::: 2 (tj
E-:=: _.b~0~ .E Q);;5 c
b'b~~Cill-<....::l\O CIlQ)~ua ~
Q)CJ)CilUQ)Q)!::O .E,.Q"OQ)Q)bO~
c: Q)..s:::: 50 0.. co l-< L{) U ~::::: 0...- c:; ~
U ~ 0 0 .a 0 ..-( Q) 0.. Cil 0 00 o...c
~ g 0'0 Ct c: g 5 8' ~ ~ s ~ S 2 ]
m'CJ)~~~ 8 U B o..~"t:: U ~:>,Q) ~
Q)~..e ~~ Cil S Q) bO~ 0 ~ gf~ ~ c:
O-~CilC:""i:J C/)C:C:~Q)_CIlitlCil
rf'}~ouoc:~~~~ ,~O~::::s'ij
..... o..c ~ cd 0..c:::S Q)'ij ~ Q) u- t::
GJ bOQ) 0 00 0.....""i:J Q)'ij..s:::: Q) Cil Q)
:;..9..s:::: ~ x~Q)Q) 003: ~ Q) ~ c: >......
CJ) o~ gj Q) N >'ij ~-= > 8 Cil~ Q) 0
roQ) '...s:<~~Q)""'l-<t::o~'ij ..~~
GJ..s::::m!ll..s:::: 'ij:::lQ)_u....Q)'ijl"">
:2;u ....co C)> CIl..........c:-Q)
= ~ ~ 0..8 8~<t:: 8 5.0 Q)!=: cd ~ E
l-<U~CIl~-O~.c~~Cil '......Q)
~-2 ~u ~ Q)ctj~""i:J Uctj S s..S2) l-<
:02 8~ 3,.Q~U~E C'ij cd >...... 2)
.:"'3 o..~ 0 t.; t:: ..s:::: 'ij CJ) ~ ~ "";:l Ou ~ "-
..... 00 Q) U CIl::::S Cil ~ c: t:: Cil- ~ Cil'ij
~ ~~ 3 ~ ao..i~ 8 a~ 3.a0..~
E
~
Cl
o
....
ll..
Cl
c:
t
C)~
co Q)
Q)O::
....
<X:"'@
ClCO
!: Cl
2 !:
co ....
_ 0
ll..-g
.!: 0 !:
g~:o
co c: :J
O::QCl
c:ro'O
:0 Ql >-
:::J"t:-:::
Cl~(,)
C .
8
-
~
CJ
'= (0
i: ..-
Q,l Q.l
;;> C)
ro
0-
0,)
u
C
Cli
01) ;j
en co
:: Q,l en
..... c:
-- 0 ..... en
o = "'0.....
_'0 ..... r:! E
... Q,l l-o
C ... 0
0- ..... co .....
~c;) l-o ....... 0,)
~ 0 0...
.c
...
01)-::
C.J:I
... ...
_ V}
o C
- 0
"'c.
c V}
o Q,l
~c=::
01).c
c ...
...-
- ...
c.c
Q,l ...
~ V}
.. c
Q,l 0
-c.
c.V}
c Q,l
.:0::
Q,l
-
=
V}
~
Q,l
~
...
...
o
...
-
~
!:P
-
~
u
.....
:0 ~
;j OJ
~ S
S ~ t:
;::: l-o Cli
....... 0 0...
8~o
en
l-o
0,)
0...
o
-
0,)
--- :>
830,)
~...o"'O
Cli
OJ
l-o
<t::
~jg
~ ~ ;j
o...~::::
oen'P
-.....-
0,) U l-o
:> 0,) 0,)
OJ 0'.....
Ol-o~
~ o...,-J
QJ ~ 8
... 0,) 0
::1 S .....
~ o...~ ~
QJ 0 l-o ~
~-Cli-
~ ~ o...~
::: 0,) 0,) c:
,g "'0 a 8
~ ::::::: ~
bO"::l Cli 0,)
... u..t:: :>
-=: 0,) en 0,)
~ ~ C) cl::
.
l-o c:
OJ .....
..... _0,)00,... ~:Oen
en O,)"'OCli.... ~;j~
~ ~"O~-:5 B_O~
CO 5::C: ~enS~c;goc;
.a ~ -E ~::::~ en m b 0 rCli 0,)
en ;j .... u ctl "'0 l-o l-o ....... J:"" ..t:: u
..:::: "'0 .b ..r::"'5i Cli 2 Cli c: QJ'Q "0 a
~ ~ en 2 ..... bb~ ~ 8 ~ "'0...0 ;j
8:: B 8 ~.E~'O] g.:;Ji ~$~
~ ~..!. c:~ 5.......~"'5i >-"8"'0 B
(j),;j~.,g;j Jj o~ en...o Cli ~ l-o
-u o........u.s ~ ~o..."'O 0 0 8
Cli...... CIl 5 0,) ;j-~ O,)~..... l-o
l-o t:: g; CO l-o ~ 0.. '0 ~ 0... 2
~ Cli - >- 0,) ~ lj ~ 0 .b ~Q) ~
~c:CliCli:>~""'(j)"'OC -.....
0,) 0 0 S ~ coo_ Cli 015~ Qj
S Jj -;;; g;.9 S] ~~u::::::: 0...
~,,~ ~ ;3...... u cti "'0 l-o !:>.. Cli r::: CO
"""l-o..... v c: ..... Cli~...t::-5
Cli..... CIl 0,) 0,) CIl ...... - 0...
~~~m~~~.a~~~:~
~ 8 ~~.E""ffi [..s t)()I ~~bb
E
ro
'-
C)
o
'-
0-
C)
c
t
<.9 8-
ro Q.l
Q.la:::
'-
-<"g
C)ro
~ C)
~ ~
~ (;
O-~
.r; 0 c
g :2 :o~-
ro c
a::: 0
~~o
:O~>-
;:)"'!::::~
0:20
()
()
()
=
~
-
c:
I:J
t;:
t:
~
;>
~
CI ~
--
L. =
..E"O
- ~
= -
0-
~~
f'
~-=
CI.c
i: ;;
o =
-0
-c.
= fI.l
o ~
~o::
~.o
=-=
- -
=.c
~ -
8 ==
~ 0
-c.
c.fI.l
8 ~
_0::
~
L.
=
fI.l
c:
~
~
=
o
-
-
c:
~
-
-::
~
Ul
Q) .....
S a
...... 1-0
Q)...... Q)
.s 0 0...
OQ)oo
..... ~ S
1-0 <is "'0
S :::l <is
~ ~ be
S
...... Ul
..o~"'"
:::l 1-0 ,...
o -
Cl>Q)
>>.5
'0 U 1-0
- ro
0:0 0...
- :::l Q)
Uo..Cl
Ul
1-0
Q)
0...
o
......
Q)
0'...... >
1-0 3 Q)
0....0'"0
......
o
~u'"O u'"Ol-o ~ "'0
c:: Q) c:: u - Q) Q) Ul c::
cO:::l O'<is...::: t5 ~ ~ s re :::l
1-0 Q)"O..... ~ ~ cO 1-0 Q)......
~O"'bO:::l~t:; Q)~,J:;0
- a)~o...J;;<tl s~ -::::~
.8~:; c:: ~Q) t5 c:: ~ c:: 0
Cf) \,lj ~ i-04 .......... > Q) ~
1-0 Q)~..o J:l Q) Ul;> 0 ~.....:::l
S,J:; :::lro~......oC;::t:;
1-0..... rof""\ U Ul 0"'0 Q):::l..o
0..1-0 ~-Q) ...........u;:::
..... .9 ~ Q) '"0 ,J:; ~ 0 ro 0 .....
~ , - t::,J:; S ..... ;:j "- '"0 '"0 c::
QJUl"O..... 'Eorooo
~~:::l.8~oE~E.$~
Ul t:: Ul '-.-Q) L. ro..o E cO L.
~ 1i)::::~E""" Q) cO 0...... ro
~ o...~ .2 1:: ~.s ~ ~].g
ooUl Ulro 0 .....cOUl::l
:= S ~ >... fr c;:: S '"0 0 ~ cO
O'"OQ)OO Ul,........-......
.= ro 0... 0 Cl ~ Q) ~ Ul &_Ul
~ 1-<_ 0...... Ul cO Ul...... Q) Q).....
2P bOQj 8 ~ c:: re '0 -E L. frl
.... Q) >"'0 0 - 1-0 S"::l Q)-
... ~ Q) >... ro U U ,J:; 0
:E ...a '"0 ,J:; ~ ~ S L. ~ ~ l5..
S
ro
Q)
l:l
Ul
c::
~
o
'"0
S
Ul
.....
c::
Q)
E
Q)
>
o
L.
o...Ul
~ Q)
t:; .r::l
... -
......
>...-
c:: U
ro~
l"-
T"""
Ql
0>
11l
a...
Q)
U
c.:
ro
g 00
~ S
o '"0 Ul
;:3~
S..o L.
L....... Q)
0.. 0 0...
U
-
:0
:::l
0..
c:: Ul
..:::~
..0 L.
:::l 0
Cl~
.....
c.:
Q)
B
~
0...
Q)
Cl
Ul
--......1i)
Ul 0...
..... L. 0
U Q)......
~~ Q)
0->
L. :::l Q)
0....0'"0
L.
cO
Q)
>...
..... ~ 0 00
~..g~.E
5' -::: OJ ~
l5....g.s 3
Q),J:; 6..0
,.... Q) 0 .8
~ g; J:: 1-0
~ 6 ..... S
QJ Q) frl L. '"0
L. 1-0 0' 0... Q)
::s:::: 1-0 c:: :::l
~~o...~~
QJ- Q)......
to:::'C Ul...c: 0... 00
~Ci)""''''O S
:= -...... 0 Q)
o1i)oo..o
.= 0... ~ c;:: Ul
~..s S ~ ~
... Q) ..... ~ t::
-;:: ~ () UJ 1i)
:E '"0 0... ~ 0...
E
11l
L..
0>
o
0:
0>
c:
t
(9~
11l Ql
QlC::
L..
<-g
0>11l
!: 0>
2 !:
11l L..
_ 0
a...-g
.c: 0 c:
g:2::o
11l c: ::l
C::QO
C:ro'O
:0 g> >.
:J~-
0:2:0
c
s:
-
~
~
t.=
...
I.
~
:>
~
..
... ~
i:-;
.E-o
... ~
C.c
= ~
~r.I:l
.0
...
~-::
C..c
... ...
I. <IJ
= C
- =
cc.
= <IJ
~
~o:::
~.o
=.=
- ...
c..c
~ ...
.. <IJ
C C
~ =
-c.
c.<IJ
E ~
o.o(~
~
I.
=
<IJ
~
~
~
C
=
...
-
~
~
...
-
~
>-.
,..Q CJ)
"'Cl~
Q) I-<
I-< 0
:; ~ ...
cr'uB
Q) ...::l u
... ,..Q Q)
CJ) ;j ~
<t::~o
c
... CJ)
::o~.....
;j I-< C
o Q)
0~8
"'""' u .....
o ... ~
0::0 0...
- ;j Q)
U~O
C
... CJ)
.- ,"
,..Q"t:.....
;j 0 C
O~~
"'""'0 U I-<
- ctl
>-.::0 0...
~;jQ)
U~O
Q)
...!::
Q) .....
C..c: C
o ..... ...
-= I-<
ctl 0 "'Cl
- "'""' Q)
O"'Cl'fl
0... Q) U
CJ) ~ Q)
t::; (Ii 0...
(Ii ..... CJ)
I-< CJ) CJ)
~SC\l
t-. Q) ~ >-.
QJ,..Q S-g
l-c~.e~
::l ctl u (/)
CJ)...!:: Q).-
~ CJ) CJ) C\l
QJ CJ) I-< Z
~C~ ;:l
= Q) S ...:::
080.0Q)
.t:l Q) c-B
~>~"'""'
CO 0 >>- 0
... I-< 0
.... 0....- .....
~ 8 '0 ~
~-l~"""
CJ)
"'Cl 0... CJ) CJ)
> CJ) 80...0...
.- "'Cl "'Cl 0... C\l C "'Cl E
o::l > ca E ~ ~ "'Cl > C\l
s;:;:: > cti o::l p::: >;:;:: p:::
.-.......Q)I-< .--
,..QC'-o::lo::l ~o::lo::lco::l
~.=:g>~ ~~c.=:~
~..oo::l;>Ol.lf)o,=:,..Qo
...........f ~ ~ 0 ::g 00 I ::g ,..Q ~ 00
~~oo 1 " ;j~1f)
...........t""'::z,~ Q)-O...............!.
~"'Cl......................"'Cl";:l~:;-..........."'Cl...........
~p:::I-<"'Clp:::S,:::p:::"'Clp:::"'Cl
Q) 0 0 p::: C\l ~ ~ ctl p::: 0 ~
~... ctl ctl................C\l..... ctll. C\l
o Q) "'Cl :: ,.::; CJ) "'Cl - I. Q) I.
"r ...!:: C '" - 0... C p::: C\l...!:: ctl
- 0.0Q) ~ctl M ~ ctl ~o.o~
C ;j U CJ) ..... ~ U ..... CJ) ~ CJ)
OOC\lCJ)Cp:::ctl~~O~
~0::r:~J5 ::r:(/)~O~
o 0 0 0 0 0 0 000
.
co
..-
Q)
OJ
eo
a.
>-.
..0 CJ)
"'Cl~
Q) I.
I. 0
:;~I-<
cr'u.8
Q) - U
I-< ::0 ~
CJ) ;j ....
<t::~0
c
... CJ)
-~
..0 I.
;j 0
O~
...... u
o _
0:0
... ~
U~
.....
C
Q)
8
.....
~
0...
Q)
o
c
- CJ)
-~
,..Q I.
;j 0
o~
...... u
o ...
0::0
... ~
u~
.
.....
c
Q)
8
.....
~
0...
Q)
o
C\l
I-<
C\l
--.
C\l
CJ)
CJ)
C\l CJ)
~ c ~
c:E ctl
~~::
-o...!::
~ "'Cl ~
Q)
00 c
ctl B
~ 0 x
::l 00 ...
CJ) If) CJ)
~ ....!. 8
~ @ 0
= Q)"';:;
oE"'Cl
.t:l Q) ~
~,..Q >
bO "'Cl Q)
.t:lC\l:3
... 0 0
~~o::l
E
eo
.....
Ol
o
.....
a.
Ol
c::
t
(9 8-
eo Q)
Q)O::
.....
<(-g
Oleo
!: Ol
2 !:
eo .....
_ 0
a.~
.c:: 0 c::
g:;Z:6.
eo c:: :::l
0::00
~~o
:0 2> >-
:::::I~~
o:;zo
(()
()
se
it'-.~
06
I biD
OOe
CJ"\6
<~
~biD
-Ea
or=:l
~b
ffie
QJ~
<~
bJ:)"Q
~ Ea
o\=l ~
~biD
~ Ea
ffi r=:l
r==l6
~e
o~
~Ea
u e
;~
~Ea
e
~or=:l
\=l~
r==l~
~biD
~~
Oi
(()
~
~
~
~
~
~
~
~
~
9
=
:=
....
eo:
c.J
l;:
-
-
~
;;>
0>
Q)
Cl
ro
a..
be
C
- ~
--
o ::s
-=~
= ~
o.c:
:E~
en
......
...; \-< E
...... \-< 0 0......
c::o~""" co\-<
~~2~C;; 0...0,) 0,)
l::; en-5-u.... en u 0...
O,)CO'JA,lO,)~coC::coco....-..
:> c::...:::..c::"9 c:: ca c:: S co
......o...;......u:>...;::l...;"dS
0,) \-< ~ 0,) c:: ...; "d en "d ...... ......
0,) o...ca 0,) ca"'O""::l ~""::l S..c::
~5.a~-aSil3ileff
co
c::
.c ~ ;:l
- ~ -;:'" ~ -;:
be"':...... .. ~ ..
c.c::l ~~~
i:~~ l::;-"
o=C:ent:c::-E
a:s....:::~ ca"'::: ca
o fIJ .g t5 o....g 0...
:E~Cl~QClQ
co
c::
~ f' ~ ......... 5 ......
--..n c::~c::
i~~ sO:: S
5=c:en......,........
~:s....:::~~..s~
c. fIJ oS t5 o.....n 0...
!~o~Q8Q
~
l...
::I
rI)
~
~
~
c
o
-
.....
~
~
-
--
~
I
......
"d::l...."d
0,) u v 0,)
...... .- \-<...... ... \-<
c:: 'Z: ca ~ >-. 0,) "'d
::l ;: ~ :> "'C -B \-<
o ;> 0 ;> ca 0 ca
~~-;;~g]~
~ 0... ~ 0,) ci5 ca ~
oo...ON COO
0-; S "'d E aJ c:: "0
T""4 0"' "0 ~ :> .= "d
Q,l0,)~ o..c::~
~O,)c:: =~u
=..n0,) ...;......0,)
CI)...... ~ 0 0... ::.... \-<
tIS...... - ...... en ~. .....
Q,l ~ 0 en O,)....."d
~Cij"d Q) \-< S 0,)
en c:: O,).!S u..n
1::...... ca..... coO,)......
o..c::en...... enc;;
.t: co 0,) en "d co..c::
tIS"'::: ~ t5 c: c: CI)
bl)...... .. ..... cd ...; en
.t:0,)0,)\-<......"O......
...O,):::~..c::""::l..c::
~.t:......c:CO::lCO
~ en 0 ::l"':::..n...:::
E
ro
....
Cl
o
....
a..
Cl
c
t
:r:~
ro Q)
Q)O::
~"O
C
Clro
~ Cl
C C
C -
ro ....
_ 0
a..~
c
.c 0 c
g:2:5
ro c :J
0::00
CZ\t-
_ ro 0
LiQl:>-
:J~~
o:2u
Q)
u
,..
iii
::l
CIl 0.06-
~ c ""'"' ~
- CIl ::l
.9-0.....-0
ctl - -
.... .... E 2:
o 0.0.... "'0
C,,-Q),..
c.. 0 0.. =
0.0
C
C
C .....
~ 5
...... E
c: ~
:a ~
::l Q)
CC
..........
CIl
....
Q)
"'0
_ CIl
::l ....
.n ~
u 0
Q)(ij
5'>
.... Q)
c..-o
Q)
U
C
~
::s
Ul
Ul
.....
Q)
..c
.....
o .....
..... ~
~ 0'
0: ts..::::
Q)~
N,zUl
Cl.I ~ Ul
lool ..... .....
:l ~ ~
~ i:: 0
Cl.I Q)-
:E 0.. ~
COQ)
= C "'0
0"'::: ...........
.: ~ Ul
IU I-< Q:l
co co "'0
~~3
~o..o
.
o
N
Ql
OJ
ro
a.
.....
Q)
.... ~
~"t)c
C ""'"' Q)
9 ~ E
Ul ctl Q)
;> > >
- 0 0 tIl
"'0 0.. 0.. C
.n o..E~
~ctl_o..
.
~ "'0 Q) 6
oa>~c ........0 8~
.....r;:::Ulro -0"'0......_
.....--:::;a::c .....Q)"'O-
Ul Ul Q) Q) c 1:l '1:l co Q) >
;:l Ul 0.. roQ) -:5 C'd Vj Q) ~ ti ;
ca&UlI-<......Cf) S;>Q)Ul
o.....c<O'1:l~l=4C;::::~
..0 C;3 coCfJ c-;: c Ul8 Q)
"'0 1:l cT c 8 C'd 0 2 ~ 1-<0 CfJ
Q) X ro ~ ..... ~ Q) Q)
..z:: Q) o;:l-::.... Q)",o::::........... ~
..... Q) I---, .... .'" ro - ..... _
- ,....~~_roQ)>v..c
~..c: ..... - ,.J 0.. U :., ;> C t--t
::s..... roo.. o..;a Ul ~ Ul ~
cT.8~ C &..... ~ ~~ 1:l ~
~ ~,....o UlI'"'\.....Q).....Q)
,....Q)-...........~ -UUlUl:.,"'O
a ~ -::: C ~ 8 ~ ~.....~ ~ ~ 1:l
.....l::~ ~ N"'O..... Ul c...........c
~~..... ~ Vj cog.~ ~ 6-8 ~
.....~ 0..Q) 8 ~ Q) Q) 0 mo..
:3 ~ ~ ~ -:E u .2.,,z s....t= c ~
E
ro
"-
OJ
o
"-
a.
OJ
C
t
I 8-
ro Ql
QlO:::
"-
<l:"g
OJro
s: OJ
2 s:
ro "-
_ 0
0.'2
J::OC
g~-.-
ro C
0::: 0
~~o
::C!2l>,
:J~~
o:2u
({)
(f)
([)
C
~
....
eo:
CJ
r.::
i:
~
>
CIl
C ~
--
'"' =
E":l
- ~
C.c
~ CJ
~CZ2
.0
-
CIl":
C.c
- -
'"' rI)
o c
....0
-c.
C rI)
o ~
~~
CIl.o
C _
--
.... -
c.c
~ -
e C
~ 0
-c.
c.rI)
5 ~
-~
~
'"'
=
rI)
eo:
~
~
C
~
....
eo:
CIl
-
....
~
......
c; ~
ca 00 "'0 ... 0 Q) 00
.s ~~ ~ C;"'O Q) Q)~,.$ ~ Q)
.....Q)I..;Q)o~S ....r:::C;>c......o.....
00 > Q) ..... I..; 0 ". _~.... i>:::l fjj
:::'r- l-; c ca l-;...... - 00..... ca 0 ........... '::l
vv::ss:;....::sQ)c; C1)....I..;......Q) Q)
.9 00 ~ ~..o ~ ~ ~.9 ~ 0 0 ~ c5:E
9 e"'O o~ 00 ca co~...... c: ~ Q)~ c:
..0 0 c: ~.... ca ~ Jj -::: 0 a:l o....c: 0 0
"'0 B ~ 0.. 0.. E co;:l..o 1fj -::; ..c: ..... U co
Q) .... ...... ca ~ .... e = ca I..; .... u c: ~ c:
";::.E~..c: ~ 1;.... o..c: u 0 ca 0-:::....
...::: 000 00 0 ctl"'O........... caz Q) co:;~
cae ...::: Q)~c:~lf) I..;Si>Q)
g. 0 co..o"'2 1fj 1..;.$ 0 \0 ~ -B "'0 c: I..;
u c: ca ~..c:..o 0.. ............ Q) 0..0
ca ~ ~ t; 0..... Q) COo ~"'O Q)....",o
S 0..0 a: ~'::l'::; ~ ~~ ....~l) ~ 3
ca..... I..; 00 00 -i>v.....CI) "'::l
..... U I..; I..; 00 s:: COo 0 fjj cal..;"'O;:J 0
2 ~ ~~!il Q) C:Qj I..; ca-:::2 c: 00......
......."'Op::j............"'Ot:1>I..;.;.!."Oca;:Jc:(1)
...........s::l..;v'"-! ::SQ)~Q)ca>oo~
== 0 0 ca::S 1..;...... "'0 co C1)..c: i>...... u
-u........o..oOv
.....
N
Q)
Cl
ro
a..
......
o
.....
00
Q)
.....
Q)
.....
Q)
......
0..
E
o
u
I..;
0...........
...... Q)
>,1..;
"'0 ~
~ 00
..... ca
Cf) Q)
......~
~ s::
..... 0
2 Jj
..... ca
Q) co
Q) ....
00 -:::
~
E
~
Cl
e
a..
Cl
c
t
I:5.
ro Q)
Q)O::
~"O
C
Clro
~ Cl
c c
c ;::
ro 0
C:-g
.!:oc
g:2.o
ro c ~
0::00
~~o
:0 Ql >-
::1-==-==
0:20
Q)
.....
o 00
6.$
c
~
....
~
tJ
r.::
i:
Q,l
;;>
e1l
C Q,l
i:=
.Boo
- Q,l
c..::
o tJ
~oo
f'
e1l":
c.c
- -
l. en
o C
.... 0
-c.
C en
o Q,l
~~
e1l.c
C _
--
.... -
c.c
Q,l ~
e =
Q,l 0
-c.
C.en
8 Q,l
-~
Q,l
..
:=
en
~
Q,l
~
...
..
o
-
....
~
e1l
...
....
-
~
.
N
N
ID
Ol
I'D
a..
OJ >. c::
~ ~ ~
~ co t5 ~
~ c::...... I:<
o ..... C/) 0..
.....""Cl--O>T<
I-< CI:l ;::l"Q),.J...c
oSoa:>~
C......OJOJ_
P-. 0 0.. ""Cl Cf)
00
~ ~
P: E
s .....
...... ~
~fr
00
...........
C/)
I-<
OJ
""Cl
...... C/)
:3 I-<
.o~
U 0
OJ"Q)
0':>
I-< OJ
P-.""Cl
.
..... '0 ..... I 00
OJ ~CI:l SC/).!S Cf.lC/)~~
oS O'c:: ...-i OJ..o "'d CI:lU;::l
B -B ~ Cl2 ~ ~ ~ ~ ~ ~ --g a g~ ~
.....cOJOJoL()..... rf)"""":>-=CI:lu-';:;-<
t5 ;::ll:<..c: 1-<...... 0 CI:l"'dN v I-< Q) .....,...,Jo';
..... ~ 0.......::::: ~..... C/) CI:l OJ a OJC/) >"t:u..........o
1-<1-<0 ...CI:l..... C/)"'d 0 ...... i>
P-. OJ"Q) J:: --- OJ -- c:: P::: 1i1 ..... OJ...... OJ C/) C/)
rt) 0..:> CI:l (jj "'d ~ C'd o..c: ~ Cl ~ ~!J ~
co OJ OJ C/) 0 0..-= --- ~ i> 0 ,,'.....
~ S""Cl I-< 1i1 ..... --- OJ ~ "'d ""Cl C/) "'d 0....0
=' "'d OJ < 0.. t) S ~ So~'" c:: ~ ~ 2 E CI:l
~ CI:l oS 00.9 So 2 "'d CI:l 0 CI:l "'d C/) CI:l :..c:
ClJ b'o...... C::E OJ.9 CI:l ~ 0 s ~ OJ......o So 0 ca
Io:::l 0 :>000;-< .......... ...........___
~ CI:l OJ..... ..... OJ 1i1 CI:l CI:l C/) Cf.l ___ .....
='0 g CI:l"'d..o ~ ~oS :>o..~ ~~ 0 g
o ......................"'d~...........~~uu ~uJ::
~~~~~~Bb<..c:""Cl~~~~~CI:l
bO~O"~"'d~c::~g~~~~:::::~E;~
~~>......~roCl:lI-<.....O;::l~O~ ~~
.... C/) c::..... ~ ~- u roZ t::~...-i i> ..............
~ ~ c\l~.o O"'o..CI:l I-<
E
I'D
.....
Ol
o
.....
a..
Ol
c
t
I [
I'D ID
IDO::
~-o
c
0lI'D
~ Ol
C C
C ;::
I'D 0
o:::~
..coc
g~:c .
I'D C :J
0::00
z_
C I'D 0
:cg~
:J - _
O~U
(f)
(()
()
c
::
-
eo:
CJ
'=
-
I.
~
;>
b.Il
C ~
c:;
..8"0
- ~
C -
0-
~~
,e.
-
b.Il-::
c.c
i: ;j
o c
- 0
-c..
c VJ
o ~
~~
b.Il,e.
C _
--
- -
c.c
~ -
El ~
~ 0
-c..
c..VJ
8 ~
-~
~
I.
=
VJ
eo:
~
~
c
o
-
-
eo:
~
-
~
""
N
ID
0>
ro
a..
b()
S
o
b()
c:
o
b()
c:
@ ~
cd c:
E: 6
S ~
- ~
..0 0..
::l Q)
00
..........
~
I-<
Q)
"0
- ~
5 I-<
..0 Q)
0..
ti 0
Q)-
-Q)
o ;>
I-< Q)
~"O
o U ~
...... ~ ~ OJ
>.. l!) I-< Q) ~ ;> "0
>"u.c~ .8 ...c: 0.. .I:l Q)
....... ~. r-' ~ Q) ~ ~ cd I-<
~cdl-<....::j\o .......0 S ....Q)
UQ)Q)~O ..t::; I.;..< ..Jb()
enctl_o..b()Cl!")~u?J;::::::::o~ ~c:
l:l-:Eb()oC:o~ -cd>..~ ;>cd
Q) l-j >.....9 I-< .I:l ";:l c: 5- o.....c: ~2 . be e:. Q) "0
~....;:l ~'O O"c:....o 0 >.. 0'" L. r-'
0,..:::: Q) Q)O Jjl-<c:~ ".-....
~~ .......c:...c: U U U 0.. cd I-< u'O ~~ Q)
Q) Q)..o u~ cd c: Q) b()~ 0;; Q) Q)~b
01-<001-< ....CJ)Sc:~ r-'UI-<
....... ~ cd C:"O"O Q) ....2:!] ~..e~
~eouoC:Q)~~;>"Ocdcdl.;..<l-<;>
QJ be 0.. ::: ~ cd 0.. S "0 Q)Q) ~ -B "0 .... L~ ~
I-< 0 ~ .8 >< ~ ...9 Q) en ,... Q) Q) Q) "0'" ~ .b
~'O-= ~ Q) N ~"O ~-= 8;> 81.;..<_= l::j 5 ~
rd Q) ... - ~ 2 Q) .... I-< c: 8 CIJ LV
QJ {j ~ ~ ~ CO "0 r~ ~ ..... ~ .... cd ...""'" I-<
~I-<"'o.. OQ)VO ....Q)::l>..0"0
~ cd S c: "0 ...c: 0'" I-< ~..........
::: cd ~"O..... ~..o~ ~ 0 ~ ~ cd ~-;:"O
O I-< U Q) - a .... .I:l .... ..... ..... c: '^
o ~~I-<- ...... ......."'-OQ);;<~
"'1.;..<~uQ)Q)cdu.:lVU ::: ""'uc ""cd
~~OQ)U..o...c:UQ)::l$......~~~b()""
bO~I-<~:3 ~ -.bI-< V::l""'Q)SI-<
...-0..Q) ooc:...c:"O~Q).2:! "0- Q)
~~Q)~0::l_~"",C:C:~.......Q)Q)0..~~
~~-:E5~8~~~88~~-:Eg~8
Q)]
~ ~
~ ....
cd ~
b()
OJ
c:
E
CIJ
L-
0>
o
L-
a..
0>
c:
1::
I~
ro ID
IDa::
L-
<e-g
O>CIJ
!: 0>
E !:
J!! (;
a..-g
.c: 0 !:
g~:o
ro c: ~
a:: 00
c:~o
j5Ql>.
::J"=:-::
O~()
=
~
-
e:
c;.l
r=
i:
QJ
;>
~
= c;.l
--
"'" :I
.E":l
- c;.l
= ..
0-
::E~
.c
-
~-::
c.c
i: ;;
o =
- 0
-c.
C rI}
o QJ
::E~
~.c
5..=
- -
c.c
QJ -
E =
QJ 0
-c.
c.rI}
E QJ
_0:::
QJ
"'"
::::l
rI}
e:
QJ
::E
C
o
-
-
e:
~
-
-
~
(l)
u
c::
m
::l
~ co
~ S en
....."'0.....
C5 ~ 5
.... 00 I-<
1-<...... (l)
0.. 0 0..
u
.... .....
:E c::
::l (l)
0.. S
c:: en .....
...:::~a
..0 I-< 0..
::l 0 (l)
Q~Q
...........
en
I-<
(l)
"'0
...... en
5 I-<
..0 OJ
0..
U 0
(l)......
_(l)
o ;>
I-< (l)
0.."'0
~] 0;2
1-<..... 0.. en
OJ .... I-< 0.. (l)
0..~2~~
..9 en ~ Cf) u
OJu>>_m
;> (l) C en 1'\1-<
OJ_l:;c::-
Q8C5m1::
lr.l 0.. en 0:: (l)
ClJ1::OJC::S
~~a9~
tf.) .... 0..1:: m
!U 0.. (l) (l) c::
ClJ 0 I-< ;> m
~...... 0.. (l) ""
~(l)"""I-<~
::: ~ ~ 0.. ti
8 "'O..c:: c:: (l)
~ ~ r~ 9 1:0
00...... .-. ..... co
........um::lc::
oW (l)..........
.... (l) .... 0 .....
:E g. -< 0.. ..2
.
V
N
al
Cl
l'll
a...
.
......
a) 0
"'0 c:: en ;::.... co
::l 0 0... ..0 ~ S
C::u-g'O 0.."'00- "'0
mc::.....,,, o..(l)l-<~ ~
..c::....OJti) >......... \.I co
..... ;::""CO::l 6);> o..c::~
~~m~"'O.sCf).g8"'O~'O
en(l)S(l)c::o~m I""'-(l)
0- en I-< m"'O::l en.era en u
o..m ~ 2 coC:: "'9 "'0...::: c:: ~ ~
",oo;::j...... c:: ~;> I-< m.... u::l
t:;..... en v.... en.... m::l:E c:: en
l'll ~ m (l) u ~ "'0 ;2.... ()I ::l (l) en
,.......(l).....Sc::I-<c:: /""'\co....
........."" (l)m........ml-<~mo
o~~ '"' ti(l)......_I""'.....
........ ....'::::-en oWo
ti,!j--"';:::l I"'" mom -01-<
::l ~ (l) ~ en ::l (l) ..... > >--..0 9
I-< '\.I ;>..... ~..c I-< I"'" ;:> ~. I-<
..... c: (l)..... en..... m =-0 >-.0..
~o-om;",ol-<m ..0
o ,!j c:: c:: ~ >> OJ ~ c:: "'0 "'0 ~
~ ~ ~~~ ~;.o ~~ ~{j2
~~]~~~~~~"E8~S
"'0 c:: 00..... m 0 c:: m OJ m 0..0..1-<
(l) o....::ll-<.... m..c:: I"'" oo..o..(l)
I-< u en..o 00..0 _ en '::l 1:0 m m 0..
E
l'll
L-
Cl
o
L-
a...
Cl
c:
~
I~
l'll al
alO::
L-
<{-g
Cll'll
S Cl
~ S
l'll L-
_ 0
a...-g
.c: 0 c:
g~:o
l'll c: :J
0::00
c:~o
:C~>-
:::1~~
0~<3
.
()
(()
f>
C
o
-
..
~
~
to:
-
""
Q,l
;;>
b1l
C ~
i::;
.B~
- ~
c _
0-
~~
.0
-
b1l-::
C...Q
;: ~
o C
.. 0
-c..
CI rn
o ~
~Cl::
b1l.o
C _
--
.. -
C...Q
Q,l -
E I:
Q,l 0
-c..
c..rn
E Q,l
,"",Cl::
Q,l
""
=
rn
~
Q,l
:;
C
o
-
..
~
b1l
.:
~
Q)
U
a co
::1 5
tn"'Cl
tn ctl
- !-<-
o co tn
.... Q) ....
~ l:: ~
0-....
- ..... ~
~ ..... Q)
P.. 0 0..
.3 tn
...o~c
::1 ti Q)
O~.6
..... U ~
o..=: ctl
0...0 0..
- ::1 Q)
Uo...Cl
............
tn
~
Q)
"'Cl
- tn
;; ~
...0 Q)
0..
U 0
Q)-
-,Q)
o :>
- Q)
P.."'Cl
Q) ~ ~ tn
~ e:: Q) 0 Q)
~ _~ 8 -:5 fr~ -E
.J' ,..... ~ ctl -
tnQ) ........tnQ)"'Cl ..... d
~-:::ctlOl::~..c:::l::.B1:tn ctl
otn........Q)o....ctltnE-c~ .....
~1:S.q.E-=Stt::~tn~2E
o...."'O;:j ~ Q) tn 0 _ Q) O'ctl ctl
C ti ~ t) o..~~ Sa ~ ts.."'Cl b
0... ..... >. Q) ctl ~, ~ Q) l:: tn
tn = cor-. 5 Q) ~ - ~ Q) ::1 l::
\O....ctl I-Ictl-Q)cU.fj.....>
;::l ..c::: ..9 tn ~ U ~ ~ l:: 7":R 01>
QJ e:: tn 0~"'Cl 5 '"~ ctl -~~
~~tn~~u_>Q)>c:...."'Cl
~ ~ ~"'Cl~ -..... I>,b b Q) 0 5
~ ;;; ~E;> B ~ 08 ~ -= ~ :g tn
'<::.'I l::-"'Cl ~ tn ~ I> 2 U...o-;:
-::..a Q) l:::E.E13 en 0 ctl 0 - Q)
octl~ctl::1cotn....."'Cl"'Cl"'Cl,bE
J:l bb"'Cl ~o... 5 0:..2'0 o~ ~ 5 Q)
~Q)....ctll::....Q)c::.... -;~:>
~ l:: ~ 5 :E ~ ~ ;:j ...... .., 8
-::..c O'ctl.....a Q) g..::: o~ ~ 0..
~..... ~ ~.J l::..c:::~..o ~..c:::..c::: E
~ 0 0.."'Cl 0 _ .... ctl ctl ctl tn tn _
LO
N
ID
Ol
ctI
a..
Q)
U
l::
ctl
~ CO
~ 5
0"'Cl
...."'::i
~ ::1
9...0
~""""
0... 0
tn
~
~
Q)
0..
5 tn
-~
...0 ~
::1 0
O~
..... U
o _
.c:E
- ::1
UP..
....
c:
S
....
~
ctl
0..
Q)
o
............
tn
~
Q)
"'Cl
- tn
;; ~
...0 Q)
0..
U 0
Q)-
-,Q)
o :>
~ Q)
0..."'Cl
~
ctl
Q)
>.
.... Q) 0 CO
u:Oo c:
Q)ctlT"'"'i-
0' -::: Q) ~
~ ...0 -:5 ;;
- ctl ...0
Q)"'::: E
...::: Q) 0 .8
E-c 5..t: ~
t---StJO:
QJQ)Q)C"'Cl
;:l~0'0..Q)
~~ ts..~ ~
QJ"'::: Q)--
'<::.'I tn..c::: 0.. CO
~(j)''''''''Cl 5
::: -"""" 0 Q)
,g iij ~ 0...0
~ g. l:: ~ 2
~a) .8 ~ E
-:: ~ ti rij iij
~"'Clo..~o..
E
ctI
'-
Ol
o
'-
a..
Ol
e
t
I~
ctI ID
IDe:::
'-
<1:-g
Olctl
!: Ol
2 !:
.!!! 0
a..-g
.c 0 e
g~:o
ctI e ::l
e:::QO
erne
:OOl
::l -E ~
O~()
C
c
-
-
~
tJ
r.::
i:
~
;>
bLl
C ~
--
I. ::
.8"0
- ~
C _
0-
~~
.0
-
bLl"':
C,.Q
i: ;;
c =
- C
-c.
C <I)
c ~
~~
bLl.o
C _
--
- -
C,.Q
~ -
e If:
~ c
-c.
c.<I)
- ~
.5~
~
-
::
<I)
~
~
:E
=
$a
-
~
:0
"::
~
>.
..0 en
"'O~
Q) l-;
l-< 0
:3 ~ l-<
V'uB
Q) ..... u
l-< :D Q)
en = ~
<!;p..0
c:
..... en
:o~....
::l l-< I::
o 0 Q)
,-<~.E
o ~ @
b:D 0...
..... ::l Q)
Up.. 0
c:
..... en
:D~
= .....
o 0
~
...... u
o .....
b:D
..... =
Up..
....
I::
Q)
E
....
l-<
ca
0...
Q)
o
Q)
..c:
c: Q) ....
015
.:P l-;
ca 0
.... ......
0"'0
0...Q)
en:::::::1
I:: (\l
ca ....
~ 5
co
Q,j
~
III
lU
Q,j
~
r::::
o
.c
lU
bO
...
...
~
S
"'0
Q)
'-8
u
Q)
0...
en
en
(\l
Q) en >.
..01::"'0
....... 0 ::l
....... ..... ....
cauCl)
..c:Q).......
en en ca
en ~ .:P
C .... 2
Q) S ......
EcoQ)
Q) I:: -:E
6 ~......
..... 0 0
0.......... ....
E 0 ~
..... ...... .....
en
"'0 0... en en
> en E 0... 0...
....... "'0 '"8 0... (\l E "'0 E
~>(\lE P:::ca >ca
SES~~ ~P:::~ES~
:Ol::.......~~ ~~@I::~
::l.....::l'>~ o~ .....~
o:oS>Ol-<COos:o
...... = Q)ocoOl!(oo....... =0
.....,..... lr) _lr)..o,.....oo
t>> I-l ..c: ~ I 0........... I ::l I-l lr)
~"""""'fo-< I ,U Q)-O..............l.
~"'O...........,,,,o.g~~...........,,,o...........
p..~a"'O~.....a~"'O~"'O
~b...:: cap.. ca~bP:::
l-< l-; ".. '... .... ........... ca .... ca l-< ca
o Q) "'0 l-< ..... ~ "'0 ,.:l l-< Q) l-<
""r'..c: I:: ca P::: ...... c: ""'"' ca..c: ctl
..... co (]) (?' ca E ~ ca (?' co (?'
c: ::l 0 ~ C ca u C ~ ::l ~
oocacaC'l:l~~ctlca~ca
...::o:r:fo-<CI) .....CI)fo-<l-lfo-<
o 0 0 0 0
o 0 0 0 0
>.
..0 en
"'O~
(]) l-<
l-< 0
:3 ~ l-<
V'uB
(]) ..... u
l-< :0 (])
en = ~
<!;p..0
S
....... en
..o~""
= l-< c:
o 0 (])
......~.E
o ~ @
b:O 0...
..... ::l (])
Up.. 0
j en
..o~c
::l () (])
o~E
...... u ~
o ..... ctl
b:O 0...
..... ::l (])
Up.. 0
ca
l-<
ca
(?'
en
en
ca
fo-< c:
1::"':::
(])..o
"'0 =
.....0
~"'O
C"\ c:
Q,j ctl
~ ~ ~
III lr) en
lU...l.
Q,j r-' E
to::'! a:l 0
~(])~
r::::
o~"'O
.c (]) @
lU..o >
bl) "'0 (])
.c ca "3
... 0 0
~~~
en
(])
~
.......
....
..c:
co
.....
(])
o
.....
u
o
"
~
o
~
~
00
\C
o
00
0-
<-
Co
OIl
.
<0
N
ID
C)
ro
0..
.
E
ro
L-
C)
o
L-
0..
C)
c
-E
I ~
ro ID
IDO:::
L-
<(-g
C)ro
s: C)
E S
ro L-
_ 0
o..-g
.!:oc
g:2:o
ro c :::l
0:::00
c ~ 0
:cgb
c5~0
.
~()
]D)un lbniinn JRann(C]h1
IPn~nnnniiilllg AIre~~ IF 9 G &, ]HI
()
JRe~}p)({])nn~e rr({]) Miirriig~rre((]l N egarriive
]D)etCn21Ir~rrii({])nn C({])mmennt~
JJ21illl1Ul21IrY 2~@@
({)
lEXHmIT B OF ATTACHMENT ]I.
~
&
Introductnon
Trus report compIles all letters receIved by the CIty of Dublin durmg the 30-day MItIgated
NegatIve DeclaratIOn pubhc reVIew penod and Includes responses to each of the comments
.
ClarificatIOns to RmtlaB Studies ProJlect DescriptIOns
The folloWing clanficatIOns are made 10 the Project DescnptIOn sectIOn for the IrutIal StudIes for
Plannmg Areas F, G and H The follow1Og text should be deleted from each of the Imtlal Study
documents
o Plar.mng ..'-rea f The apphcant Ras also requested approval of a lot hne
adjustment to separate Plaf'.RIng ..'-rea f from the remamGer of the Dublm
Ranch property
o PlanmFlg -'\.rea G The apphcant has also requested approyaJ of a master
tentative tract map to subdI','Ide the Plar.Rmg ..\rea mto smaller parcels of land
for sale to futl.He Bl:ulders l\fter the ma&ter tentatIve tract map IS finalIzed and
recorded, It IS antICIpated that teFltatr/e subdrllsIOn maps would be filed to
create 1OdI','Idual bl:lIldmf; lots for reSidential constructIOH The master
tentatIve traet map IS be10g re','Iewed eoneurrently WIth the SpecIfic
Plar./General Plan .'\rnendmeflt applicatIOn and PD rezone, howe','er, the
master tOl'ltatIve map ma) Hot be acted upOH W'ltIl other applicatIOns ha','e been
acted upon
Plaf'~l:in; -,\rea H The apphc8:flt has also requested approval of a lot lIne
adjustmem to separate Planru.n; :\rea H fr8m the remamder of the Dubl10
Ranoh preperty
o
.
The followlDg text shall replace the above language In each of the IrutIal StudIes
"The apphcant IS also requestIng approval of a Lot LIne Adjustment and VestIng
Master TentatIve Map to encompass all three of the Planrung Areas The Lot LIDe
Adjustment would modIfy a portIOn of the northerly boundary of Planrung Area F
to encompass a portion of PlannIng Area E wItrun Plann10g Area F The 19 4
acres of land to be added has been deSIgnated as a school SIte Wlth10 Planrung
Area E and enVIronmental reVIew for tins portIOn of the SIte was conducted by the
CIty of Dubl10 10 1997 The Lot Lme Adjustment would also modIfy the east-west
boundary hnes between Plann10g Areas G and H to be co-term1Ous WIth submitted
Plannmg Area Plans
The Vestmg Master Tentative Map proposes to estabhsh smaller parcels Wlthm
PlannIng Area G for sale to future buIlders The smaller parcels to be create are
conSIstent WIth related Stage 1 and Stage 2 development plan proposals After the
vestIng master tentative map IS finalIzed and recorded, It IS anticIpated that future
tentatIve subdiVIsIOn maps would be filed WithIn Plann10g Area G to create
Indtvldual bUIldIng SItes for reSIdentIal and non-resIdential constructIOn The
Vest10g Master Tentative Map does not propose to subdIVIde property wlthm
Planrung Areas F or H It IS antIcipated that future tentatIve subdIVISIOn maps
would be filed m cOnjunctIOn With or subsequent to Stage 2 Development Plans to
dIVIde Planrung Areas F and H mto small lots for bUIldmg purposes"
.
City of Dublin
Dublin Ranch PA's F, G & H
Response to Comments
Page 2
January 2000
---
L __
()
Summary of CommellU1l: lLetters
Comment letters were receIved by the CIty of Dub lID from the followmg agencIes and
organIzatIons
o Comment Letter 1 Alameda County Flood Control Dlstnct Zone 7
o Comment Letter 2 Alameda County Pubhc Works Agency
D Comment Letter 3 MartIn InderbItzen
o Comment Letter 4 LID Plannmg Team
D Comment Letter 5 East Bay RegIOnal Parks District
D Comment Letter 6 Cahforma Department ofFish and Game
D Comment Letter 7 US Fish and Wildlife Service
D Comment Letter 8 Cahforma RegIOnal Water Quahty Control Board, San
FranCISCo Bay RegIOn
o Comment Letter 9 Cahforma Department of TransportatIOn
o Comment Letter 10 Bruce Webb, Dubhn San Ramon Services District
()
Responses to CommeJlD.ts
Tills IS a swnmary of each of the comments and the response of the CIty of Dublm Each
letter has been revIewed and dIVIded Into smaller comments as noted by annotatIOns In the
margm m each of the letters Each comment IS then summanzed and responded to below The
full text of each letter WIth annotatIOns follows thIS sectIOn SInce many of the comments
relate to potentIal bIOlogICal Impacts of the projects, a master response has been formulated
for thIs tOpIC
()
Master Respmnse to Comments Reg31Jr(llmg BJOnogRC31n ResouJlll"ces
The text of the three lrutIal StudIes summanze mformatIOn presented III the H T Harvey &
ASSOCIates report for DublIn Ranch Plannmg Areas F, G and H (Pao Yeh LIn Property),
EcologICal Impacts and MItigation (10/25/99) ("Report") TIns report presents InformatIOn on
the status of senSItive speCIes on the property, the amount of survey work that was conducted
to detenmne then status, the level of Impact H T Harvey & ASSOCiates IdentIfied regardmg
each speCIes that would occur as a result of proposed development and proposed mItIgatIOn
measures that would reduce the anticIpated Impacts to less-than-slgruficant levels Tills report
was used as the background for the lrutIal StudIes and was also appended to each of the three
ImtIal Study documents CIty staff and the consultmg bIOlogIst carefully revIewed the report
dUrIng the Imtlal Study preparatIOn process CIty staff and the bIOlogIcal consultant also
revIewed the BIOlogICal Resources analYSIS contarned In the Eastern Dublm SpeCIfic
Plan/General Plan EIR ("EIR") Based on these reVIews staff and the bIOlogICal consultant
belIeve that any potential for sIgrnficant Impacts to bIOlogIcal resources WIll be aVOIded or
reduced to a level of mSlgruficance, In complIance WIth CEQA ThIS ImtlgatlOll Will occur
through complIance WIth apphcable mItIgatIOn measures adopted In the EIR and Identified In
the ImtIal StudIes for the projects, as further clar1fied III thIS master response
CIty of Dublin
Dublin Ranch PArs F, G & H
Response to Comments
Page 3
January 2000
Dunng the public reVIew penod the CIty of Dubhn receIved letters from the State
Department of FISh and Game, UnIted States FIsh and WIldlIfe ServIce and other agencIes .
These agencIes stated theIr OpInIOn that bIOlogICal Impacts had not been adequately analyzed
or mItIgated under CEQA The CIty of DublIn respectfully dIsagrees Through thIs master
response and later mdlvIdual responses, the CIty WIll descnbe the areas of dIsagreement and
the eVIdence supportmg the CIty'S positIOn
Red-Legged Frog
BIOlogical surveys ofPlanmng Areas F, G and H conducted m 1998 and 1999 and descnbed
m the Harvey report, resulted m the observatIOn of a smgle adult female red-legged frog m
the PlannIng Area F stockpond dunng a July 1, 1999 SIte VlSlt ImtIal StudIes for PlannIng
Areas F, G and H conclude only lrmlted use of the Plannmg Area F stockpond, upland
grasslands and the seasonal wetlands by red-legged frogs occurs based on theIr low detectIOn
rate on the property The Planrung Area F InItIal Study notes that red-legged frogs could
breed m the stockpond However, the appearance of a smgle mdlvldual after a year and a half
of survey work suggest overland movement to thIS pond from another mhabited SIte ThIS
speCIes has been recorded from the dramage to the north (3/4 mIle) and from the Fallon Road
VICInity to the east (112 mIle)
As dIscussed m the Harvey report, red-legged frogs dlspersmg from off-SIte locatIOns or the
Plannmg Area F pond currently are able to make unrestrIcted movement to other SUItable
aquatic habItat to the north and east as descnbed above There lS no SUItable aquatic habitat
between the stockpond and Interstate 580, and Interstate 580 forms a bamer to further
movement to or from the south Development along Tassajara Road blocks movement to and
from the west where red-legged frogs are present In TassaJara Creek
The US FIsh and WildlIfe ServIce (ServIce) notes that red-legged frogs use upland areas to .
forage or to move between areas of SUItable aquatic habitat The Project Impacts sectIOn of
each IrutIal (Section IV "aU) are hereby reVIsed by reference to mclude the followmg text to
clanfy that the Impact area Includes not only the stockpond In Planmng Area F, but may alsQ
mclude upland areas around the stockpond
"Clearmg and gradmg could result m the loss of IndiVIdual red-legged frogs and
would result m the loss of any upland foragmg and dIspersal habitat"
The Planrung Area F InItIal Study contams MitIgatIOn Measure 2(m) for red-legged frog
Impacts ThIs IDltlgatIOn measure wIll be also reVIsed to mcIude the addItional cIanfymg
language and mcorporated mto the Irutlal Study by reference to read as follows
MlhgatlOD Measure 2 PrIor to the Issuance of a gradmg permIt, the prOject
bUIlders/developers shall
(m) Implement measures to mInImIZe dlrect Impacts to Cahforma red-
legged frogs (IrutlatIOn of constructIOn durmg the dry season, May-
October, selrung of the Impacted pond In Apnl and May and transportatIOn
of any red-legged frogs or larvae to the Northern Dramage,
preconstructIOD surveys, III SUItable habitat, removal of vegetatIOn by hand
prIor to constructIOn, and, In SUItable habItat, mOnItorIng of constructIon
by a herpetologIst), In consultatIOn With CDFG and the U S FIsh &
WIldlIfe ServIce (USFWS) Enhance, restore, and preserve 45 acres of
rIpanan habItat along a 3500-foot reach of the Northern DraInage
.
City of Dublin
Dublin Ranch PA's F, G & H
Response to Comments
Page 4
January 2000
()
Removal of cattle and unnatural debns, replantmg of npanan vegetatIOn,
InstallatIOn of Illstream weIrS, and creation of an m-stream or slightly off-
channel pond Will sIgmficantly Improve condItIOns along thIS degraded
stream for the red-legged frogs currently occuPYlDg the draInage and Vvlll
mItigate the loss ofthe PlannIng Area F stock pond and adjommg
dramages A minImum buffer of300 feet along the stream ID the Northern
DraIDage WIll be preserved
(new text to be added) MItigatIOn work at the proposed 0 10-acre pond III
the northern draInage shall conSIst of remOVIDg sedIments from the bed of
the former pond whIch eXisted at thIS SIte and fe-establishing the ongmaI
stream channel configuration to flow adJacent to the pond SIte The pond
shall proVIde open water and wetland habitat SUItable for use bv red-
legged frogs and shall be buffered bv 300~foot WIde setbacks of preserved
habitat "
()
Vernal Pool Invertebrates
The ServIce comments on the presence of SUItable habItat for the conservancy faIry shnmp,
the longhorn faIry shnmp, and the vernal pool tadpole shrImp In PlannIng Area H seasonal
wetlands The Planntng Area H ImtIal Study summanzes the results of samplmg for vernal
pool Invertebrates on and In the VICInity of Plannmg Area H, and the Harvey report prOVIdes
addItional mformatIOn No speCial status vernal pool Invertebrates have been found on the
project site or III the project VICInIty In the absence of any occurrences of these speCIes on or
ID the VICInIty of the SIte, no Impacts to them are expected and no mitigatIOn measures are
reqUIred
,
Califorma TIger Salamander
The PlannIng Area F ImtIaI Study notes that tIger salamanders breed III the on-SIte stock pond
and estivate In mammal burrows or other retreats In the upland portIons of the site The ImtIaI
StudIes for Plannmg Areas G and H report on the lack of breedmg habItat wltlun theIr -
respective areas and conclude that upland habitat use IS mlll1mal based on a lustory of
agncultural operatIOns III these areas, but does recogmze the pOSSIbility that the speCIes could
move across or estivate on them
The Project Impacts sectIOn (IV "a") of the PlannIng Area F IrutIaI Study IdentIfies the loss of
the stockpond and surroundIng upland habItat as a project Impact It does not speCIfy the
amount of Impact SectIOn IV "a" of the ImtIaI Study for Planmng Area F IS hereby reVIsed
by reference to note that all tiger salamander habItat on the site would be lost should the
project be Implemented The estimated extent oftlus Impact IS shown on the attached FIgure
()
City of Dublin
Dublin Ranch PA's F, G & H
Response to Comments
Page 5
January 2000
1350 /0
Il
\ IT
\
\
Il
Il :z:
n 0
CJ :11
Il
"{ -::c ~
1"1' "r-
f ---- II ",
- "~
\ ~
\\ "
-=E-- 2 LANE: \\ :--....~
\, .....~
, -
-l":!'~l "
, :2 LANE ~ "
Ii '\~
;II iIII IQI.-
; :. :: '[
iI!I "11II If" . !
IIlII lit.... *' \ 'I
J ! 1\ "
'U/
lJ ~~
II ..;;frsarta R,
II --=--- Rehabillt
....L-.-- - ~ ~ "", A.nnex
I ' ~~n
a=:J rl "
r
~4 rrouo 't
=::I C EJ = CCI , Property Boundary
2000
I
~
H T HARVEY & ASSOCIATES
ECOLOGICAL CONSULTANTS
ApproXImate area of Esf.JvatJon HabItat = 20 4 acres
2000 0
I -'.--1' ",-,~~ ," " , .~. -
approXlJ1late scale In feet
Pao Yeh Lm
Estunated Cahforma Tiger Salamander EstivatIOn Habitat
File No 555 26
Date 1/14/00 - Figure 1
PAnp. F;.
_IAn ?nnn
- -<
()
Irutlal Studies for PlannIng Areas G and H state that tiger salamanders are unlIkely to estIvate
m these plannIng areas and would rarely move across or otherwIse occur on them due to the
regular dISkIng and other agncultural operatIOns whIch occur on them However, recogmzlDg
the possIbIlIty that salamanders could e).lst wlthm these two areas, the Project Impact
dIscussIOn of the BIOlogICal Resources sectIOn ImtIal StudIes for Planmng Areas G and H are
hereby revIsed by reference to state that all potential upland tIger salamander habItat would
be lost should the project be constructed
The Planmng Area F Imtlal Study contarns MItIgatIOn Measure 2 (n), for Impacts to tIger
salamanders TIus mItIgation measure IS hereby revIsed and mcorporated by reference mto
the PlannIng Area F Imtlal Study to read as follows
MItIgatIOn Measure 2 Pnor to the Issuance of a gradIng permIt, the project
buIlders/developers shall
(11) Create a new CalIfornIa tIger salamander breedmg pond III the Northern
Dramage In the fall months pnor to gradIDg or other constructIOn
activItIes the followmg Bono!!: or summer. and translocate mdlvldual tIger
salamanders from the Impacted pond to the new pond The new pond Will
be apprmamately 0 7 acres III Size, thereby mItIgatmg the loss of the Area
F pond at a ratIO of approXImately 1 1
tv
(new text) The acreage of estIvation habItat preserved around the created
pond In the northern dramage shall be a mInimum of 63 acres The amount
of estivatIOn habItat preserved around the eXIstIng off-SIte breedme pond
to be preserved shall be a mInImum of 20 acres The opportumty for
mterchange With other off-SIte breedIng locatIOns shall be mamtaIned on
both SItes
A qualIfied herpetologIst WIll conduct nocturnal surveys at the pond for
emergIng adult salamanders dunng sIgmficant rarn events from December
through February and transport mdlvlduals to the new pond The Impacted
pond WIll then be thoroughly semed for any salamander larvae present 10
Apnl and May, any larvae captured WIll be transported to the new pond
The new pond and adjacent estivatIOn habItat will be preserved In
addItIOn, eXIstmg, occupIed breedrng and estivation habitat off-SIte the
acrcage to be commcnSbH'nte vflth Impaeted habItat, WIll be preserved +fie
acrea;e ef estI';atJElFl
nal:l1tat prcserved frrsood both the crcated pond and the el.IstIng brccdm;
pond to bc set asIde wIll be eommeflSW'ate WIth tn.e extent of Im.pacted
estivatIon habItat on .'\rea f, whIch '.vIII bc determu'lcd based on surveys
dunn; \\"1fltcr 1999/2000, (')f bascs en an a;reement WIth CDfG re,;:ardm,;:
the lIkel) elITCnt Elf srntablc estI'/atlElfl habItat
t)
ThIs revIsed ffiltIgatIOn measure IS adequate to reduce Impacts to tIger salamanders to a less-
than-sIgruficant level Wlthm Planrung Areas F, G and H
City of Dublin
Dublin Ranch PA's F, G & H
Response to Comments
Page 7
January 2000
KIf Fox
The Service does not concur With the findIngs of the Irutml Studies that lIt fox are absent .,
from the project site The Harvey report contams a descnptlOn of the results of kIt fox
surveys eond ucted III the pro] ect VIClruty SInce 1989 and an analysIs of their results They
conclude that kit fox are not present m the DublIn area and are absent from the Pao Yeh Lm
SIte The Information reviewed IS the best avaIlable SCIentIfic InfOrmatIOn and It mdlcates that
kIt fox are not present and the project SIte IS outsIde the species' range The surveys were
conducted by professIOnal bIOlogISts and revIewed by the CIty'S consultIng bIOlogIst The
City consultant's profeSSIOnal OpInIOn and the prevIOUS report conclude that there IS no
potentIal for kit fox WithIn the three PlannIng Areas
Burrowmg Owl
All three of the Irutml Studies Identify the loss of mdlvldual burrOWing owls, theIr occupIed
burrows and occupIed owl habItat as a potentIally sIgmficant llTIpact MItIgatIOn measures
contamed In each of the ImtIal StudIes prOVIde mitigation for these Impacts The mItigatIOn
measures are conSIstent With the reqUIrements contamed In the CalIfornIa Department ofFish
and Game's Staff Report on BurrOWIng Owl mitIgatIOn dated October 17, 1995 and are
conSIdered suffiCIent to reduce any project Impacts to thIS speCIes to a less-than-slgmficant
level
Other Species
The project area contaInS one eucalyptus tree located on the border between Planmng Areas F
and G, whIch could be used by tree nestmg raptors and loggerhead shnke The tree IS
proposed for removal CDPG recommends preservmg the tree for use by these speCIes III the
future However, With development of the proposed project, the tree would no longer be a
SUItable nest SIte for these speCIes due to the loss of surroundIng foragmg habitat and the .
greatly Increased level of dIsturbance Illtroduced to the area by the proposed project
Therefore, the ImtJaI StudIes for Plannmg Areas F and G IDcorporates the mItIgation
proposed by the CDFG In theIr comment letter by plantIng npanan-assoclated trees In the
northern dramage III an area proposed to be dedicated for open space Tlus tree plantmgJS _
proposed for mltIgatmg Impacts to
CDFG JunSdlctlOTI and would also mitigate for the loss of the eucalyptus tree A mItigatIOn
and momtonng plan IS proposed to be prepared for tills work by the applIcant's con<;ultmg
bIOlogISt
The mformatIOn In the Harvey report notes the lIkely presence of homed lark on the SIte
Loss of homed lark habItat was not IdentIfied as a sIgmficant Impact III the Imtml StudIes due
to the large amount of SImilar habItat III the regIOn and theIr faIrly WIde dIstnbutIOn m thIs
area The horned lake IllformatlOn III the Harvey report IS eVIdence that there IS no potential
for slgmficant Impact The Imtml StudIes contaIn mItigatIOn measures for other grassland-
assocIated speCIes, mcludmg the CalIfornIa tiger salamander and burrowmg owl
San JoaquIn spearscale and Congdon's tarplant are Included on the CalIfornIa NatIve Plant
SOCIety (CNPS) List IB ThIS lIst contams plants conSidered by the CNPS to be rare,
threatened or endangered In Callforma and elsewhere They have no federal or state speCIal
status The IrutIal StudIes, m the absence of the ablllty to conduct thorough field surveys due
to dlsklng ofthe SIte, presume presence If SUItable habItat IS present and offers ImtlgatlOn
standards for theIr removalD
The CDFG bebeves pursuant to SectIOn 15380(d) of the CEQA GUJdelmes, that these species
should be treated as If they were formally lIsted speCIes Tills sectIOn of the CEQA .
City of Dublin
Dublin Ranch PA's F, G & H
Response to Comments
Page 8
January 2000
(()
GUldelmes provIdes cntena by whIch a lead agency can determIne whether a speCies which IS
not formally hsted should nevertheless be treated as such for purposes of CEQA review The
cntena In the CEQA GUidelInes contam qualItatIve defimtlOns of "rare" and "endangered"
speCIes CIty staff and the CIty'S bIOlogIcal consultant reviewed the cntena for these two
plants Two plant speCIes referred to here, whIle not common In the regIOn, are known to be
present at severallocahons m the LIvermore-Amador Valley area and thIS were determmed
not to meet the cntena establIshed by 15380(d) of the GUIdelInes
As noted m the comment from CDFG, the recreated stream channel proposed for Planmng
Area F surrounded by development IS not expected to fully compensate for the fill of on-SIte
dramages The on-SIte channel IS part of a mItIgatIOn proposal that mcludes an off-SIte
component along the northern dram age that has larger buffers and greater protectlOn from
development actIVIties The on-SIte component responds to concerns over the complete
ehmmatlOn of natural dramages on the SIte Stream Improvements prOVided m MItIgatIOn
Measure 3(ll) would compensate for loss of addItIOnal channel length
The ImtIal Studies lIst the need for the project developer to obtaIn a Streambed AlteratIOn
PermIt from the Department of FIsh and Game under the sectIOn tItled "Other Pubhc Agency
ReqUired Approvals "
Letter 1 Alameda County Zone 7
f)
o Comment 1 On page 37, Item c "substantially alter draInage patterns, mcludIng
streambed courses such that substantIal sIltatIon or eroSIOn would occur," the ImtmJ
Study states that storm dram runoff would eventually flow mto the Zone 7 0-3
faclhty nnmedlateIy north of the 1-580 freeway TIns IS a planned faCility that
currently does not eXist If constructed, the G-3 facIlity must meet Zone 7 standards
Re<iponse The G-3 channel has been In operatlOnfor some tIme by Zone 7 As noted
In prehmmary engmeenng studies for the G-3 and Arroyo Las Posltas channels and
Dublm Ranch Master dramage area (prepared by Schaaf and Wheeler dated 12/3/98)
and Dublm Ranch Master Drainage Study (5/99) document the peakjlows hydrauhcs
and hydraulzc grade lines/or the new and eXIstlngjlows on the surroundIng streams
and Improved channels The studIes document that the peakjlows from Planmng
Areas F G and H development would occur slgmficantly sooner than the peak of the
Arroyo Las PosItas channel drainage basm Therefore the eXlstmg channel could
accommodate thzs small amount of storm water runoff from the proposed project and
faulztIes have been adequately SIzed The dramage patterns and streambed cour5es
of the development area would not be slgmjicantly changed and therefore, no further
erOSIOn would result to streambed or channel courses Most of the mcreased jlows
would be In Improved channels pIpes or structures so that streambed erosIOn would
be kept to a mlmmum and would be zmproved .from eXIsting condltlOns Proper
erOSIOn control measures wllI be undertaken m accordance with Zone 7 and RegIonal
Water Qualzty Control Board crttena andpolzczes
()
City of Dublin
Dublin Ranch PA's F, G & H
Response to Comments
Page 9
January 2000
Letter 2 Alameda County Public Works Department
.
o Comment 2 1 Dramage Impacts from the proposed development on downstream
faclhtIes should be addressed In partIcular, the Arroyo de la Laguna has been
expenenCIng numerous erosIOn Impacts and the effect of project runoff on the Arroyo
should be addressed
Response The drainage baSin that contributes storm water runoff to thiS sectIOn of
the Arroyo IS approximately 425 square mzles In size The proposed project area
constItutes approxImately one tenth of one percent (0 10) of the drainage area Ba~ed
on thIS, any contnbutlOn to current or future Arroyo erosIOn would be consIdered
less than slgmficant
o Comment 2 2 The applIcant should be reqUIred to deslgnate haul routes to and from
the SIte and repan any damage to County roads
Response Comment acknowledged ThIS comment has been forwarded to the Dublm
Publzc Works Departmentfor approprzate aOwn dunng the grading and excavatlOn
phase of the project Prelzmmarzly It IS not beheved that County roadways would be
used for wnstructlon vehIcles for the proposed project
o Comment 2 3 It IS unclear about the Wldenmg and lmprovement of TassaJ ara Road,
specIfically WIthIn County-mamtaIned roadway portIOns .
Response Comment ac.Jmowledged The project IS not antIcIpated to reqUIre
wldemng or Improvements to the umncorporated portIOns ofTassajara Road
o Comment 24 All roadway and storm dram facIlItIes III County nght-of-way must
conform to Alameda County SubdiVIsIon DeSIgn GUldehnes and hydrology cntena
and standards Any nghts-of-way dedIcatIOn, road lIllprovements, relocatIons, etc
shall be at no cost to the County
Response Comment acknowledged No Improvements are proposed Within County
nghts-of-way for the proposed project
Letter 3 Martm InderbItzen
o Comment 3 1 Concerns raIsed regardmg the presence of certam species wlthm the
plannIng area that are not present on site Replacement language IS suggested III heu
of a reqUIred 300-foot WIde buffer along the stream m the northern draInage area
Please clanfy that If a preconstructlOil survey of the SIte finds no burrowmg owls no
further mItIgatIon would be reqUIred
.
CIty of Dublin
Dublin Ranch PA's F, G & H
Response to Comments
Page 1 0
January 2000
f)J
Response See Master Response Regardzng BiologIcal Resources regardzng the
amount of land to be dedIcatedfor off-sIte mIllgatlOn m the northern dramage area
for loss of on-sIle habItat for the red-leggedfrog and Califorma tiger 'iGlamander
Regardmg burrowmg owl mll1gatlOn if the preconstructlOn surveys Identify no
burrowing owl on the slle no further mlllgatlOn would be reqUired
o Comment 3 2 CondItIOns and recommendatIOns contamed In the H T Harvey Report
dated 10/25/99 should be used as part of the three ImtIal StudIes Concerns are raised
regardmg the type and locatIOn of mItigatIOn reqUIred
Response InformatIOn gathered and analyzed by H T Harvey & AssoclQtes was
used as the baSI'; of the blOloglcalImpacts and mlllgatlOn measures sectIOn of all
three Imtlal StudIes The full text of the Harvey report was mcluded In the AppendIx
of each Imtzal Study A peer reVIew ofthlS report was conducted by LS4 Assoczates,
the Cay's consultmg blOlogist Through the Master Response to Comments Regarding
BlOloglcal Resources and other indIvIdual responses some of the Harvey repm t
mlllgatIOn measures have been augmented for clarIficatIOn City staff and the CIty's
consultzng bIOlogIst feel the mIllgatlOn measures contamed zn the Imtwl StudIes, as
modified zn this Response to Comment document are generally consIstent wzth the
Harvey report
I)
o Comment 33 MItIgatIOn Measure 5 reqUIres the project to make a faIr share
contrIbutIOn to downstream draInage Improvements Zone 7 currently reqUlres
payment of a fee to the DIStrIct and payment of the fee to the DIStrIct would satIsfy a
fair share contrIbutIOn Therefore, the mitIgatIOn measure should be removed
Response Payment of a fee by the project sponsors to Zone 7 would lzkely satisfy the
Ml!lgatlOn Aleasure However the City prefers to mazntam the mlllgatlOn measure In
the event there are dramage Improvements reqUired/or the project over and above
that whIch would be covered by the fee
o Comment 34 The MItIgatIOn Measure dealmg WIth flood protectIOn should read
"Apphcant shall remove habItable portIOn of the project SIte from the 100-year FEMA
floodplaIn pnor to occupancy permIts bemg Issued"
Response The Imtwl Study IS hereby corrected by reference to replace appropnate
MlllgatlOn Measures In the Imtzal Studies for Planmng Areas G and H 10 the
follOWing language "The project developer(s) shall remove habItable portlOns of the
project from the 1 OO-year FEMA flood plam prIOr to bUilding permlts bemg Issued"
t)
o Comment 3 5 Much of the text of the ImtIal StudIes appear to be wntten generally so
as to cover all three Plannmg Areas, Because of tlns, clanficatlOns are needed to
prevent maccuracles, such as cultural resources and the lack of TIger Salamander
outSIde of Plannmg Area F - - -
City of Dublm
Dublm Ranch PA's F, G & H
Response to Comments
Page 11
January 2000
Response Based on the Harvey report the Calif 01 ma TIger Salamander has been .
Identified m Planmng Area F Based upon an amplificatIOn of the Inltral Study
mformatIOn contamed m the Master Response Regardmg BIOlogIcal Resources the
movement and estIvation of tIger salamander speCIes IS noted wIthm Planning Area'l
G and H However the presence of these speCIes IS anticIpated to be mInimal due to
regular dIskmg and agrIcultural operatIOns on these two Planning Areas
To ensure that full protectIOn IS prOVIded In the unlzkely event that unidentified
archeologIcal or paleontologIcal resources are dl!Jcovered anywhere m the three
planmng areas the CIty prefers to mazntam the language of these mlflgatlOn
measures These mztlgatlOn measures respond to Impact 3 9B set fOl th m the Ea.l,tel n
Dublm EIR and are conSIstent WIth the mztlgatlOn measures outlmed In thiS prevlOus
FIR
o Comment 3 6 The Imtlal StudIes mclude numerous traffic mItigatIOn measures that
are speCIfic and that have been taken from the project traffic report The mltigatlon
measures assume that a long lIst of development projects and related traffic
Improvements would occur The lIstIng ofprojects IS hIghly speculatIve and may not
be accurate Instead, the mitIgatIOn measure for the three planmng area projects
should reqUIre that an acceptable level of servIce IS maIntaIned that may mclude the
lIst attached Traffic mItIgatIOn measures apply to all three planmng areas, not each
mdIvIdual area
Response Cumulative traffic Impacts and mmgatlOn measures have been developed
uszng the "bst" method ofknown and probable projects It IS beZzeved that these
proJfcts wlll be developed before or sImultaneously With the three Dublm Ranch _
Plannmg Areas (F-H), although thI!J cannot be assured The CIty of Dublm prefers to
lzst specific mItIgatIOn measure elements rather than a broad mItIgatIOn measure, 0'1
suggested by the commenter 1711S WIll aSSIst the City mfulfillmg Us legal
reSpOn'llbllzty ofmztlgatlOn momtorIng and reportmg Changes to jpecific mltlgotlOn
measures may be allowed by the City of Dublm at the tIme of subdIVIszon approval
based on further traffic analYSIS at some po mt In the future
.
The traffic 'leetlOns of each of the three Imtwl StudIes are mfact, IdentIcal gIven the
close mterconnectlVlty of the three planmng area!J In terms of traffic and
tran\portatzon Impacts
o Comment 3 7 The populatIOn figures and associated park requrrements for Plannmg
Areas F and H have been mIscalculated The nwubers In the Imtlal Study represent
dwelhng uruts rather than populatIOn AddItIOnally, the park acreage reqUIrement per
capIta has been mIscalculated CIty reqUIrement Includes 1 5 acres for local parks and
3 5 acres for commumty parks, whereas the Imtlal StudIes use a 5-acre park
requrrement all for local parks
Respome Estlmates of park reqUIrements for the project mcluded In the ImtzaI Study
are In error For the three Planmng Areas the CIty uses a neIghborhood park
dedicatIOn reqUIrement of I :5 acres per 1000 reSIdents The amount of parkland .
City of Dublin
Dublin Ranch PA's F, G & H
Response to Comments
Page 12
January 2000
f)
proposed m Planmng Areas F and G exceed th1S standard The reqUlrement for
commumty parks 1S calculated separately and accounts for the remamder portlOn of
Dublm Ranch The Impact remams less-than-slgmficant wlth regard to the prOVISlOn
of parkland
o
Comment 3 8 RegardIDg nOIse exposure, no resIdentIal development IS proposed III
Planmng Area H, so It IS Inappropnate to apply extenor resldenhal nOIse standards to
non~resldentlalland uses Also, only a portIOn ofPlannmg Area G IS proposed for
resIdentIal land uses, so the ImpOSitIOn of resIdential nOIse exposure standards IS
Inappropnate here too
Response The Imtwl Study for Plannmg Area H Identifies the eXlstmg nOIse
enVIronment for all three adjacent Plannmg Areas and zndIcates the range of eXIstmg
nOise mltlgatlOn measures adopted as part of the Eastern DublIn Specific Plan No
new nOIse mlt/gatlOn measures are reqwredfor thlS prOject The commenter IS
correct that no reSldentlal development IS proposedfor Planmng Area H which lS
confirmed by the ImtIal Study project descnptlOn
ACOUS!lC mllIgatlOn measures for Plannmg Area H would only apply to resIdentwl
development occurrzng wlthm the Planmng Area
f)
o Comment 39 No resIdential development IS proposed WIthIn Plannmg Area H, so all
references to IDclusIOnary housmg reqmrements and resIdentIal zonIng should be
removed
Response The commenter IS correct, and the paragraph m the Project DescrzptlOn _
dealmg with mcIuslOnary housmg reqwrements lS hereby removed by reference from
the Plannmg Area H Imtwl Study
o Comment 3 10 The termInology "mtenmttent creeks," "creek" and/or "streams"
should be removed SInce none of these eXIst on the property Instead, the terms
"defined dramages" or "swales" should be used
Response The Emtern Dublm Specific Plan ldentifies two "mtermIttent streams"
wIthm Planmng Area F (Figure 3 7B) For all other natural dramagefeaturer; south
of the stock pond m Area F the terms "defined dramage areas" are hereby
mcorporated by reference
Comment 4 LID PlanDlng Team
o Comment 4 I Much of the text IS wntten generally to cover all three project areas
whIch makes mformatlOn confuSIng and not appropnate to the speCIfic planmng area
f)
Response In many Instances the background and Impact InformatIOn for all th, ee
Plannmg Areas are generally-the same smce a h1gh degree ofmterconnectlvIty eXists
CIty of Dublin Page 13
Dublin Ranch PA's F, G & H January 2000
Response to Comments
between the three areas Examples of thIS Include nOIse drainage and traffic Other .
topUS have been specifically tallored for each plannmg area for example bIOlogical
Impacts and populatlOn and housmg Impacts
o Comment 42 Area H, page 3, second line, the use of the word vacant IS wrong, SInce
agncultural and cattle grazIng occur on the Site
Response The term "vacant" was mtended to convey that the site IS devOid of
bwldmgs or structures, The Imtzal Study IS hereby corrected by reference 10 reflect
the historical and on-going grazmg and agrIcultural uses of the property The
property IS therefore not consIdered vacant
o Comment 43 Area H, page 3, project descnptIOn, first paragraph, does not mentIOn
that a master tentatIve tract map IS also proposed which should be mcluded In the
ImtIaI Study
Response See the ClarificatIOn to Imtlal Studies Project DeSCriptIOns dISCUSSIOn
contamed m the Response to Comments
o Comment 44 FIgure number should be 2 not 3
Response The wmmenter IS correct that the exhlblf IS mislabeled ThiS correctlOn IS .
hereby mcluded by reference mto the Area H Imtlal Study
o Comment 45 Area H, Project DescnptIOn, It IS not necessanly true that a Stage 2 PD
rezone apphcatIOn Will be filed at the same time as the tentatIve tract map and Site -
Development ReVIew ThIs applIcatIOn could be submItted pnor to or WIth a
Tentative Tract Map and/or SIte Development ReView apphcatIOn
Response The commenter IS correct the filing of such applzcatlOns would not need to
be done sImultaneously The project descnptIOn IS thereby corrected by reference to
Include the updated mformatIOn
o Comment 4 6 Area H, Internal collector roads are only one mstance of provldmg a
roadway system The final system may mclude a collector loop or other system The
final system Will be determIned pnor to submIttal ofmdlvldual tentative tract maps
The ImtIal Study ImplIes thIS IS the only solutIOn and the term "collector" should be
deleted
Respome The project descnptlOn contamed m the Initial Study was not meant to
Imply that collector roads would be the only mterIOr means of CIrculatIOn It was
meant to differentzate local facIZltIes such as local and collector roads whIch would
be constructed by indIVIdual subdiViders from other major roadways which would be
constructed wlfh asse.ument district financmg Therefore, there IS no need to delete
the word "collector "
.
City of Dublin
Dublin Ranch PA's F, G & H
Response to Comments
Page 14
January 2000
f)
" Comment 47 Area H, page 5, second paragraph, no housmg IS proposed for Plannmg
Area H so language descnbmg City InclUsIOnary houslDg reqmrements should be
deleted from the ImtIaI Study
Response The commenter IS correct and all dIscussIOn related to mclu~IOnary
housmg requIrements m Planmng Area H IS hereby deleted by reference
" Comment 48 Area H, page 5, second paragraph under Assessment Dlstncts should
be corrected to read "assessment dIstncts" rather than "mltlal study"
Response The commenter IS correct and the Imtwl Study IS hereby corrected by
reference as noted
" Comment 49 Area H page 5, project descnptIon, first paragraph, although a lot hne
adjustment has been requested a master tentatIve tract map IS also requested as part of
the applIcatIOn and should be noted III the project descnptIOn sectIon of the ImtIal
Study
Response Refer to comment and response 4 3
Cf)
" Comment 4 10 Area H, page 10, references to "permIts" should be changed to
"authonzatIOn" or "401 CertIficatIOn"
Response The 1m/wI Study IS hereby corrected by reference to note that
"authOrlZatlOns" are requIredfrom the Regzonal Water Quahty Control Board
"P ermIts" would stIll be requzred to be Issued by t he Corps of Engmeers and
Califorma Department of FIsh and Game for streambed alteratzon
" Comment 4 11 Area H, page 10, reference IS not made regardmg a master tentative
tract map as part of the project
Response Refer to Respome 4 3
"
Comment 4 12 Area H, page 11, the sectIon headIDg on tills page I dentlfi es a
category of "potentially sIgmficant Impacts" whIch IS not shown In the checklIst
which follows Many of the Impacts are lIsted as "less than slgmficant WIth mItigatIOn
measures n The ImtIal Study should state that Impacts are potentIally sIgruficant
unless mltlgatIOn IS Incorporated
()
Response The changes Identified above are correct and are mcorporated by
reference mto thIS Imtwl Study and the Imtwl Studies for Planmng Areas F and G as
well The liThe Less Than SIgnificant WIth MItIgatzon" checkhst headmg corresponds
to No 4 under EvaIuatlOn of EnVIronmental Impacts As reflected m the comment,
City of Dublin
Dublin Ranch PA's F G & H
Response to Comments
Page 15
January 2000
mItIgatIOn measures would reduce these Impacts from "potentially sIgnificant" to
"less than sIgnificant"
.
o Comment 4 13 Area H, page 13, refer to Item 27
Response See respome to Comment 428
o Comment 4 14 Area H, checklist, questIOn the box checked off shouldn't the "less
than slgmficant Impact" or "no Impact" box be checked Instead of "less than
sIgmficant after mItigatIOn" for the Pubbc Servlces sectIOn?
Respome The box In questIOn was checked off In error It should not have been
checked Since thI,) box IS a tOpIC heading and checkmarks have been provldedfor
IndlVldual components WIthm the Publlc Services sectIOn (1 e ,fire pollce !Jchools,
etc) ThIS correctIOn to the InItzal Study IS hereby made by reference
o Comment 4 15 Area H, checklIst, questIOn the "no Impact" box checked off
regardIng the Mandatory FIndIng of SIgmficance "a" and "b " Shouldn't these be
changed to "less than sIgmficant?"
Response The ongmal response was based on full ImplementatIOn of mItIgatIOn
measures, Uponfurther consIderatIOn, It may be more appropnate to check off the .
"less than sIgmficant" boxes/or subsectIOns "a" and fib" In the Mandatory FmdIngs
ofSlgmficance sectIOn These changes are hereby made and Incorporated by
reference mto the text of the Imtral Study These reVlSlons also assume full
ImplementatIOn of mItIgatIOn measures
o Comment 4 16 Area H, page 23 the reference to Plannmg Area F should be revIsed
to Planmng Area H
Respome ThIS change IS hereby made and Incorporated by reference mto the text oj
the ImtIaI Study
o Comment 4 17 Refer to Comment 1 regardmg the term "vacant"
Response Refer to Comment and Response 4 2
o Comment 4 18 Area H, page 24, AesthetICS, the use of the word "former" IS
Inaccurate as the SIte IS still bemg used for agnculture
Respome ThIS change, to delete the word '101 mer," IS hereby made and Incorporated
by reference mto the text oJthe Imtwl Study
.
City of Dublin
Dublin Ranch PA's F, G & H
Response to Comments
Page 16
January 2000
({)
o Comment 4 19 Area H, page 24, AesthetIcs, when a Statement of Ovemdmg
ConsideratIOns has been adopted, the Impact remams potentIally sIgmficant and
unaVOIdable, It IS not reduced to a level of less than sIgruficant
Response The comment IS correct The mtent of the referenced statement IS to
indicate that since the Impact was prevIOusly addressed In a Statement of Overndmg
Cons IderatlOns for the Eastern Dubhn SP/GP EIR no addlllOnal analysl!J IS requIred
In regard to the last line In subparagraph "a" on page 24 the referenced statement IS
hereby revIsed and Incorporated by reference to delete the words" less than
slgmficant Impacts would result for thIS project and" ThIs project would have no
Impact beyond that prevlOusly addressed In the Statement of Overndmg
ConsIderatIOns"
o Comment 4 20 Area H, page 24, Aesthetics, when a Statement of OvemdIng
ConsideratIOns has been adopted, the Impact remams potentially sIgruficant and
unaVOIdable, It IS not reduced to a level ofless than sIgOlficant
Response See above response Accordmgly the lastfulllme of the referenced text IS
hereby amended and mcorporated by reference mto the Imtwl Study to delete
reference to reductIOn of the Impact to less than slgmficance
()
o Comment 421 Area H, page 25, Agncultural Resources, when a Statement of
OverndIng ConsideratIOns has been adopted, the Impact remaInS potentIally
sIgmficant and unaVOIdable, It IS not reduced to a level of less than slgmficance
Response Refer to above responses to Comments 4 19 and 4 20 Although the
comment IS correct, Impacts to AgrIcultural Resources were preVIOusly addressed In
the Statement ofOverndmg ConsideratIOns adoptedfor the Eastern Dublm SP/GF
EIR and no further analYSIS IS needed for thIS Imtwl Study However the reference to
"less than sIgmficant" Impacts are hereby deleted and Incorporated by reference mto
the Imtzal Study
o Comment 4 22 Area H, page 25, refer to Item 19 (Comment 4 20)
Response See response to Comment 4 19 and 4 20 References to "less than
slgmficant" Impacts are hereby deleted and Incorporated by reference znto the Imtwl
Study
o Comment 4 23 Area H, page 26, BIOlogIcal Resources, EnVironmental SettIng, the
word "one" should be replaced With "at least once"
Response The imtzal Study IJ hereby corrected by reference to make the above
change
()
City of Dublin
DublIn Ranch PArs F, G & H
Response to Comments
Page 17
January 2000
o Comment 424 Area H, page 28, Wetlands, thIS sentence IS not accurate CDFG
jUDsdlctIOnal habitat does not eXist ID Area H ThIS occurs m a dItch parallelIng the .
frontage road WhICh extends from the elevated farm road to the G-3 channel
Response The Initial Study IS hereby corrected to note that US Army Corps of
EngIneers wetlands eXist WIthIn Planning Area H
o Comment 425 Area H, page 28, Project Impacts, sectIOn Imphes that that certaIn
plant and anImal speCIes are present on the site when eVidence has been presented to
the contrary Refer to the H T Harvey report
Response Refer to Master Response to BIOlogIcal Resources
o Comment 426 ExhIbIt 5 title should be changed to "JurIsdIctIOnal area" and not
"wetlands" The exhIbIt shows all water subject to Corps JurIsdIctIOn, not just
wetlands
Response The tale of ExhIbit 5 IS hereby changed by reference to read
"}unsdlctlOnal Waters afthe US Includmg Wetlands"
o Comment 427 Area H, Project Impacts and MItIgatIOn Measures "a," there are no
tiger salamanders Wlthm Area G based on on-SIte surveys The reference needs to be .
removed Also, there is confuSIOn regardIng the burrowmg owl If owls are not found
on the SIte, then a habItat set-asIde IS not reqUIred
Response See Master Response to BlOlogzeal Resources regarding the potentlGl
presence of tiger mlamander habItat wIthIn Planning Area H RegardIng burrowmg
owl wIthzn the Planning Areas if requIred preconstructlOn 5urveys fad to find
burrowmg owl, no additIOnal mItIgatIOn would be reqUired
o Comment 428 Area H, page 30, Cultural Resources, Based on the FInal EIR, no
sIgmficant resources have been IdentIfied III Area H, only Area F Therefore, the
Imtlal Study IS IDaccurate III mdlcatIng the pOSSIbIlIty of resources wIthm thIS
Plannmg Area
Response To ensure that full protectIOn IS prOVIded In the unlzkely event that
umdentified archeological or paleontological resources are discovered anywhere In
the three planmng areas, the Cay prefers to maintain the language of these mzl1gatlOn
measures The~e mitIgatIOn measures re5pond to Impact 3 9B set forth In the Eastern
Dub/zn EIR and are conSistent With the malgatwn mea5ures Olll/med In thiS prevIOus
EIR
o Comment 429 Area H, page)O, BIOlogIcal Resources, belIeve It IS mappropnate to .
speCIfy a bIOlogIcal resources mItIgation SIte m North LIvermore The locatIOn of any
CIty of Dublin Page 18
Dublin Ranch PA's F, G & H January 2000
Response to Comments
()
mItIgatIOn area WIll be dependent on dlscusSlOns Wlth the Corps of Engmeers and the
Irutml Study text should be revIsed to "23 acres"
Response The reference to the North LIvermore SIte has been takenfrom the Harvey
report whlch has been used as the basls for bIOlogIcal Impacts and mll1gatlOn
measures A site In North Livermore was Identified In the report as a potentwl off-
sIte mltlgatlOnfor bIOlogIcal resource Impacts
.. Comment 4 30 Area H, page 31 and throughout, why are Plannmg Areas F and G
dIscussed here? ThIS IS the InItIal study only for Area H
Response The topiC In questIOn IS hydrology and draznage, although thIS IS not
specified In the comment Adjacent Planmng Areas have been mcluded to diSCUSS
how the dramage of Plannmg Area HIS lznked to ad.Jacent areas Similarly, other
references to adjacent Planmng Areas have been prOVIded where a logIcal lInkage to
the adjacent areas eXIst such as traffic and transportatIOn
..
Comment 4 31 Area H, page 32, first full paragraph, delete the phrase "mlmmlzmg
gradmg on steep slopes "
f)
Response The phrase has been mcluded since a descnbes one of many mItIgatIOn
measures mcluded In the Eastern Dublzn Specific Plan whIch apply to thiS and all
other development proposals m the eastern Dublm area Only those mItIgatIOn
measures wah applzcabIlIty would be enforced
for Planmng Area H On page 31 of the Planmng Area H ImtIaI Study under the
dISCUSSIOn of Landform and Topography, notes that the SIte IS relatIvely flat WI1h:- an -
approximate grade change of approXimately 4 feet over the Planmng Area sIte
..
Comment 432 Area H, page 33, hydrology, the follOWing sentence IS not accurate
"The project SIte IS hIlly With several mtermlttent creeks flowmg through It " There
are no hIlls or Intenmttent creeks III Planmng Area H, only defined dramages
Response The ImtlOl Study IS hereby corrected by reference to delete the reference to
mtermIttent streams and replace thIS language "WIth the term "defined dramages "
.. Comment 433 Area H, page 33, mItIgatIOn measure, text regardmg NPDES permIts
needs to be reVIsed to say "file a notIce of mtent WIth the state" rather than "obtaIn a
notice of mtent from the state"
Response The ImtlOl Study l~ hereby corrected by reference
()
.. Comment 434 Area H, page 35, MItIgatIOn Measure 6, tlns measure would reqmre
the developer to pay a faIr share contnbutIOn for downstream dramage Improvements
ACFC Zone 7 has an eXIstmg dramage program for tlns pmpose and the project WIll
pay these fees Therefore, the need for further study IS not needed
City of Dubhn
Dublin Ranch PA's F, G & H
Response to Comments
Page 19
January 2000
Response Payment of afee by the project sponsors to Zone 7 would hkely satIsfy the .
MItIgatIOn Measure However the Czty prefers to mamtaIn the mitigatIOn measure In
the event there are drainage zmprovements requzred of the project over and above
that whIch would be covered by the fee
.. Comment 435 Area H, page 35, "g," "h" and "I," the project developer has already
obtaIned a condItional letter of map reVlSlOn from FEMA where FEMA has agreed to
take the portIOns of the sIte out of the flood plam The mItigatIOn measure should be
re-wntten as follows "The apphcant shall remove habitable portIons of the project
from the 100-year FEMA flood plam pnor to occupancy permIts bemg Issued"
Response The Imtlal Study IS hereby corrected by reference to replace MlfzgatlOn
Measure 7 wllh <;ubstantzally the above WOJ dmg MItIgatIOn
Measure 7 now reads "The project developer(s) shall remove habItable pm twns of
the project from the lOO-year FEMA flood plam prIOr to buzldmg permllS bemg
zssued "
.. Comment 436 Area H, page 35 "h" and "I," the ImtIal Study notes that there would
be no hazards due to dam or levee break because the eXlstmg stock pond m Planrung
Area F would be removed A comment.should probably be added that m the event the
pond IS not removed, embankments WIll be remforced to elImmate dam faIlure as a (I
potential hazard
Response The lmtzal Study has been prepared based on the assumptIOn that the stock
pond eXIstmg wlfhm Planmng Area F would be removed to accommodate proposed -
land uses shown In the applzcant's request for development wIthm Planmng Area F If
the stock pond were to remaIn a reVised applicatIOn would need to be filed wIth the
Czty and addltlOnal envIronmental documentatIOn performed
.. Comment 4 37 Area H, page 37, nOIse, EnVironmental SettIDg, The paragraph m the
ImtIaI Study regardIDg nOIse should be re-wntten to reflect that no resIdential
development IS proposed III Planmng Area H Secondly, use of soundwalls along 1-
580 are excluded (SIC) from occurrIng pursuant to the Eastern DublIn Sceruc Comdor
PolICIes and Standards
Response The envzronmental settIng portion of the Planmng Area H Imtzal Studv
descnbes eXlstmg nozse condztlons In general terms for all three of the a4Jacent
Planmng Areas based on the nOIse sectlOn contamed m the Eastern Dublm Specific
Plan Although a brzefreference to resldentlal nOIse standards zs made m the NOIse
sectIOn of the Checkhst explanatwn the Project DescnptlOnfor the Imtwl Study
clearly Mates that no resldentzal development lS proposed wllhm Planmng Area H
There zs no reqUlrement or mItIgatIOn measure contamed In the lnztzal Study to
reqUire nOlse barner walls to be constructed ad;acent to thIS Planmng Area
.
City of Dublin
Dublin Ranch PA's F, G & H
Response to Comments
Page 20
January 2000
()
o Comment 438 Area H, page 38, project Impacts and mItIgation measures "a," the
ImtIaI Study lIsts fire spnnklers as an element of the project There may be portIOns
of the project that may not reqwre spnnklers so that thIS comment should be removed
Response The dZscusslOn contamed m the Imtwl Study is mtended as a general
hstmg of.fire preventlOn measures which may be requzred by the Alameda County
Fire Department as part of the reVlew of mdividual development projects IncluslOn
of fire spnnklers IS not hsted as a specific mitlgatlOn measure There IS no need to
remove this comment smce sprmklers could be requzredfor portlOns of the project
o Comment 439 Area H, page 43, there IS no Table 2 on Page 43, ComparIson ofTnp
GeneratIOn Why has thIS table not been Included In the document?
Response Table 2 may have been madvertedly left out and IS attached to thiS
memorandum It IS hereby mcorporated by reference mto the Imtlal Study for
Planmng Area H The purpose ofmcludmg thiS table IS to show that the combmed
peak hour traffic generatzonfrom the three Planmng Areas IS not significantly hlgher
than and generally conSistent With the approved Eastern Dubhn Specific Plan and
assoczated EIR
()
o Comment 440 Area H, page 44, traffic MItIgatIOn Measures 7 and 8, the ImtIal
Study mcludes numerous traffic ffiltJgatlOn measures that are very speCIfic and are
assumed to be taken dIrectly from the project traffic report MItIgatIOn measures
contaIned m the traffic report are based on a number of other projects that may not
occur Instead, the project should be condItIoned to mamtaIn acceptable levels of
servIce and the hst of recommended Improvements may IDclude the lIst attached
Response Cumulative traffic impacts and mltzgatlOn measures have been developed
usmg the "/zst" method of known and probable projects It IS be/zeved that these
projects Will be developed before or slmultaneously With the three Dublm Ranch
Planmng Areas (F-H) although thiS cannot be assured The Czty of Dublm prefers to
/zst specific mlflgatlOn measure elements rather than a broad mzt/gatlOn measures as
suggested by the commenter ThiS Will assist the City mfulfillmg zts legal
responslblhty of mitigatIOn momtormg and reportmg Changes to specific mztlgatlOn
measures may be allowed by the City of Dublm at the time of subdzvzswn approval
based on further traffic analYSIS at some pomt m the future
o Comment 4 41 Area H, page 46, "d" and "g," SubstItute Plannmg Area H for
PlannIng Area F
Response The Imtzal Study IS hereby corrected by reference to replace references to
Planmng Area Fwlfh Planmng Area H
()
~ ~_......~
o Comment 442
City of Dublin
Dublin Ranch PA's F, G & H
Response to Comments
Area H, page 46, "e," no new reSIdences are planned m Area H
Page 21
January 2000
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
ij
I
N
Q,)
.0
m
i-
=
~
-
,..
-
t.J
(.:
-
t.J
c.J
=-
rFJ
-
-
-
-
.=:
-
-
~
......
Vl
-
"
f_'
.....
-
....
-
-
~
o
;:J
A
-
=
<:.l
Q.l
~
-
<:.l
....
-
....
-
o
V,I
-
-
~
-
-
a
o
u
=
o
-
......
I::::
l.
.-
-
c.J
o
c.
-
~
1.0
=
o
....
....
..:=-
c: =
=:::0
~
~
-
=
o
-
-
..:=-
c:
~O
.2;
<
>-'"
- ::.
=-=
Q-
~
c:::
~
l-
-<
-
.5
o
E-o
aNN
00\0\
t""- t""-
N,.., lI"l
lI"l ,.., co
N N
::cl 0\ t""-
~ lI"lO
<::r lI"l
-
c:
Q
~
ocooc
N \C ~
lI"l lI"l
0--
C\ lI"l ~
,.., ~
o t""- r--
,.., - ~
=
....
N -,..,
,.., r--- 0
\0 OC lI"l
\C r---
~
~
""':l
...
N
u:i
~_-::t'"
~C\~
c: c:
==
'"
'"
~
c: .....
~~
or '"
<:> <:>
~:::::
o
:J
c:..
z;:
'"
o
:::..
o
'-
lI"lr-<<::<""lO
O\O....,,.,-X
~-NCO<<::
~r---lI"lr--,..,
..., "<T -.:r r- ("'l ("'l
- "<T t'-
-o-<<::C\r-
\C ~ C\ lI"l oc: V"
N -,..,'"
N N
r- 0 -
,.., -
- f"""'j ='
:::'\ N':;-"
- N :c
,., r- "="
..., N C\
N
- r----
....:;: OC N
- 'C
co \0 0:::
- r- -
- \C =<:;
,., ,.., ('-
- N
or-C\'>C("'l....
OI.l*1~XO'=--
C\CO"<T<::rN.O
""'-NC\r--
or .r <-
.. ~
,..,
"<T""OV"l~
C\~~:::i'C
N
t=..wC;~~
,.... - - ~
:i.g~.g ~:::
~ tn ::: ::: r"
.., .., <:> .., 0
::::e:::c::::::::U
:::
~
l:...
<.>-
c:
-'
..,
c..
UJ
-
~
t::
t"-..
,
~
.;j
....
....
6
;::
..,
;;;
c:
.....
--
'-'"
<="
;:::
;:::
,
co
..,
~
,
<::>
U1
'<I"
I
-
-
..,
I
o
co
.....
::>
<;'\
"'T
e
...
u
:::
....
1.0
U
;::
=:
-
-'
z
-
....
.... -
=
;:j~
:..-
:?;
:..
-
o
-
..:= ....
= ::I
::0
:;;
<
;~
o
I:::
c:.J
-
-<
-
c:
"0
~
,.., r- 0
"<l'"N\O,..,
lI"ll""1cor-
C\ co t""- ...,
r- 0 ~ ,..,
- - "<l'" r-
..".. C\ ..., \C
\'::::--0'\.
~~~O'\
....
.5
!- 01 r--- ,..,
\C ..., lI"l
-<tNNC\
o
<rl\CN"<T
!-NC\o.
l""1 N \C
- r"l Vl c-...
l"-"<l'""<l'"V"
- N
CO-NO
OO!-CC
CO<nCO-
...,...,010(
'"
=:
~_ or '-
~ ~~
...
...
'<l"
\CecOO
!-N...,"'<l'"
OC VI N
IZl
'"
'"
::l
=c:~
== == 13
~ ~ a
==5
or '" -
'-' '" -
o::c::8
Cl
:>
l:...
-0
<:>
'"
o
c-
o
....
l:...
I"-Vl!-O\
r-I"-ec,..,
l""1 N t""- ~
\C-C\\O
l""1 C\ Co ,..,
- <::r >.::;
::;~~~
N-"":;O
o >.::; !- ,...,
00 N N
NNNr-
oo<n<rl
- C\ cc: :c
N - V
O\CNCC
r-- ("""'"J, ~ r-lI
- N
o ': 0 ....,
!- '<:" ...., ~
V'"O\o~
l"'lNC\V"\
.r '-
= "',:: r.n:
"':::l :::.:<:
V"\
C\
.....'<:"l"'l
~~o
N
~~~
:: .= ~
Q ~ ...J
-O"'::lE
'" ;; l:::
<:> '-' 0
e:::c:::w
l:::
""
E
...,
t.::
(:j
...,
s::..
IZl
--
.2
o
t'--
-9
c;j
:e
5
r::
<:>
<;;
""
w
N
C\
N
.
G
<;'\
<="
,..,
<="
-
..,
N
<;'\
c
N
N
I"-
.....
>.::
.....
.
-'
u
::;
.
--
:::
'5
-
..:::
'-
=:
~
........
'1::
z
~
~
0
0
0
0
0
0
0
~
0
Q
0
0
0
0
~
~ -
-
I::
~
...
0 <.:
N 00 0 "<T N \D t-
V\ \0 N 0 \CO \D "<T
"2 -:\0 00 \0 "<T O. N
,
- - - - N
Q
Eo-<
1.0
:::I
Q C\ r-- \C "<T 0 "<T N
- t- "<T N - \0 t- trI
-
.:= .... C\ .., M. V\ t- N
0:1 :::I - -
'" 0
~
~
~ ..., - M - N N ;:"\
r- N CT> CT> 0 C\ 1;\
- M "<T t- t- N
- I
-
N "<T \0 '<l" M \D =:>
N 00 0 C\ 0 C\ -
-= .., - V'l \C "<T 0 -.r
- - -
Q
...
-
0 \0 N r-- - r-- 00 :=>
-
- - r-- !Xl t- V'l N \0
.:= .... V'l V'l N - -.r -
0:1 -
'" 0
~
~
< r- N CT> .., \0 CT> e
0 - - N "<T \D ltl
OC - 0. '<l" N \0 N
C
-
OC V'l .., 00 0 r-- -.r
"<T \0 - .., OC - <::>
be. \D \0 M. V'l r-- ~ <::>
00 r:- \0 "<T \0 - ..n
=~ - - N ,
Q -
!l "- "- '-
- " '" -5 '"
:::I "'" "'" "'"
;::l
....... 00
.., ....... .., V'l
'" \0 V'l 0'\
e... \0 -.:r
v.i \0 = N. 0. <:::>
0 r:- - V\ C\
- - V\ ..,
-= -
<::
c:> U c:> U
C:; '-
'" .., '-' '"
'" to: E c E
;::l "" '-
0 ~ 0 ~
5 (5
U U
c "
c
is
u
c
;::;
<I.)
c..
Cl r:f.l
'"
=> ...
3 s:::
=- '"
:::I '-
"1:;l e Cl e .::
.., ~ c Q "-
'" ;::::
0 '- "...
<I.) -
c.. ..::l ;;; .::l G:i
e c;:; cc c;:;
0.- W Z
0. N r- ""'"
co 0'\ "<T ""'"
- co N N =
<::: , , I
Q
E--
l;
0 co C\ N r--
::r: ...... C\ \I"l 00
.:= .... "<T N
, I
c::
'" 0
c.,
::E
=-- 0 .., C\ .....
V'l C\ C\ on
"<T - N lTI
, ,
-
- 0 0 1;\
- ..., - N
- ..., N "<T M
<:: ,
e
E--
1.0
=
Q 0 0'1 0 a-.
:c co 0 \0 00
.... -- -; N - -
-=
",'" 0
-
~
-< - - 0 0
...... N V\ -.r
- N -<
-
0 r- "<T r-
C\ .., 0 lTI
b'C. '<l" \0.0 00.
0 ...... V'l -
='1: - -
Q E- , ,
it:
c(;l
"
~
<Il
I::
cu
lo.
<.:
10-0
=
cu
;;..
-:::
eo:
-
-
...
=
...
::
-
-
U
t-O=
c: '" e:l
.., Q.l '"
<<<
- E E E
000
c~~
<I.) <I.) '"
'-' '-' '-'
_ c c
c:> Ol,l ..,
~~~
COO
.
-
=
'0
Eo-<
Q4i~
zzz
!i
z
I~... ?nnn
Response The Imllal Study 1S hereby corrected by reference to delete references to any
new reszdentlQl development zn Plannmg Area H
.
o Comment 4 43 Area G, refer to comments on Area H
Response The comment zs unclear Not all of the comments regarding Plannzng Area
H also pertain to Planmng Area G To the extent that they do, however, refer to the
appropnate responses to Planmng Area H
o Comment 4 44 Area G, page 2, second hne, Refer to Area H concermng use of the
word "vacant"
Response Refer to Response to Comment 4 2
o Comment 4 45 Area G, page 3, SpecIfic Plan/General Plan Amendment descnptIOn,
this paragraph IS Incorrect, sInce there are no MedIUm High DenSIty ReSIdential,
Open Space, Middle School or Elementary School desIgnatIOns shown for Area GIll
the current SpecIfic Plan
Response The Inztzal Study 1S hereby corrected to delete references to these land uses
m Plannmg Area G Land uses mcluded In the eXlstzng Specific Plan Includes .
Medmm Density ReSIdentIal, High Dens1ty Reszdentzal, Pubbc/Seml-Publze
NeIghborhood Commerczal/Vlllage Center, Neighborhood Park and NeIghborhood
Square
o Comment 4 46 Area G, page 4, SIXth paragraph, first sentence, the sentence IS not
clear and It appears somethIng IS mlssmg
Response The Imtzal Study IS hereby corrected by reference to complete the
mcomplete sentence as follows " Gradmg actlvltzes would occur wzthzn Plannzng
Area G to accommodate planned land use') roads and utllztles although the amount
of gradzng IS not known at thzs llme "
o Comment 447 Area G, Exlnblt 4, It IS unclear wInch area IS Area G
Response The commenter IS correct, the exhzb1t IS Area H The corrected exhlblllS
attached
o Comment 4 48 Area G, page 10, zomng, tlus appears to be the zomng for Area F and
not Area G
.
City of Dublin
Dublin Ranch PA's F, G & H
Response to Comments
Page 24
January 2000
(()
Response EXIsting zonlngfor Planmng Area G IS hereby corrected to Include PD-
NeIghborhood Commerczal HIgh Densay ResIdentIal and MedIum Densay
ResIdentIal The ImtIal Study for Planmng Area G IS hereby corrected by reference 10
Include thIS informatIOn
o
Comment 4 49 Area G, page 11, no "potentIally sIgruficant Impacts" eXIsts on the
IrutIal Study checklIst, even though this IS referenced m the text of the lrutIaI Study
The checklIst should note that Impacts are potentIally sIgruficant unless mItIgatIOn IS
mcorporated
Response The changes Identified above are correct and are Incorporated by
reference Into thIS Imtzal Study
o Comment 450 Area G, page 24, where a Statement ofOvemdmg Concerns has been
adopted, the rmpact remarns potentially slgruficant and unavOIdable The Impact Isn't
reduced to "less than sIgruficant" In succeedmg environmental documents
Response Refer to Responses to Comments 4 19 and 4 20
(()
o Comment 451 Area G, page 26 "e," refer to above regardIng Statement of
Ovemdmg ConsIderatIOns
Response See response to above comment
f)
City of Dublin
Dublin Ranch PA's F, G & H
Response to Comments
Page 25
January 2000
- ---- - =
-~
u
~d
~~
~~
~<
~
Q
:z
..(
~
~
U
......
t:..
......tI)
UE-
~-
~e3
ztl):I:
--~
~z~
~..(E-
;:J~z
Clc..~
Z~~
~..(Cl
~~z
L...~
~Zu.1
..(u.1:;;S
wo..(
~
c
u
~iD
ca _~~-;
E ~a::u=
u _ ~~ c
-E uc_",u I)
~ E -=~ ~~"2.w:; '0
~ ~ -g ~ C ~~ :; g. 0
E uc.." .::: c..U)_"5
E"gE e >.f.:;~"g"g g",
8.eo~~=c ~~.f~ 5'~
c;~~"",uEEa..oo~cC.
~.c Q ~C = =~~~_ uU']
c ~E:C.c"O-,:I P:DClO::o:g E e
czu~~~i~~ii~o-
uuo:;; =_ c.CI'J~U')'"
OZU_=.c..c..JZZeIilO
=
Gl
...
-<
>.
"0
::
v.;
-e
c::
o
bO
o
~
I- _
z
""
:;:
t;o
_z
a:""
t;;~
-<
ov
1-<;:
z-
I.lJV
-""
~....
c..cn
Oz
..J<
""..J
~....
OZ
c::l
""CD
z::>
Zo
:sz
c..IX
""
l-
V>
<
I.lJ
~
~
~
a
~O\
o.~
-.....
-~
_...
-.;;
...~
~~
::::..,
c:. ::-
'" ~
~~
~~
--
o
o
'"
<l! ~~:' of
<
-
..::::
"S!
c:s
:;:
....
c
C
c ..~
i: ~~~
olS
....
c
"C
::
c
Do
..
w
t...,3
~{
~
..
i
~-;.p.
t: " 4
<
..
Q"
co
~
c
~
:!....
~~
:c:;
~A:
:;;~
,:,t...
.:~
~ ]~
E =~
o _.Q
", E~ ~
-d ~< 6
:::: ~ z
.... -
.::
""
(]1
::
....
o
Z
l ;:g
- ~....
/J ~
-
,o!<
~-.
\ - -- \
-l '/
,
I
-~:
o
..
o
....1~
--...
,
,
~
\ -
-
r
~
~ U1 0
~L : ~ - ~/ ~
;'-t--:,- ~'
-- ,
",",",1.1..
~ -<s
.....1Il..
="
I'
f /
:I:
::E
-
-
u
~
:::E
~
<C
o::l
~
<
d
<
~
~
~
I.
I/I;(-S~ }'~,~
h =-:---=;- ~ ,. ~J ;
r -=: ...-nSi~--1[\(. .t. /
--,- - -
j
_.... ~_")o '"-
.
.
E=
Z
~
~
~
o
t=.:l
~
;;>
r;J
Q
Q
r=J
Z
Zz
<<
~~
~~
Qr_,
~l==\
0000
o~
C-IQ
OZ
~<
~=o=.:l
z
<
~
~
u
~
~
t)z
~<
~~
CI'.)~
~~
ZOO
I==l~
E=1Q
~Z
><<
~~
..
:s
~c.:l
:l~
Q ..
c.l<.
1]
o
..
c.
\;)
~
~
~
~
~
...
~
:1:."
::l ,
"'iC
c c
.:3=
.:=
; .i1
a:=
" 0
=~
-~ ..
lIJZ
:I:
::l
~
c
jc
Q ..
l:.o ~
11<
i
e
l:.o
:!l~
~iC
j.a
.t:J
c :s
.!!Q
c....
" ..
c.::
- 1:
!~
~
~
~
;..
~
...
.. ..
... ~
::l""
~ ..
C <II
j~
Q ~ 5
l:.o J:I ..
l~<
o~
.. ..
~ 0
Z
...
: <II
;:,)~
] :;;
j~
c ~
.!! ~
ll.u
~o
l~
en 0
Z
~
~
~
r....
~
~~
:>
o::a~ s
~
i
:0
~
f~
oo-q ~
"00""'" -<
-.... - ~
...
...
o
j
""o-"'OO;)CO~""'-OoDO
:::~~::Jooo::-:::."2~""
..
..
..
~
~~
:>
......00
OO,........M
......-
-
-
-
~
I
J
0000'
.2~~
~
...
...
...
<>
.o..aO..OOCO<tOOO..ao
t=:J::=;::ooo:::=..a-2;:;'""
~ .. e
c - ~;:! - !t
?'~ ~ o':g ~ :g
- E ut"8) ~-...
~!~~~ ~8~ nd]
': ~ E~"8 ir.:ll.<:~'i!~1i
~iiii~Ru ~~ Dil'K.j~:g
.;;::;;::E=OOt.l>.I:..l:.O",,::E...
~~
;;)
OQ~:; ~
g
...
IJ
-0 a:
0'" <
...... "-
...
...
j
OOrtoooor-""l"'OO-
OQ~~OO~'<ON-OOr""l
~~
::>
o
...
...
...
....
.,.
...
!:
...
<>
...
...
....
J
j
o
!:
o
'"
...
~
....
....
...
O"O....OOClOOOOOOCD
Oro-ONOO"'<OI""'IOoo'"
... - -
i
~
~.. ~
~J ~ ~l] i
1~~~8 ~]]~~I!i
u. E e~";lou u1]~l! ul1l
~:!:! ~_~~"5:.c~i~
~llll~_l/u:;;;;;; l!....-1i
.;;::l;::E =0 0 >;;::%oi:i]::;:...
~:;j
;;)
- .,.
.,. ..
...
fJ
~
00
...!:
j
""'0.00000'<00000000\.
~~oCOOO""'Nf'oI2>t..,
~:;j
;;)
.....~...
.,. 0 ...
... ...
...
.,.
...
:2
J
!
OOOCl:
...00""
-... ...
~
u.
~
o
~f'"'\O,...OONorOO"'O..q
_0_000""''''' 0-.
,....,.-- - -,..
~ e
I! .. ~ 't! ~ - !:!
~~ ~ ~~g ~ :D
~2~?'g e]'& .)ql
5'5=;;" 8;;.8 ~f;il~
U.EE~..8u.8!", .ll
~i!:!~j_='f.4:C: -
~1l1l~ !.J'=ai"I!...~:D
Vi::E::E::: o>Z..l:.Oiil::Ed:
.
CI)
o Comment 4 52 Area G, page 26, BIOlogICal Resources, EnvIronmental SettIng, the
term "fallow" Imphes abandonment and It should be made clear that the land IS dlsked
for weed control and grazed, etc Exchange the word "one" for "at lease once"
Response The Inztlal Study IS hereby corrected by reference to Incorporate the fact
that the SIte has been dlsked on an annual baSIS
o Comment 4 53 Area G, page 26, BIOlogICal Resources, EnVIronmental SettIng,
second paragraph, delete the word "draft "
Response The InztIaI Study IS hereby corrected by reference to Incorporate the above
change
o Comment 454 Area G, page 27, second paragraph, fIrst lIne, add "ponded areas and"
In front of "wetlands "
Response The Inztlal Study for Plannzng Area G IS hereby corrected by reference to
Incorporate the above change The corrected sentence would therefore read
"Because Plannzng Area G lacks long-term ponded areas or wetlands ef em) h:1ml no
sUltable habItat for western pond turtles and nestIng Trzcolored BlackbIrds IS present
on Plannzng Area G ""
()
o Comment 455 Area G, page 27, first paragraph, second hne, after the second "Area
G" add "contamed small Isolated areas of short term pondmg along the access road,
bIsectIng Area G (and Area II) and these ponded areas "
Response The InztIaI Study IS hereby corrected by reference to Incorporate the above
change and to read as follows "Porhons of PlannIng Area G contaIn small. Isolated
areas of short-term pondInf! along the acces'i road blsectInf! Planznf! Area G and
Plannznf! Area Hand these ponded areas were sampledfor speCIal-status vernal pool
Invertebrates but none were detected
o Comment 4 56 Area G, page 31, DraInage, first paragraph, first and second lInes,
there are no mtenmttent streams on the property These are gentle swales Streams are
conSIdered to be jUrIsdIctIOnal
Response The Inztlal Study IS hereby corrected by reference to Incorporate the above
change
o Comment 457 Area G, page 32, Hydrology and Water QualIty, EnVIronmental
SettIng, first line, refer to above comment above concemmg the word "stream "
(()
Response See response to above .comment
City of Dublin
Dublin Ranch P A's F,G & H
Response to Comments
Page 27
January 2000
o Comment 458 Area G, page 33, project Impacts and mitigatIOn measures, "b," the
text IS dIfficult to understand, SInce there IS httle, If any, recharge of groundwater The
dense clay layer near the surface prevents downward movement of water
.
Response The Imtlal Study references back to the prevIOus EIR Based on the type of
sod present on the SIte, groundwater recharge would be mImmal No change to the
Imtlal Study IS therefore reqUired
o Comment 459 Area G, page 33, project Impacts and rmtIgatIOn measures, "c," refer
to earlier comment regardIng the absence of streams on the SIte
Response See earlzer response regarding correctIOns to the ImtIal Study to
Incorporate thIS change References to intermIttent streams WIthin Planmng Area G
are hereby replaced wzth the term "defined drainages"
o Comment 460 Area G, page 34, Item "c," fifth lIne, refer to prevIOUS comment
concerrung streams
Response See Response to Comment 4 59
o Comment 461 Area G, page 35, "h" and "I'" the dISCUSSIOn does not answer the
questIOn
.
Response The checklzst questIOn IS "would the proposed project place hOUSing WithIn-
an area that would Impede or redIrect floodwaters including flood water caused by a
dam or levee fazlure " The response IS that a small portz on of Planmng Area G
currently lzes wzthIn a 1 OO-year flood plain however project developers must adhel e
to MItIgatIOn Measure 6 whIch would ensure that all habItable portIOns of the ~Ite be
raIsed outSIde of the 1 OO-year flood plain It IS assumed that the CIty of Dublin
and/or FEMA would not approve grading plans that would redIrect stormwater In
such a manner as to place other structures WIthin a flood hazard area It has also
been assumed based on submztted plans and Written deSCriptIOns submItted by the
applzcant, that the stock pond wzthIn Planmng Area F would be removed as part of
the project so that there would be no flooding hazardfrom a dam or levee break
o Comment 462 Area G, page 35, Land Use and Planrung, last lme, 240 dwellmgs
should be reVIsed to reflect 275 dwellings
Response The ImtIal Study IS hereby corrected by reference to note that approval of
the proposed Planmng Area G SP AlGP A would result In an Increase of 275 dwelling
umts over the eXIsting Eastern Dublin Specific Plan not 240 dwelling umts as
Identified In the Imtlal Study Based on successful mItIgatIon of all potentlalImpacts
City of Dublin
Dublin Ranch PAIs F, G & H
Response to Comments
Page 28
January 2000
.
to levels of less than sIgnificance an mcrease of up to 275 dwellmg umts IS not
f) be/zeved to result m any sIgnificant Impacts
o Comment 4 63 Area G, page 36, NOise, EnVIronmental SettIng, second paragraph,
refer to Area H, Item 36 (Comment 437) concernmg non-reSIdential nOise standards
Response See response to Comment 4 37
o
Comment 4 64 Area G, page 36, NOise, EnVIronmental Settmg, thud paragraph, thIs
statement IS maccurate and should be revIsed The sentence does not separate nOise
exposure levels by land use type and Infers that that the prOjected nOise level WIthIn
all of Area G has an overlay of 65 dB With the rest of the Area havmg less than 65
dB AddItIOnally, does not add the dIsclaImer Included In Area H, beIng that
foreground bUlldmgs, walls, etc Will attenuate and reduce much of the nOise before It
reached Area G Tlus statement has more beanng on thIs Area as It has a greater
dIstance from the freeway FInally, the text needs to be revIsed to clanfy that Areas G
and F are not Impacted by nOise generated by TassaJara Road
()
Response The EnVIronmental Settmg sectIOn summarizes eXIstzng and future nOIse
levels on the SIte based on mformatzon contamed m the EDSP EIR It clearly
references other source documents that should be consulted for a full dISCUSSIOn of
nOIse Impacts by land use type The EnVIronmental sectIOn also clearly notes that
nOIse exposure wzthm the Planmng Area IS expected to be reduced to a level
conSIstent WIth Czty standards m the future based on dIstances from roads and the
planned constructIOn ofmtervenmg structures ThIS mcludes TassaJara Road There
IS nothmg m the text that needs to be corrected or modified
o
Comment 465 Area G, page 37, Population and HOUSIng, Project Impacts and
MItigatIon Measures, the total populatIOn number should be 2,808, not 1,404 as
lIsted Two lines later a figure of2,084 IS listed for the approved Planmng Area G
Plan If thIs IS the Eastern DublIn SpeCIfic Plan, thIs number IS m error The EDSP
permIts 818 dwelling UOlts, whIch works out to 1,636 reSIdents If thIs 2,084 figure IS
not the EDSP population for Area G, IS addItional explanatIOn needed? Area F
populatIOn should be mcluded m thIs dIScussIon, as land uses and denSItIes have been
re-allocated between the two areas
Response The ImtIal Study mcorrectly reported the ultImate expected total
populatIon of Planmng Area G Based on mformatzon supplzed by the applzcant the
Planmng Area IS currently approvedfor an estImated populatIOn of 1,636 people
(818 dwellmgs x 2 0 persons per dwellmg based on persons-per-unzt figures
contamed m the EDSP) The proposed amendment would allow approxImately 2 808
persons (1,404 dwellmgs x 20 persons-per umt) All other Impacts such as traffic,
utIlztIes and servIces have been based on the number of dwellmg umts mcluded m
thIS response and no addItIOnal analYSIS IS warranted
({)
As noted m the Project DeSCriptIOns m the ImtIal StudIes for Plannmg Areas F and
G, the applzcant deSIres to relocate resIdentzal and commercIal land uses between
these two Plannmg Areas so any ne~mcrease m populatIOn for the two Planmng
- --
City of Dublin
Dublin Ranch PA's F, G & H
Response to Comments
Page 29
January 2000
Areas over the eXIstmg Eastern Dublm Specific Plan/General Plan would be small
and less than sIgnificant
.
o Comment 466 Area G, page 40, "b," tlurd lIne, the number of reSIdents for Area G
should be revIsed to 2,808 resIdents The estImates for park dedIcatIOns are also
mcorrect The IrntIal Study uses the Incorrect populatIOn and secondly It uses the
standard of 5 acres of park for 1,000 resIdents Per CIty standard, local parks are only
1 5 acres of the total, With commuruty parks makIng up the remaIrnng 3 5 acres per
1,000 Hence, the 7 02 acre figure should be revised for local parks TIns Will also
affect the overall Area F and G park acreage, wmch should be revIsed EnVIronmental
Settmg, second paragraph, Refer to Area H, Item 36 (Comment 37) concemmg non-
resIdential nOIse standards
Response The commenter IS correct See response to Comment 4 65 regardmg the
future estImated populatIOn for Planmng Area G Based on the corrected antICIpated
corrected populatIOn for Planmng Area G, an antICIpated 4 2 acres of neIghborhood
parks would be reqUlred based on a ratIO of 1 5 acres of neIghborhood parks per
1000 resIdents
o Comment 467 Area G, page 45 and throughout, reVIse the four references to Area F
to Area G
Response The ImtIaI Study IS hereby corrected by reference to Incorporate the above .
change
o Comment 468 Area F, refer to comments on Areas G and H
Response Refer to responses for Planmng Areas F and H
o Comment 469 Area F, page 3, second lIne, refer to Area H regardIng the word
"creek "
Response The Eastern Dublm Specific Plan EIR notes the presence of "mtermlttent
creeks" north of the eXIstmg stock pond m Planmng Area F South of the stock pond
the ImtIal Study for Planmng Area F IS hereby changed to refer to such features as
"defined dramage areas" Also refer to Comment 3 1 0
o Comment 470 Area F, page 3, Project DescnptIOn, SpeCIfic Plan/General Plan
Amendment, second paragraph, the first line should be revIsed to read all of MedIum
HIgh DensIty, not a portIOn, as noted
Response The ImtIaI Study IS hereby corrected by reference to mcorporate the above
change regardmg the descnptzon of MedIum Denslfy ResIdentIal land uses
City of Dublin
Dublin Ranch PA's F, G & H
Response to Comments
Page 30
January 2000
.
I)
()
()
o Comment 471 Area F, page 4, Table 1, land use acreages are not the most current,
specIfically regardmg the MedIUm DensIty ReSIdentIal (689), Public/SemI-PublIc
(39) and Open Space (28) and the unItS of MedIUm DenSIty ResIdentIal (689)
Response The Imtlal Study IS hereby corrected by reference to zncorporate the above
change
o Comment 472 Area F, page 4, first paragraph, tlns paragraph IS not really true, only
the north-south artenal street has been adjusted by the proposed applIcatIOn These
streets (SIC) do not go through Area H as stated
Response The Imtzal Study IS hereby corrected by reference to zncorporate the above
change
o Comment 473 Area F, page 5, Assessment DIStrICt dISCUSSIon, first paragraph, need
to add Area F In addItIOn to or mstead of the Area G
Response The Imtzal Study IS hereby corrected by reference that Phase 1 Assessment
DIstrIct Improvements are encompassed wlthzn Planmng Area G WIth the exceptIOn of
the southerly SIde of Dublzn Boulevard (wlthzn Plannzng Area H) and the northerly
SIde of Central Parkway (Planmng Area F) Phase 2 of the Assessment Dlstnct
proposes the constructIon of Gleason Road across the sIte wlthzn Plannzng Area F
o Comment 474 Area F, page 6, second paragraph, there IS no dISCUSSIOn of a Master
Tentative Tract Map beIng mcluded m tlns IrutIal Study In addItIOn, the lot lme
adjustment noted m the document does not Include Parcel 0 (wlthtn Plannmg Area E
of the Dublm Ranch) by reference
Response See the ClarificatIons to Imtlal StudIes Project Descnptzons regardzng
proposed subdIVISIOns of the three Plannzng Areas
o Comment 475 Area F, Project DescnptIOn, see prevIOUS comment
Response See the ClarificatIOns to Imtzal StudIes Project Descnptzons regardzng
proposed subdIVISIOns of the three Planmng Areas
o Comment 476 Area F, page 11, General Plan deSIgnatIOns, MIddle School,
Elementary School, NeIghborhood Park, NeIghborhood Square, Pubhc and SemI-
Public uses are not zOIDng dIstrICts If thts remams, the MIddle School should be
reVIsed to be a HIgh School
Response EXlstzng zomng dlstrlctsfor Planmng Area F mclude PD-Smgle Famlly
Resldentlal, P D- MedIUm DenSIty ReSIdentIal P D- MedIum HIgh Denslty
Resldentzal, PD-Hlgh DenSIty Resldentlal, PD-Hlgh DenSIty Resldentzal and PD-
Nelghborhood Commerczal
City of Dublin
Dublin Ranch PA's F, G & H
Response to Comments
Page 31
January 2000
o Comment 477 Area F, page 12, first paragraph, no "potentIally sIgmficant Impacts"
eXists on the ImtIal Study checklist, even though thIs IS referenced In the text of the .
Imtlal Study The checklist should note that Impacts are potentially sIgmficant unless
rrntIgatIOn IS mcorporated
Response Refer to the responses to Comments 4 12
o Comment 4 78 Area F, page 25, fIrst paragraph, where a Statement of Overndmg
Concerns has been adopted, the Impact remaIns potentIally sIgmficant and
unavOidable The Impact Isn't reduced to "less than SIgnIficant" m succeedIng
enVIronmental documents
Response See responses to Comments 4 19 and 4 20
o Comment 479 Area F, page 27, "b," second paragraph, see above comment
regardIng Statement of OvemdIng ConSIderatIOn
Response See response to Comment 4 78
o Comment 480 Area F, page 27, "d and e," second paragraph, see above comment
regardmg Statement of OvemdIng ConsideratIOn
Response See response to Comment 4 78
.
o Comment 481 Area F, page 27, BIOlogIcal Impacts, EnVIronmental Settmg, first
paragraph, exchange the word "one" for "at least once"
Response The changes zdentified above are zncorporated by reference znto thIS Imtzal
Study
o Comment 482 Area F, page 31, BIOlogICal Impacts "m," the reference to a nummum
300-foot buffer along the stream to the northern draInage should be replaced WIth
"appropnate buffers along the draInage Will be preserved" ThiS IS because the
speCIfic dImenSIOn WIll be dependent on outcomes of dISCUSSIons With other
regulatory agencies The term "stream" should be replaced With the term "tnbutary
draInage"
Response See Master Response to BzologIcal Impacts MItIgatzon Measure 2 (Ill)
has been modified as outlzned zn the Master Response
.
City of Dublin
Dublin Ranch PA's F, G & H
Response to Comments
Page 32
January 2000
f)
()
(()
o Comment 483 Area F, page 32, BIOlogICal Impacts, mItIgatIOn measure, this section
descnbed the proposed mItigatIOn configuratIOn, yet says, "Will be filled and later
recreated " Tlus lffiplIes that the proposed mItigatIOn IS the eXistIng condItion to be
filled and recreated "Filled and later recreated near ItS former locatIOn" should be
changed to "created" to clanfy that these are the measurements for the constructed
feature and not the jUflsdlctIOnal area AddItIOnally, the third lIne refers to "m-land"
mItIgatIOn "In-kmd" mItigatIOn IS not proposed, but mItigation has been proposed m
terms of seasonally ponded wetlands
Response The Imtzal Study zs hereby corrected by reference to reflect that the
channel to be constructed wzll be "created" rather than "recreated " The ongmal text
was taken from the H T Harvey & Assoczates report
o Comment 484 Area F, page 32, BIOlogICal Impacts, MItigatIOn Measure 3 (11),
unclear what this mItigatIOn measure IS callIng for Refer to Harvey Report
Response MztzgatlOn Measure 3 (zz) whzch zs based on the Harvey report, would
requzre the project developer(s) to provzde off-szte mztlgatzon for loss of the on-szte
stockpond, whIch also serves as a breedzng pond for red-legged frogs and tzger
salamander
o Comment 485 Area F, page 35, first and fifth paragraphs, the ImtIal Study IndIcates
a hIstory of landshdes, however, the geotechrucal report only IDdlcates that there IS
eVIdence of preVIOUS landholdIng In some of the swales It does not IndIcate extensIve
landslIdIng as noted m the ImtIal Study
Response The changes zdentified above are mcorporated by reference mto thzs Imtzar
Study to note that there has been a hzstory of landslzdmg m some of the swales and
does not zmply WIdespread landslzdmg throughout the Plannzng Area
o Comment 486 Area F, page 35, DraInage, "stream" should be revIsed to read
"defmed dramage "
Response Fzgure 3 7-B clearly shows the presence of zntermzttent streams wzthm
Plannmg Area F north of the exzstzng stock pond The Planmng Area F Imtzal Study
IS hereby modified to reflect the presence of defined draznages south of the exzstmg
stock pond
o Comment 487 Area F, page 37, and throughout, the ImtIal Study should be revIsed
to reflect that there are no IntermIttent streams or creeks m the Planmng Area, only
defmed dramages
Response See response to Comment 4 86
~ --
City of Dublin
Dublin Ranch PA's F, G & H
Response to Comments
Page 33
January 2000
o Comment 488 Area F, page 39, Land Use and Plannmg, Project Impacts "b" second .
paragraph, the last sentence doesn't make sense, please adVIse regardIng changes to
the CIrCUlatIOn Element
Response The lmtzal Study lS corrected by reference to delete references "to prevlOUS
CzrculatlOn Element" changes
o Comment 489 Area F, page 39, Land Use and PlannIng, Project Impacts "b" second
paragraph, the number of dwellIng umts should be changed to mdlcate 275 dwellmgs
mstead of 240
Response See response to Comment 4 62
o Comment 4 90 Area F, page 40, NOIse, EnVIronmental SettIng, the statement that
mmor portIons of Area F would be subject to long term nOIse IS not correct, smce the
60 d hne parallels eXIstmg Central Parkway Secondly, Tassajara Road IS not a nOIse
source affectmg Plannmg Area F Lastly, the sectIOn does not add a dtsclarmer that
much of the nOIse reachIng Area F would be reduced by mtervenmg structures pnor
to reachIng Area F
Response The lmtzal Study lS corrected by reference to note that Plannmg Area F lS
outszde of the future slgnificant nOlse exposure level as mdlcated m the Eastern .
Dublm EIR However there remams a posszbllzty of future slgnificant nOlse based on
vehzcle travel on local streets, MltlgatlOn Measures contamed m the Eastern Dublm
EIR would stlll requzre mdzvzdual acoustzcal analyszs for mdzvldual subdlvzslOns
wlthm Planmng Area F as they may be proposed for development
o Comment 491 Area F, page 41, PopulatIOn and HOUSIng, Project Impacts "a," lInes 9
and 11, the ImtIal Study does not reflect the most recent dwellIng umt count Instead
of 1,677 for an estImated populatIOn, a populatIOn of 1,669 should be used Instead of
a populatIOn of 1,091 In the e~lstmg SP/GP, the number should be 1,092
Response The lmtzal Study lS corrected by reference to reflect the above populatlOn
numbers
o Comment 492 Area F, page 43, RecreatIOn, Project Impacts "a," fIrst paragraph, fIrst
sentence, the ImtIal Study does not reflect that just for Area F, the amended plan
proposes a lower population figure that the eXIstIng EDSP Only If both Areas F and
G are taken together would the populatIOn estrmate exceed the eXlstmg EDSP
population figures
Response The comment zs correct The Czty stzll prefers to conslder cumulatlve
zmpacts of all three SPIGP applzcatlOns m terms of populatlOn traffic recreatlOn and
others --
City of Dublin
Dublin Ranch PA's F, G & H
Response to Comments
Page 34
January 2000
.
(()
o Comment 493 Area F, page 43, RecreatIOn, Project Impacts "b," the populatIOn
figure should be 1,669 and not 1 ,677
Response The Imtral Study IS corrected by reference to reflect the above populatIOn
number
o Comment 493 Area F, page 43, RecreatIOn, Project Impacts "b," the populatIOn
figure should be 1,669 and not 1,677
Response The Imtral Study IS corrected by reference to reflect the above populatIOn
number
o
Comment 494 Area F, page 44, RecreatIOn, Project Impacts, first paragraph, the
paragraph IS supposed to be dlscllssmg neIghborhood park requIrements, however, the
figures stated mcludes both neIghborhood and communIty park reqUlrements The last
sentence should be rewntten to say that the overall Areas F and G neIghborhood park
reqUlrement IS 6 7 acres whIle the two Area Plans propose 16 8 acres Tills results m
an excess of 10 1 neIghborhood park acres than IS reqUlred to be dedIcated
I)
Response EstImates of park reqUirements for the project mcluded m the ImtIaI Study
are In error For the three Planmng Areas the CIty uses a neighborhood park
dedlcatzon reqUirement of 1 5 acres per 1000 resIdents The amount of parkland
proposed In Planmng Areas F and G exceed thIs standard The requIrement fO/
commumty parks IS calculated separately and accounts for the remamder portIOn of -
Dublm Ranch The Impact remams le<;s-than-slgmficant wIth regard to the provlSlon
of parkland
o
Comment 4 95 Area F, page 51, "e," wastewater dIsposal IS not dIscussed
Response Wastewater dIsposal IS dIscussed In the Eastern Dublm EIR (Impact
35/G), whIch ha<; been Incorporated by reference as part of the ImtIaI Study WIth
adherence to MltlgatlOn Measures 3 5/11-14, Impacts related to wastewater dIsposal
would be reduced to an mSlgmficant level
Comment 5 lEast Bay RegIOnal Parks DIstrIct
o Comment 5 1 The subject MItigated Negative DeclaratIOn Identifies Tassajara Creek
as the proposed locatIOn for bIOlogICal mItIgation for the Dublm Ranch projects by
preservmg, enhancmg and restormg a 5,200 foot sectIOn of Tassajara Creek north of
the proposed Greenbnar development The Dlstnct IS concerned that a large portIOn
of the proposed nutlgatIOn SIte IS owned by the DIStrIct and would therefore not be
aVaIlable for mitIgation for the Dublm Ranch project
(f)
City of Dublin
Dublin Ranch PA's F, G & H
Response to Comments
Page 35
January 2000
Response The MrflgatlOn Measure referenced m thIs comment proposes the
enhancement and restoratlOn of habItat along a porllon ofTassajara Creek as .
contamed m the Harvey report ThIs and other mltlgatlOn measures presented m thIS
report are Identified as optlOns for mztzgatlOn of rzparzan/wetland Impacts to
Plannmg Areas F and H Impacts to rzpanan resources occur only m Planmng Area
F, and that Imtzal Study mcludes mltlgatlOnfor the loss ofrzparzan habitat The
mltlgatwn for Plannmg Area F nparzan 1S the creatlOn of an 810-foot long dramage
on the sIte and restoratIOn and enhancement of a portlOn of the Northern Dramage
RestoratlOn and enhancement of nparzan habltat along Tassajara Creek may be a
proposal assoc1ated with development of the remamder of Dublm Ranch A record of
survey performed by the applzcant's surveyor has determmed that the proposed
mltlgatzon area along Tassajara Creek IS wIthm the Dublm Ranch property Ajigure
has been attached, provlded by the project applzcant, that presents known property
boundanes m the area
-
City of Dublin
Dublin Ranch PA's F, G & H
Response to Comments
Page 36
January 2000
.
--
".,
.....
<
~ !::
S !: {
- {
:.Il {
t'.o'J !::
~ i: Q (
.8 e
~ ~
\,) 2: -
~ 0 --
:;; -
::... ...... "::l.:.t:
2S a>
~ !:: t rn
":I ... 0
..... :;:U
Q:: I.:l <; C":l
- ...
~ c -::; ":I
~ ~-.
- = \C
- ."
~ - ." N
::t: u ~.; ll) ~
~ ll) (
ll)
<
c:
:;
~
o
o
..".
:;
'"
~
"'iJ
'" ~
3~
'" ~
'" !::
~ :::
::: e
= i3
.. ~
- ~
0:::.;::
E~
.., '"
'"
.2
(f)
o Comment 5 2 The MItIgated NegatIve DeclaratIOns IdentIfies potentially sIgmficant
Impacts to two specIal-status speCIes of plants, CahfornIa TIger Salamander, red-
legged frogs, burrowmg owls, badgers and nestIng sparrows Many of these Impacts
were not properly addressed In the Eastern Dublm SpeCIfic Plan/General Plan (EDSP)
ErR The CIty may wIsh to postpone consideratIOn of the subject Dublm Ranch
applications untIl such time as conflIcts between development and specIes
conservatIOn have been resolved The DIStriCt recommends revISIons to the EDSP and
EIR as recommended by USFWS, the preparatIOn of a multi-specIes habItat
conservation plan and other studies to examme cumulatIve Impacts to speCIal-status
speCies
Response The CIty of Dublin IS satIsfied that the Eastern Dublin Specific
Plan/General Plan EIR, supplemented by addltlOnal blOloglcal analyses, con tamed In
the Harvey report for the proposed Dublin Ranch Planmng Area F G and H
developments, are adequate to meet the reqUlrements ofCEQA The Harvey report
analysIs revIews potentzallmpacts to speCIes IdentIfied In the Eastern Dublin Specific
Plan/General Plan EIR a'l well as speCIeS Identified smce certificatIOn of that EIR
MItIgatIOn measures adopted as part of the Eastern Dubhn Specific Plan/General
Plan EIR have been apphed by reference to the three proposed Dubhn Ranch
projects AddItIOnal refined mItIgatIOn measures are set forth In the Harvey report as
modified by the Response to Comments Also refer to the response to Comment 6 J on
thIS tOpiC
C()
Comment Letter 6 CalifornIa Department of Fish and Game
o Comment 6 I The Department does not beheve that the FEIR for the Eastern DublID -
SpeCIfic Plan/General Plan fully dIscusses speCIes occurrences, IncludIng Impacts to
speCIes not covered or adequately addressed III the ongInal FEIR ThIs FEIR should
therefore not be referenced as adequate under CEQA for dIsclosure or provldmg
mitIgatIOn for these specles
()
Response The CIty of Dublm IS satIsfied that the EDSP EIR, supplemented by
addItIOnal bIOlogIcal analyses such as have been recently prepared by H T Harvey
for the proposed Dublm Ranch Planning Area F G and H developments are
adequate to meet the reqUlrements of CEQA The Harvey report analYSIS revIews
potentzallmpacts to speCIes Identified m the Eastern Dublm Specific Plan/General
Plan EIR as well as speCIe 'I Identified Since certificatIOn of that EIR The prevIOUS
EIR contamed extenSIve dISCUSSIOn of potentzallmpacts to numerous specIes It
antIcIpated potentzal effects to all o/the speCIes mentIOned m the CDFG comment
letter and Identifies mItigatIOn measures as necessary to reduce Identified Impacts to
less-than-slgnificant levels (se SectIOn 3 7 of the EDSP EIR) For example Impact
3 7 IF addresses destructIOn of small water features whIch prOVIde habItat for red-
leggedfrogs ThIS Impact was reVIewed and refined as part of the DublIn Ranch
project by Harvey & ASSOCIates, as the SIte moves closer to potentzal development
MmgatIOn measures set forth In the certified EIR contInue to be apphed to
Implementing prOjects, such as Planmng Areas F, G and H MItIgatIOn measures
City of Dublin Page 38
Dublin Ranch PA's F, G & H January 2000
Response to Comments
znclude reqUlrements such as vegetatlOn enhancement/management plans for open
space areas (MM 3 7/2 0) and pre constructIOn surveys for certam speCIes (MM .
3 7/20 0) and numerous other measures Impacts and mItIgatIOns to other species
such as the Califorma TIger Salamander, burrowing owl AmerIcan badger and
others, are also addressed In the EDSP EIR Further mItIgatIOn measures requIred as
part of the Imtzal Studlesfor Planmng Areas F, G and H buzld on the EIRfoundatzon
to clarify and provide more proJect-specific detazl The CIty's consulting bIOlogIst has
reviewed the orIginal EDSP mItIgatIOn measures, the currently proposed mItigatIOn
measures and the comment by CDFG In the profeSSIOnal OpinIOn of the consultzng
bIOlogIst, the prevIous mItIgatIOn measures set forth In the EDSP EIR together WIth
the mItigatIOn measures proposed In the three Imtzal Studzes WIll reduce potentwl
bIOlogical Impacts to less than SIgnificant levels
.. Comment 6 2 The Department does not beheve mItigatIOn measures set forth In the
MItigated Negative DeclaratIOns would reduce potentIal Impacts to a pOInt of less-
than-slgmficance as reqUITed by CEQA A mandatory findIng of sIgmficance must be
made
Response The City of Dubhn IS satisfied that complzance wIth CEQA has been
achIeved through the three proposed Inztwl StudIes and proposed Issuance of
MItIgated NegatIve Declaratzons Full d,sclosure of Impacts to bIOlogical resources
have been made In the Imtzal Stud,es !'upplemented by addllIOnal mformatlOn
contamed In the Master Response to BIOlogIcal resources contamed In th,s Response
to Comments MItIgatlOn has also been proposed so that Impacts to blOlogIcal
resources WIll be reduced to a level of less than SIgnificance
.
.. Comment 63 It IS the oplmon of the Department that constructIOn of the project
would result In fragmentatlOn of habitat and blockIng of movement corndors of the
red-legged frog and that the ffiltlgatlOn proposed IS not adequate to reduce this Impact
to a less-than-slgmficant level
Response Refer to Master Response to BIOlogIcal Resources whIch addresses
blockage of movement corrzdors
.. Comment 6 4 The Department does not agree WIth the findmg contamed m the Imual
Study regardmg the mlgratIOn pattern of the red-legged frog and that the Impact to
thIS speCIes has been underestImated
Response Refer to Master Response to BzologIcal Resources
.. Comment 6 5 Areas along Tassajara Creek are Identdied as the proposed mItigatIOn
area for red-legged frog Impacts The Department beheves the proposed mItigatIOn
area IS owned by the East Bay RegIOnal Parks Dlstnct and may not oe avarlable for
mitigatIOn
City of Dublin
Dublin Ranch PA's F, G & H
Response to Comments
Page 39
January 2000i
€I
(()
Response See the response for Comment 5 1
o Comment 6 6 Surveys and mItIgatIOn measures for red-legged frogs should follow
established USFWS and Department gUIdelInes
Response Surveys for sensItIve bIOlogIcal specIes comply wIth the prevIOusly adopted
Eastern Dublzn EIR AddItIOnal surveys WIll follow applzcable Agency and
Department guldelznes
o Comment 6 7 The Department does not agree With the findmg contaIned In the IrutIal
Study that mItigatIOn measures related to estivatIOn habItat for the Callforrua TIger
Salamander WIll be commensurate With Area F only The Department beheves all of
Areas F, G and H to be potential habItat for red-legged frogs and measures need to be
Identified to mInlmlze Impacts to all of thIS area
Response Refer to Master Response to BIOlogIcal Resources contazned zn thIS
document regardzng the range of tIger salamander upland habItat
(()
o Comment 6 8 The Department does not concur With the fIndmg contarned m the
IrntIal Studies that lot fox speCIes are presumed absent from the project SIte The area
lIes WIthIn the western range of the kIt fox and SUItable denrung and foragIng habItat
eXIsts on the project SIte PermIts are reqUITed for talong of habItat area and adequate
mItIgatIOn reqUITe compensatory preservatIOn of habItat at a 3 1 ratio
Response Refer to Master Response to BIOlogIcal Resources
o Comment 6 9 The Department consIders the proposed mItigatIOn for Impacts to
burrOWing owl to be Inadequate AddItIOnal mItIgation IS needed
Response Refer to Master Response to BIOlogIcal Resources
o Comment 6 10 The Department IS opposed to the removal of eucalyptus trees (SIC)
along the southern edge the SIte These trees proVIde SUItable habItat for varIOUS
species of tree-nestIng raptors Removal of the trees (SIC) WIll result m a sIgruficant
temporal loss of potentIal nestIng habItats well as a permanent loss If mItIgatIOn IS not
Incorporated Any tree removal and replantIng program should be deSCrIbed In a
MItIgatIOn Morntormg Plan
Response Refer to Master Response to BIOlogIcal Resounes
()
o Comment 6 11 The Department recommends that a thorough field survey be
completed for San Joaqum spearscale and Congdon's tarplant and approprIate
mItIgatIon proposed If pOSSIble, the D_epartment recommends that rmpacts be aVOIded
City of Dublin
Dublin Ranch PA's F, G & H
Response to Comments
Page 40
January 2000
where such speCIes occur along With an appropnate buffer area TranslocatIOn IS not
approved by the Department as an acceptable mItIgatIon measure, smce It IS .
expenmental and does not meet the standards of CEQA The dISCUSSIon found In the
InItIal Study IS not consIdered adequate
Response Refer to Master Response to BIOlogIcal Resources
o Comment 6 12 The Department recommends a mInImum buffer of 100 feet adjacent
to wetlands A Streambed AlteratIOn PermIt must also be obtamed from the
Department pnor to any work m a creek or stream comdor
Response The prelzmznary cross-sectIOn of the re-created on-szte wetland submItted
by the applzcant zndIcates that approxImately 30 feet of buffer area would be reserved
on eIther SIde of the wetlandldraznage channel The Department of FIsh and Game
comment and recommendatIOn IS acknowledged It IS further noted that thIS feature IS
not zntended to be full mItIgatzon for loss of on-SIte wetlands extenSIve off-SIte
wetlands are also proposed to be preserved as part of the project mItIgatIOn program
The applzcant acknowledges that the final deSIgn of thIS feature may change as
development plans are finalzzed and necessary Streambed AlteratIon PermIts
obtazned from the Department of FIsh and Game
Comment Letter 7 U S FISh and WIldlIfe Service
o Comment 7 1 The ServIce IS concerned With the segmentatIOn of the proposed .
Dublm Ranch planrung areas The pIecemeal approach reduces the likelIhood of the
hsted speCIes to perSIst on-SIte (WlthJ.n DublIn Ranch), much less WlthJ.n the entIre
Eastern DublIn SpeCIfic Plan The ServIce requests that the CIty of Dublm reevaluate-
these three plannmg documents and the remarmng undeveloped portIOn of the Dublm
Ranch under one plannIng document
Response Although the envIronmental Impacts of the three adjacent plannzng areas
have been presented zn three separate InztIal StudIes, potentIal Impacts have been
addressed as though one project eXIsts ThIS was specifically done for potentIal
bIOlogIcal resources where a szngle report (the Harvey report) was prepared to
evaluate potentIal Impacts and recommend approprzate mItIgatIOn measures In terms
of zncludzng other portIOns of Dublzn Ranch no other development proposal S" had
been receIved by the CIty of Dublzn at the tIme the envIronmental documents for the
three plannzng areas were commenced Therefore an accurate evaluatIOn of potentzal
development Impacts to the remazndel of Dublzn Ranch (a portIon of whIch has been
approved for development) could not be made The three projects under
conSIderatIOn total approxImately 300 acres of land andjlexIbIlzty eXIsts to
accommodate mItIgatIOn on and off of the project SIte
o Comment 7 2 The ServIce does not concur With the findmgs of the InItial StudIes
WIth regard to red-legged frogs and salamangers Other speCIes may eXIst WlthJ.n
City of Dublin
Dublin Ranch PA's F, G & H
Response to CommentsI
Page 41
January 2000
.
I)
seasonal wetlands, mcludmg the conservancy farry shnmp, the longhorn fau)' shnmp,
and the vernal pool tadpole shnmp
Response Refer to Master Response to BIOlogical Resources
o Comment 7 3 The ServIce does not concur with the presumed absence of kit fox
from the SIte Slghtmgs have been made of at least two kit fox sltmgs wltmn ten mIles
of the SIte The planmng areas contam swtable habitat for thiS speCIes and no barTlers
eXIst to prevent lot fox from reachmg the SIte
Response Refer to Master Response to BIOlogical Resources
o Comment 7 4 The ServIce does not concur With the presumed absence of the
conservancy farry shnmp, the longhorn fatry shnmp or the vernal pool tadpole shnmp
from the SIte
Response Refer to Master Response to BlOloglcal Resources
I)
o Comment 7 5 The ServIce contmues to be concerned over lack of appropnate
rmtlganon for federally lIsted speCIes Wltlnn the East DublIn Plannmg Area
Specifically, measures fml to aVOId Impacts to lot foxes, red-legged frogs,
salamanders and vernal pool mvertebrates The documents fall to descnbe Impacts to
upland portIons of the planmng areas or the mdrrect Impacts associated WIth gradillg
the upland portIOns of the seasonal wetland
Response Refer to Master Response to BIOlogical Resources
o Comment 76 The proposed projects are lIkely to result ill a take of lot foxes and red-
legged frogs and possIble the farry shnmp, the longhorn falI shnmp, or the vernal
pool tadpole shnmp A formal SectIOn 7 consultatIon may be needed
Response Refer to Master Response to BIOlogIcal Resources regardmg potentzal
Impacts to the species hsted In the comment It IS hkely that Planmng Areas F and H
would requzre SectlOn 7 consultatIOns pnor to Issuance of necessary perm lis or other
authOrIzatIOns
o
Comment 7 7 In conclUSIOn, the proposed projects Will further Isolate and fragment
populatIOns of red-legged frogs wlthm the TassaJara Creek watershed and areas to the
east of TassaJara Creek A mmnnum buffer of300 feet between all wetlands and
upland dIspersal corndors are necessary to ensure the project does not Isolate the red-
legged frog, The development of these comdors would also ffilmmIze Impacts to
other speCIes, mcludmg the lot fox
(f)
City of Dublin
Dublin Ranch PA's F, G & H
Response to Comments
Page 42
January 2000
Response Refer to Master Response to BIOlogIcal Resources regardmg the
fragmentatIOn ofred-Ieggedfrog populatlOn The Master Response a/so recommends .
the dedlcatlOn of a mmlmum 63-acre off-sIte mItIgatIOn area that would very lzke/y
mclude a mtmmum 300-foot wide buffer
Comment Letter 8 CahforDla RegIOnal Water QualIty Control Board, San FrancIsco
Bay ReglOD
o Comment 8 1 Board staff are concerned that the NegatIve DeclaratIOn may not
adequately address the proJect's potentIal Impacts to wetlands, nparlan waters and
assocIated endangered speCies, mcludmg the red-legged frog and CalIfornIa tIger
salamander
Response Refer to Master Response to BIOlogical Resources
o Comment 8 2 Board staff are further concerned that project would Increase the levels
of pollutants dIscharged from the SIte and could alter the SIte's runoffhydrograph,
potentIally Impactmg downstream bed and bank stabIlIty
Response The three Inztzal StudIes acknowledge the potentwl mcrease of stormwater
runoff from the Hte as a result of proposed urban development DIscussIOn of such
Impacts are found m the Hydrology and Water Qualzty sectlOns of the three
documents Each of the three Inztwl Studles contam a mltlgatlOn measure that
requires project developers to prepare an updated project specific stormwater study .
to show the Impacts of mdlvldual developments agamst the master dramage study In
terms oflmpacts of downstream bank and bed stabIlity ThIS mltlgatlOn IS consistent
wllh Mltlgatzon Measures 3 5/44 -48 contamed m the Eastern Dublzn EIR, which
reqUlre the preparatlOn of master storm dram master plans Follow-on studles would
also mclude revlewmg potentzallmpacts to downstream bank stabllzty Each project
Will be reqUlred to Implement Best Management PractIces for constructlOn and post-
constructIOn actlvlfzes to mlnzmlze polluted Morm water runofffrom leavmg the sIte
· Comment 83 It appears that the project Will Impact the number and range of eXlstmg
rare, threatened and/or endangered speCIes that are known to be present or could be
present on the SIte Under CEQA, such Impacts reqUlre a mandatory findmg of
sIgmficance and It does not appear that the proposed NegatIve DeclaratIOn complIes
With CEQA An EIR or appropnate subsequent or addendum IS reqUlred Although an
EIR was prepared m 1992, substantIal new mformatIOn has been developed smce that
tIme Therefore, the Board belIeves a NegatIve DeclaratIOn IS not appropnate and an
EIR or SImIlar document should be prepared
Response The CIty of Dublm IS satisfied that the Eastern Dublm Specific
Plan/General Plan EIR supplemented by addltzonal blOloglca/ analyses contamed m
the Harvey report for the proposed Dublm Ranch Plannmg Area F, G and H
developments are adequate to meet the reqUlrements ofCEQA The Harvey report
analYSIS revIews potentwZl1r!P-acts to speCles Identified m the Eastern Dublzn Specific
City of Dublin
Dublin Ranch PA's F, G & H
Response to Comments
Page 43
January 2000
.
f)
I)
~
Plan/General Plan EIR as well as species Identified since certificatIOn of that EIR
MItIgatIOn measures adopted as part of the Eastern Dublin Specific Plan/General
Plan EIR have been apphed by reference to the three proposed Dublin Ranch
projects AddztlOnal refined mztlgatIOn measures are set forth m the Harvey report as
modified by the Response to Comments Also refer to the response to Comment 6 1 on
thIs tOpiC
o
Comment 8 4 The proposed development would dIsturb more than five acres of land
dunng constructIOn and must be covered under the State NPDES General PermIt
Response Each of the three Imtzal StudIes clearly Identifies that a NotIce of Intent IS
requzred to be filed WIth the State Water Resources Control Board ThIs reference IS
contained In the sectlOn entztled Other Pubhc Agency Requzred Approvals
o Comment 8 5 ApproXImately 6 8 acres of U S Army Corps of Engmeers
JurIsdIctIOnal wetlands and 1 02 other waters of the Umted States would be Impacted
With the proposed development Because the project mvolves potential dIsturbance to
all or some ofthts area, a SectIOn 401 Water QUalIty CertIficatIOn or other approval
from the State would be needed and should be references m the CEQA document
Response Each of the three Imtzal StudIes clearly Identifies that permzts are
necessary from the San FranCISco Bay RegIOnal Water Quahty Control Board
o Comment 8 6 SectIon 404 (b) (1) of the Clean Water Act IdentIfies the sequence In
wmch wetlands and other waters of the Umted States should be treated ThIS mcludes
aVOIdance, ffilmrnIZmg Impacts and mItIgatIOn MItIgatIOn should be m-lond and Qn- -
sIte, With no net destructIOn of habItat value
Response The project IS proposmg to mItigate for the fill of wetland areas at a 2 1
ratlO mItIgate for the fill of non- wetland waters at all ratIO and to restore and
enhance an off-sIte drainage area There WIll be no net loss of wetland acreage or
habItat value
o Comment 8 7 Although the proJect deSIgn would fill certatn areas of creeks and
wetlands, It has not yet received reqwred approvals from state and federal agenCIes
The deSIgn of the proJect may change dunng agency reVIew and tlns uncertamty
should be reflected m the CEQA documentatIOn For ehample, the CIty could commIt
to complete any additIonally reqwred CEQA documentatIOn necessary for the proJect
to be m complIance followmg any deSIgn changes
Response The CIty of Dublin has revIewed the proposed project as submItted by the
apphcant The CIty beheves that there IS some degree offlexlblhty to allow mmor
changes to the project should changes be requzred as the three projects are revIewed
by state and federal regulatory agencIes However, should the project change
CIty of Dublin
Dublin Ranch PA's F, G & H
Response to Comments
Page 44
January 2000
slgmficantly the Cay wIll undertake addItIonal CEQA reVIews as necessary and
appropnate based on the modified project deSCrIptIon
.
o Comment 8 8 The proposed proJect must comply WIth NPDES permIt CAS002831
SpecIfic measures mcorporated In the permIt to mIrumIze stormwater runoff pollutIOn
Includes numnuzmg land dIsturbance, mInImlzmg ImpervIous surfaces, use of
clusterIng and other measures
Response Each of the lmtzal StudIes requzre the project developer(s) to prepare and
Implement Storm water PollutIOn PreventIOn Plans (SWPPPs) przor to Issuance of
gradmg permIts m accordance wah the 1999 edlfzon of the DeSIgn Guzdelme Manual
for Storm water Qualzty ProtectIOn These Plans would requzre the developer to
mstlfute constructIOn and post-constructIOn pollutIOn preventIOn plans SWP P Ps must
be approved by the City of Dublm, the San FranCISco Bay RegIOnal Water Qualzty
Control Board and the State Water Resources Control Board Included wlthm the
Specific Plan document are stormwater qualzty guzdelmes WhICh reference specific
crzterzon for the above-referenced manual
o Comment 8 9 The proJect could substantIally alter the eXIstmg runoff hydrograph
and flow Into streams Such alteratIOns could result In Impacts to downstream bed and
bank stabIhty and assocIated Impacts to loss of habItat and threats to eXIstIng
structures adjacent to the streams The present hydrograpmc analysIS IS hmIted to
ensUTIng that peak flows Will not create a floodmg hazard and should be expanded
Response See Response to Comment 1
.
Comment Letter 9 Cahforma Department of TransportatIon
o Comment 9 1 Traffic Impacts dIscussed In the document are dependent on the
accuracy of forecastIng used As the office, commerCIal, retaIl and reSIdentIal
development occurs, a more speCIfic and detaIled traffic analYSIS should be carned out
for all proJects WItlnn the Dubhn Ranch area, all ofwmch are close to I-580
Response For the traffic analYSIS contamed m the Imtlal StudIes for the three
Planmng Areas, the City has attempted to be as accurate as pOSSIble m terms of
mcludmg the Impacts of all known or reasonably fore'ieeable projects m the vlcmlty
As addItIOnal development IS proposed m the Eastern Dublm area, mcludmg Dublm
Ranch addltlOnal specific traffic analyses WIll be completed
Comment Letter 10 Bruce Webb, Dubhn San Ramon ServIces DIstrIct
o Comment 10 1 The DIStnCt has made sIgmficant progress In proVIdIng recycled
water to the Eastern DublIn area and It IS fully antIcIpated that recycled water wIll be
avaIlable to the project at th.:Eme of development
City of Dublin
Dublin Ranch PAIs F, G & H
Response to Comments
Page 45
January 2000
.
f)
Response Comment acknowledged As stated zn the three Imtwl StudIes connectzons
to the Dzstnct's recycled water system would be made at the tIme of development if
avazlable Project developer(s) would be requzred to obtam permits from DSRSD and
znstall reclazmed water faczhtIes zn accordance wzth DSRSD standards durmg project
Impl ementatlOn
o
Comment 102 Planmng Area G, page 47 "b," the statement IS made that sewer lines
Will be extended from the east In fact, all sewer lmes and potable water lInes wIll be
extended from the west
Response The Imtwl Study IS hereby corrected by reference to reflect the above
change
o Comment 103 Plannmg Area G, page 47 "e," the statement IS made that the local
wastewater treatment plant contatns adequate capaCIty for the project, the DIStrIct IS
currently expandmg wastewater treatment capaCIty through ImplementatIOn of "Stage
IV" Improvements, antIcIpated for completIOn on 2001 Also, LA VWMA wastewater
dIscharge facIlIties are bemg expanded at tlns time
Response The comment IS acknowledged and the Imtwl Study IS hereby corrected by
reference to reflect the above change r
I)
f)
CIty of Dublin
Dublin Ranch PA's F, G & H
Response to Comments
Page 46
January 2000
C([])mmennlt ILeltteIrs
City of Dublin
Dublin Ranch PA's F G & H
Response to Comments
Page 47
January 2000
.
.
.
I)
ALAMEDA COUNTY FLOOD CONTROL AND WA.TER CONSERVATION DISTRICT
509~ PARVSIDE DRIVE d PLEASANTON CALIFORNIA 9~5"" :: 27 6 P.;or E (920) ..84 2600 I..X \920) 402 39 ~
December 6, ] 999
Mr DennIS H Carnngton, SenIor Planner
CIty of DublIn
] 00 CIVIC Plaza
Dubl1O, CA 94568
letter 1
RECEIVED
DEe 7 1999
DUBl'N PLANNING
Re MItIgated NegatIve DeclaratIOn DublIn Ranch Areas F, G and H
Dear Mr Carrmgton
Zone 7 has revIewed the above-referenced NegatIve DeclaratIon Comments have been made 10 the follow1Og areas
and are descrIbed below ]) Flood Control
Flood Control
~
Page 37, Item c, substantIally alter dramage patterns, mcludmg streambed courses such that
substantial siltatIon or erosIOn would occur? The paragraph states that storm dram runoff would
eventually flow to the Alameda County Flood Control and Water ConservatIon DIstrIct G-3 faCIlIty
ImmedIately north of the 1-580 freeway It should be known thIS IS a master planned dramage facIlIty that
currently does not eAlst ThIs faclhty (Lme G-3) would have to meet Zone 7 standards If Zone 7 IS to take
ownershIp of the faCIlItIes
Thank you for the opportunIty to comment on your envIronmental document If you have any questIons regardmg
our response, please call me at eAt 231
~~7ljAr~
Sal Segura /
Water Supply Advance Plannmg
EnVIronmental Document Coord1Oator
SS ss
()
cc
Ed Cummmgs, Zone 7
DennIS Gambs, Zone 7
Dave Lunn, Zone 7
John Koltz, Zone 7
~\~
j#' \
COUNTY OF ALAMEDA
PUBLIC'VORKS .\GENCY
DEVELOPMENT SERVICES DEPARTMENT
95] Turner Court Room ] 00
Hay\\ ard CA 94)45 2698
(5]0) 670 660]
FAX (5] 0) 670 5269 November 30 1999
,
.
Anne Kmney, ASSIstant Planner
CIty of DublIn, Plannmg Department
PO Box 2340
Dubhn, CA 94568
RECEiVED
DE~ - ?, 1999
O\J6L\N pLANN\NG
Letter 2
Dear Ms KInney
Reference IS made to your correspondence dated November 8, 1999 transmItting a copy of the
L111Ml 'StudylMItlgated NegatIve Dec1aratlOns for Dublm Ranch Planning Areas F, G and H P 1\ 98-068
.\rea F, PA 98-069 "Area G' and PA 98-070 Area H We thanK you tor the opportunIty to Ie\ lew
these documents Please consIder the follOWing m estabhshmg the conditIons of approval
2 1
It IS our understandmg that all Flood Control Issues are being addressed by Zone 7, I\lameda County
Flood Control and Water ConservatIon DIStrIct and the CIty of Dublm However, dramage Impacts
from thiS proposed development on downstream facIhtles should be addressed In partIcular the
Arroyo de la Laguna has been e>..penencmg numerous eroslOn problems m recent years The effect
that runoff from thIS new development WIll have on the Arroyo should be addressed
2
ReqUIre the apphcant to deSIgnate proposed haul routes, and to reparr damage to County roads used
as a haul route, or damaged by constructIon actIvIty TypIcally, we work out a letter agreement WIth
the developer, and Issue a permIt 11us guarantees repaIr of any damaged portIons of the road\\ ay
and/or contrIbutIon to future overlay projects
.
2 2
3 It was unclear where the lUnIts of wldenmg of TassaJara Road are proposed Are Improvements
2 3 proposed along the County of Alameda maIntamed portIon of the roadway? The report should
adequately address thIS Issue
4
2 4
All roadway and storm dram faCIlItIes m the County nght-of-way are to conform to Alameda
County s SubdIvIsIon DeSIgn GUIdelines and Hydrology and Hydrauhcs Cntena Summary All \Vorh.
must be m comphance WIth Alameda County ordmances, gUIdelines, and permIt reqUIrements tvly
nght-oi-way uedJ(,auon Judd lillplu\;:;nleULS, au) ne",c:;~a...) r.::loc:lt.o"" of ~~ Lj f':lCl1,1-,,::: :n~l1 'Ie :3t
no cost to the County
If you have any questIons please feel free to contact me at 510-670 5260
Very truly yours,
o/J/~~ ~
WIlham Lepere
Development Services
(I
T() "ERVF A.ND PRESERVE OUR COMMUNITY
Attorney at Law
RECEIVED
UtL 0 1999
MARi~N Wo ~N[DlERB~iZIEN
I)
DUBLIN PLANNING
December 6, 1999
Mr Eddte Peabody, ]r
Drrector of Commumty Development
CIty of Dub 1m
100 CIVIC Plaza
Dublm, CalIfornIa 94568
Letter 3
Re Mitigated NegatIve DeclaratLOn and Inztlal Studies Areas F, G, and H
Dear Mr Peabody
Thank you for the opporturnty to reVIew the MItIgated NegatIve DeclaratIOn and Imnal
Study documents for Dublm Ranch Areas F, G, and H We offer our comments on the
attached sheets, however, Issues of speCIfic concern are dIscussed below
f)
3 1 We have many concerns regardmg the blOlogy sectIons FIrst, the recomrnendatlODs
mcluded 10 the EcologIcal Impacts and MltlgatIOD report prepared by H T Harvey, dated
October 25, 1999, should be used and mcluded 1D these ImtIal Studies Wltlnn the studIes
there IS certam verbIage that ImplIes certam plant and ammal speCIes are present on SIte,
when eVIdence subITIltted IS to the contrary AddItIOnally, there IS a statement that "a
nummurn buffer of 300 feet along the stream 1D the northern dramage" Will be preserved
for red-legged frogs We dtsagree With tlns and belIeve that It should be replaced WIth
"appropnate buffers along the dramage WIll be preserved" because the speCIfic dImenSIOn
v.'1ll be dependent upon the outcome of our dISCUSSIOns With the Corps and other
agencIes Fmally, we are confused WIth the burrOWIng owl nutIgatIOn plan for habItat 1t
should be made clear that If owls are not found on the SIte, then a habItat set-asIde IS not
reqUIred
3 2 Many concerns eAlst regardmg wetlands and JUflsdlctIOnal areas Generally, condItIOns
and recommendatIons mcluded m the Ecological Impacts and MItIgatIon report prepared
by H T Harvey, dated October 25, 1999, should be used and mcluded m these Imtml
Studles SpeCIfic Issues mclude Area F text descnbmg the proposed lllil1gatIOn feature as
the eXIstmg COndITIOn AddITIonally, we are concerned about how the text ImplIes, m
error, certam types, locatIOns and amounts of mItIgatIOn that vnIl be proVided by us TIns
needs to be remedied by refemng to the JUTlsdIcl10nal mItlganon sectIons of the H T
Harvey report
I)
A \WINDo~~Uih$.u~~oulevard Suite A Pleasanton California 94566 Phone 925 485 1060 Fax 925 485 1065
Mr EddIe Peabody, Jr
December 6, ] 999
Page Two
.
3 3 MItIgatIon Measure 5 of the Imtlal Study requrres that the project's "faIT share
contnbutIOn" for downstream rmprovements be documented It should be noted that
A CF C Zone 7 has a dramage pro gram for tlns purpose and that the proJ ect Will pay Zone
7 fees and the need to study or · docwnent' tlus should removed from the IrutIal Study
3 4 There IS a concern regardmg the floodplam dIscussIOn The mItIgatIOn measure callmg
for certIficatIOn pnor to approval of gradmg permIts IS unclear and we sllspect that the
mtentIOn IS not consIstent WIth flood platn processIng We belIeve the "certIficatIOn"
whIch the lrutJal Study IS refemng to IS a certIficatIOn that the property IS filled that
FEMA reqillres pnor to takmg the property out of the floodplatn The mItIgatIOn measure
should reflect FEJv1A reqUirements and read ., Apphcant shall remove habItable portIOns
of the proJ ect from the 100 year FEMA floodplam pnor to occupancy penmts bemg
Issued" The applIcant has already obtatned a condItIonal letter of map reVISIOn
3__~ Much of the te:h."t m these documents appear to be wntten generally so as to cover all three
Areas Because of tlus, addltlonal clanficatIOn of certam Issues IS needed to prevent
confuSIOn and maccuracles such as the Iruual Study te:h.t concernmg cultural resources
and tIger salamanders IS pertment only to Area F
.
!3 ~_ The InItIal StudIes mclude numerous traffic mitIgatIOns that are very speCIfic and were
taken dIrectly from the traffic report It should be pomted out that these mIugatIOn
measures assume a long lIst of developments and Improvements havmg occurred 10 the
area before tlus project comes on lme TIus long lIst of asswnptlons 15 mghly speculatIve
and mayor may not be accurate Rather than reqUlfe a speCIfic lIst of Improvements, the
mItIgatIOn measures should requIre that the proJect be condItIoned to mamtam acceptable
levels of serVIce and that the rmprovements necessary may mclude the lIst attached We
suspect that some of the Improvements lIsted may not be able to be done today smce the
mtersectIOn configuratIOns assumed ill the traffic reports do not even e)Jst today Also, It
should be pomted out that the mItIgatIOn measures lIsted apply to all three areas, not Just
each mdlvIdual area
3 7 In regards to park acreage requrrements for both Areas F and G, the populatIOn figures to
deterrmne park need have been mIscalculated The numbers mcluded ill the ImtIal Study
represent dwellmg umts rather than populatIOn Tlus error then affects the quantIty of
park acreage reqUIred to servIce the proJected populatIon AddItIonally, for both Areas F
and G, the park acreage reqUIrement per capIta has been mIscalculated The ImtIal Study
uses the full 5 acres of reqwred park land to proJect local park acreage, whereas 1 5 acres
should be used (The other 3 5 acres IS the commumty parks reqUIrement)
.
A IWlNDOW-l\160l4-1 DOC
()
()
(f)
I 3 8
Mr Eddie Peabody, Jr
December 6, 1999
Page Thee
We have a couple of different concerns regardIng the nOIse sectIOns FIrst, for Area H
and G, It IS noted that the plannIng area would be subject to sIgruficant long-term nOIse
eAposure, defined as a CNEL of 60 dB fot extenor nOIse However, thIS CNEL standard
apphes only to reSIdential development, none of wh.Ich IS proposed to occur In Area H
and 10 Area G, only a portion of the overall land plan There are addItIOnal maccurate
statements concernmg the extent and level of eXIstmg nOIse Impacts to the proposed
projects
3 9 There are no reSIdentIal uses proposed for Area H Hence, all references to InclUsIOnary
zonmg and resldenual uses should be eltmmated from thIs document
3 loIn all three Areas, the words "IntermIttent creeks", "creeks" and/or "streams" are used
- - There are no "creeks" or "streams," mtermIttent or not, on the property These features
are should be referred to as "defmed draInages" or "sv.ales", dependmg upon theu
phYSIOlogy
Thank you for permIttmg us to reVIew and cormnent upon these documents Our lIst of
comments for the three Areas IS attached We beheve that our concerns should be
addressed and corrected pnor to the Planmng ComrmsslOn heanng Please contact me If
you have any questIOns or comments
Very truly yours,
C/770/~
MARTIN W INDERBITZEN
cc M Porto and A KInney
Enclosure
A IWINDOV.-1\1603..-1 DOC
Letter 4
RECEIVED
Ut.L b 1999
DUBLIN PLANNING
Below are comments provided by the Lm Team 10 response to theIr review of the DublIn
Rancb Areas F, G, and H MItIgated NegatIve DeclaratIOn and ImtIal Study documents .
Overall
_4 1 1 Much of text IS wntten generally to cover all three proJect areas, but makes
mformatIOn confusmg and m many mstances, not appropnate to a specIfic Area
Area H
1 Page 3 first paragJ aph second lme The use of the word "vacant' IS wrong WhIle
4 2 It IS true the land IS not developed, agncultural and cattle graz.mg uses contmue on the
SIte
2 Page 3 Project DescllptlOn first paragraph Does not mentIOn that a Master
4 3 TentatIve Map IS also mtended to be addressed by thIS ImtIal Study or that of Area F,
only a "lot lme adJustment to separate Planmng Area from the balance of Dub 1m
Ranch '
4 4 3 ExhIbIt 3- SIte LocatIOn FIgure number should be 2, not 3
4 5
4 Page 4 Stage 1 Development Plan fil st paragJ aph It IS not necessanly true that that
a Stage 2 PD Rezone applIcatIOn Will be filed at the same tIme as the Tentauve Map
and SIte Development ReVIew A Stage 2 PD Rezone could be submItted pnor to or
With a TentatIve Map and/or Site Development ReVIew applIcatIOn
.
5 Page 4 Stage 1 Development Plan foUl th paragraph Internal collector roads are
4 6 only one mstance of provIdmg a roadway system Other potential systems may be
proVIded VIa a collector loop, or some other system The final system Will be
deterrnmed pnor to the subnuttal oithe mdlvIdual tentatIve map and created only as
speCIfic users are found TIns Imtlal Study comment ImplIes that thIs IS the final and
only soluuon The word "collector" should be elIrnmated from the te).,1:
6 Page 5 second paragJ aph No housmg IS proposed for Area H, therefore, there
4 7 should be no dISCUSSIOn of mc1usIOnary zomng here TIns paragraph should be
deleted
7 Page 5, Assessment DZStllCts second pal agraph, second lme We belIeve "mItIal
4 8 study" should be "assessment dIStnCt"
8 Page 5, Other Entztlements fil st paragraph Although a lot lme adJustment IS noted,
4 9 Master TentatIve Map has not been mcluded as an entItlement as part of thiS
applJcatIon/Imtlal Study
9 Page 10, Other publzc agency reqUIred appl ovals last lme We tlnnk "PermIts"
4 10 should be "AuthonzatIOn" or "40 I CertIficatIOn" mstead
-- ..- ---
.
Pa~ 1
A \WINDO\\-J\lSREVE-l DOC
f)
I)
f)
10 Page 10, Project DescnptlOn Agam, Master TentatIve Map IS not noted as bemg part
_.:tl! oftlus appbcauon/IrutIal Study
11 Page 11 EnVironmental Facto! s Potentially Affected It IS noted that 'The
~ 4 12 envIronmental factors checked below would be potentIally affected by tius proJ ect,
~ ---- mvolvzng at least one Impact that IS a potentzally sIgnificant rmpact as mdrcated by
the checklzst on the followzng pages ' However, no 'potentzally slgnzjicant Impact
eXists on tlus checklIst All enVIronmental Impacts are "less than sIgmficant 'Vlth
mItIgatIon" or less ThIS statement IS not accurate Rather, It should state that
Impacts are potenTIally sIgmficant unless mItIgatIOn IS mcorporated
AddItIOnally, tlns page contams no sIgnature or date
4 13 12 Page 15, V Cultural ResoUl ces Refer to Item 27
13 Page 19, XIII PublIc ServIces a) We don t understand the baslS for whIch tillS IS
4 14 checked as "less than sIgmficant WIth mItIgatIOn" ThIs should be "less than
- - - sIgmficant Impact" or "no Impact'
14 Page 21 and 22, J..rvI Mandatory Fmdmgs of SIgnificance, a) and b) We questIOn
the ' No Impact" ThIs depends on how the Item IS rnterpreted If the Item IS refemng
4 15 to the regIOn, the assessment IS valId If It IS referrmg to Just the proJect sIte the
assessment conclUSIOn IS not vahd smce the project proposes to WIpe out everythmg
mcludmg JUrIsdICTIOnal wetlands
~ 16_15 Page 23, last paragraph, second lme .A.rea F should be reVIsed to Area H
4 1 7 16 Page 24 ] Aesthetrcs EnvlJ onmental Settmg Refer to Item 1 regardmg 'vacant'
17 Page 24 I AesthetICS, PrOject Impacts and Mltlgatwn Measures a) second lme
4 1 8 The use of the word "former" IS lDaccUfate as the fields are stIll bemg used for
agncultural use Refer to Item 1 regardmg "vacant"
] 8 Page 24 I AesthetiCS, Project Impacts and MltzgatlOn MeasUJ es, b), second
4 19 paragraph Where there IS a Statement of Ovemdmg ConSIderatIons, the Impact
- remams potentlally sIgruficant and unaVOIdable It Isn't reduced to' less than
slgruficant' III succeedmg envlIonmental documents as stated by thIS Item
19 Page 24 ] Aesthetlcs, ProJect Impacts and MztzgatlOn MeasUl es c) 'Where there IS a
4 20 Statement of Overndmg ConSIderatIOns, the Impact remaIns potentIally sIgmficant
and unaVOIdable It Isn't reduced to "less than sIgmficant" m succeedmg
envlTonrnental documents as stated by thts-Item ~
I>
Page :2
1\ \Wl}IDOW~J\ISREVE-l DOC
20 Page 25 ]] AgJ lcultural Resources Envll onmental SellIng, thIrd lIne Same as
-..4 ~~J_ above
.
4 2221 Page 26 PJ ojec! Impacts and MlllgatLOn Measures, b) Refer to Item 19 above
22 Page 26 flI BlOloglcal Resources EnvIronmental Set/mg, thIrd lme The word
_4_1...J. "one" should be replaced With "at lea::rt once"
23 Page 28 Wetlands last sentence Tlus sentence IS not accurate CDFO JurIsdIctIOnal
4 24 habItat does eAlst m Area H Tills occurs m a dJtch, parallelmg the frontage road
whIch e),.-tends from the elevated farm TOad to the G-3 channel As a SIde note, we
have receIved a venficatlOn letter from the Corps that they have accepted our
JUTIsdlctlOnal delIneatIOn for Areas H and F We WIll forward you a courtesy copy
shortly
24 Page 28, PI oject Impacts and mItIgatIOn mea5W es ThiS sectIOn Imphes that certam
_4 _25_ plant and ammal speCIes are present on SIte when eVIdence has been submJtted to the
contraI) Refer to the H T Harvey report
25 Exhlbl/ 5 TItle should be <'JnnsdIctlOnal Areas", not "wetlands" as the map ,>hows aU
4 29_ waters subject to CorpsJUDsdlctIon, not Just wetlands
.
26 Page 28, Project Impacts and MltlgatlOn Measures a) There are no CalIfomm nger
4 27 salamanders WItlnn Area G based on all onNsIte surveys underta1..en to date The
- --- reference to them needs to be removed AdditIOnally, we are confused about the
borrOWIng owl It should be made clear that If owls are not found on the SIte, then a
habitat set-asIde IS not reqwred
27 Page 30 Cultural Resources, Enwronmental SettIng, first paragJ aph Based upon
4 28 the FEIR, no potentIaUy sIgmficant archaeologIcal resources have been IdentIfied
WItlun !>uea H The IrntIal Study statement IS not accurate here and IS only true for
Area F The second paragraph should be deleted completely as tins resurvey dId not
occur ill Area H Because oftlns error, ProJect Impacts and MItIgatIOn Measures and
the Chec1...hst should be reVIewed and reVised as necessary
28 Page 30 Project Impacts and MmgatlOn Measures, MltlgatlOn MeasUJ e 2 We are
4 2 9 concerned that the verbiage specIfies a 23 acre mItIgatIon SIte In LIvermore We do
not belIeve It IS appropnate at tlns tIme to refer to a specIfic SIZe as mItIgatIon
amounts Will be dependent upon the outcome of our dISCUSSIons WIth the Corps and
other agenCIes The text should be reVIsed to delete the words '<23 acres"
29 Page 31, thl oughout- Why are Areas F and G bemg dlscussed here? Tlus IS the
4 30 IrntIal Study only for Area H _
.
Page3
A IW1NDOV,-I\l5REVE-1 DOC
(f)
4 31 30 Page 32 jirstfull paragraph second to last lme Delete" rmrumIzmg gradmg on
steep slopes" there are no steep slopes WithIn Area H
31 Page 33 VIII Hydrology and Water Quahty EnVIronmental Settmg The followmg
4 32 sentence IS not accurate- "The proJect SIte IS mlly With several mterrmttent creeks
flOWing through It" There are no rulls or IntermIttent creeks ill Area H In addIoon,
there are no creeks WItlun Areas F or 6 eIther These elements are properly referred
to as defmed dramages
32 Page 33, MItIgatIOn Measure 4, secondpwagraph The NPDES verblage needs to
4 33 be revIsed It should say "file a notIce of Intent With the state", not "obtam a notlce
from the state'
33 Page 34, e) MztlgatlOn Measure 5 TIns measure requITes that the proJect's "faIr
_ 4 34_ share contnbutlOn" for downstream Improvements be documented It should be noted
that ACFC Zone 7 has an eAlstmg dramage program for thts purpose and that the
project Will pay Zone 7 fees The need to further study or "document" thts Item
should removed from the IrutIal Study
()
34 Page 34 g) and Page 35, hI) The mItIgatIOn measures and probably the dISCUSSIOn
of the flood plam Issues need to be rewntten We have already obtatned a condltIOnal
4 35
letter of map reVISIOn from FEMA m wmch they agree to take the property out of the
flood plam once It IS filled to speCIfic elevatIOns Once the fillls done, FEMA WIll
take the area out of the flood plam The rmtIgatIOn measure callmg for certIficatIOn
pnor to approval of gradmg perrmts IS unclear and we suspect that the IntentIon IS not
conSIstent With flood platn processmg We belIeve the "certmcatIon" the ImtJal
Study IS refernng to IS a certIficatIOn that the property IS filled wmch FEMA requITes
pnor to takmg the property out of the flood plam
The rmtIgatlOn measure should reflect FEMA reqwrements and read "ApplIcant shall
remove habltable portIOns of the project from the 100 year FEMA flood plam pnor to
occupancy perrmts bemg Issued" For your reference, the applIcant has already
obtamed a condItIOnal letter of map reVISIOn
35 Page 35, h z) The study concludes that there are no hazards due to dam or levee
4 36 break because the upstream stock pond Will be removed However, there should
probably be a comment that ill the event the pond IS not removed, embankments WIll
be remforced to elImmate dam fatlure as a potentIal hazard
()
36 Page 37, XI NOIse EnVironmental Settmg, second paragraph There are a couple of
Issues here One, the Eastern Dublm EIR notes that a "CNEL of 60 dB or less IS
4 37
consIdered normally acceptable for resldentzal d~velopment The paragraph ill the
IrutJal Study should be rewntten tOJeflecrtlus as no reSIdentIal uses are proposed m
Area H Secondly, the use of sound walls along 1-580 are excluded from occurnng by
Page 4
A IWINDO\\-JUSREVE-l DOC
the City s Eastern Dublm Scemc Comdor PolICIes and Standards TIus sentence
should also be revIsed
.
37 Page 38, Project Impacts and MItIgatIon Measures a) The study lIsts fire spnnklers
4 38 as an element of the project We suspect that there are portIOns of the project that
- may not be requrred to have spnnklers and, If so, tlns comment should be removed
38 Page 43 There IS no table present on Page 43, Table 2 Companson ofTnp
4 39 GeneratIOn We assume tlns was for the table on Page 47 and 47 5 'Why are Area F
and G compansons Included here?
39 Page 44, MltlgatlOn Measw e 7 and Page 46 MltlgatlOn Measw e 8 The study
mcludes numerous traffic rmtIgatIOns that are very specIfic and we assume are taken
4 40 from the Areas F, G, and H traffic report dIrectly
It should be pOInted out that mItIgatIOn measures taken from the traffic report assume
a long lIst of developments and Improvements havmg occurred m the area before thIS
proJect comes on lme TIus long lIst of assumptIOns IS hIghly speculatIve and mayor
may not be accurate Rather than reqUITe a specIfic lIst of Improvements, the
mItIgatIOn measure should requITe that the proJect be conditIOned to mamtmn
acceptable levels of serVIce and that the lIst of Improvements mav mclude the lIst
attached We suspect that some of the Improvements necessary may not be able to be
done today smce the mtersectIOn configuratIons assumed m the traffic reports do not
even eXIst today
.
Also, It should be noted that the mItIgatIOn measures lIsted apply to all of Dublm
Ranch Areas F, G, and H, not JUst each mdIvIdual Area TIus should be pomted out m
the IrntIal Study
4 41 40 Page 46, d) second lme and g) first lme SubstItute Area H for Area F
4 42 41 Page 46 e) No new reSidences are planned m Area H
Area G
4 43 1 Refer to comments on Area H
4 44 2 Page 2, second to last lme Refer to Area H concermng use of the word 'vacant"
4 45
3 Page 3, Specific Plan/General Plan Amendment first paragJ aph TIus paragraph IS
mcorrect, smce there are no MedIum HIgh DenSIty ReSIdentIal, Open Space, MIddle
School and Elementary School deSIgnatIOns sho\YD for the Area G m the current
SpeCIfic Plan Table 1 pomts tlns out
.
Page ~
A \WINDOV.-IIlSREVE-IDOC
f)
A.-A ~ 4 Page 4 sIxth paragraph first sentence ThIs sentence IS not clear and It appears
somethmg IS rmssmg
4 47 5 Page 9 ExhibIt 4 It IS unclear wIDch area IS Area G
4__48 6 Page 10 7 Zomng TIns appears to be the zonmg for Area F not Area G
4 49
7 Page II, EnVIronmental Factors Potentzally Affected It IS noted that 'The
envlfonmental factors checked below would be potentIally affected by tlns proJect,
mvolvmg at least one Impact that IS a potentzally szgmficant mlpact as mdlcated by
the checkhst on the followmg pages" However, no potentzally szgmficant zmpact"
eXIsts on tlns checklIst All environmental Impacts are less than sIgrnficant WIth
mItIgatIOn" or less TIns statement IS not accurate Rather, It should state that
Impacts are potentIally sIgrnficant unless rmtIgatIOn IS mcorporated
8
4 50
Page 24 P, oJect Impacts and Mztzgallon c) Where there IS a Statement of
Ovemdmg ConsIderatIOns, the Impact remams potentIally sIgmficant and
unaVOIdable It Isn't reduced to "less than slgmficant" In succeedrng enVIronmental
documents as stated by tlns Item
4 51 9 Page 26 e) Refer to above concernmg Statement of Ovemdmg Consl.deratIOns
f) 10 Page 26, IV BIOlogIcal Resources Envzronmental Settmg fil st pal agJ aph, second to
4 52 last lme "fallow" ImplIes abandonment It should be made clear that tlns land IS
dIsced for weed control, grazed, etc E:x.change the word" one" for" at least once"
4 5 3 II Page 26 IV BlOlogzcal Resources, EnVIronmental Settmg second paragJ aph second
lme Delete the word "draft"
4 54 12 Page 27, second paragraph, first lme Add "ponded areas and" ill front of
"wetlands"
13 Page 27 second paragJ aph second lme After the second "Area G" add "contamed
4 5 5 small Isolated areas of short term pondmg along the access road, bIsectmg Area G
(and t\.rea H) and these ponded areas"
14 Page 31, Dramage fil st paragraph, fil st and second lme There are no mtermlttent
4 56 streams on the property These are gentle swales Streams are conSIdered to be
jUTIsdIctIOnal
15 Page 32 VIII Hydrology and Water Quahty Envzronmental Settmg fil st lme Refer
· 4 57 to Item 14 above concermng the word "stream"
([)
- - 16 Page 33 Project Impacts and Mmgatzon Measures b) We don't understand tlns
4 58 ratIOnale As noted ill our vanous hydrology and Corps permIt reports that because of
Page-6
A.\WINDOW-l\lSREVE-l DOC
the clay sOli type found on SIte there IS lIttle, If any recharge of groundwater The
dense clay layer near the surface prevents downward movement of water
.
4 59 17 Page 33, PI oject Impacts and MltzgatlOn Measures c) first pm agraph Refer to
- ---
Item 14 above concernmg streams
i ~O 18 Page 34, c) fzflh lzne Refer to Item 14 above concermng streams
I 4 61 19 Page 35 h z) The diSCUSSIOn does not answer the questIOn
4 62 20 Page 35, IX Land Use Planml1g last lzne of page 240 dwellillgs should be revIsed
to 275 dwellillgs
21 Page 36 XI NOIse, Envll onmental Settzng second paragraph Refer to Area H, Item
4 63 36 concermng non-resIdentIal nOIse standards
-
4 64
22 Page 36, XI NOIse EnVIronmental Settzng thl1dpaJaglGph Tlns statement IS
maccurate and should be revIsed FIrst, It does not separate nOIse eAposure/levels by
land use type and secondly, It mfers that the proJected nOIse level WIthm all of Area G
IS at 65 dB Tlns IS not true, only a very small portlOn of Area G has an overlay dB of
65 WIth the rest of the Area beIng less than 65 dB AddItIOnally, thts paragraph does
not add the illsclanner mcluded m Area H, bemg that foreground bUlldrngs, walls, etc
Will attenuate and reduce much of the ex1:enor nOIse before It reaches Area G Tlus
statement has more beaTIng on thts Area than ill Area H as It IS a greater dtstance from
the freeway Fmally, the text needs to be revIsed to cIani)' that Areas G and F are not
Impacted by nOIse generated by TassaJara Road
.
23 Page 37, XlI PopulatIOn and Houszng Project Impacts and MltzgatlOn Measures a)
4 65 mnth lzne The total populatIOn number of Area G should be 2,808, not the 1,404
number lIsted, wInch IS the dwellmg count Two lrnes later a figure of 2,084 IS lIsted
for the approved Planrnng Area G plan Ifthts IS the East Dublm SpeCIfic Plan
(EDSP) populatIOn, thts number IS an error The EDSP permIts 818 dwellmgs wluch
works out to 1636 reSIdents Iftlns 2,084 figure IS not the EDSP populatlOn for Area
G, addItIonal eAplanatIOn needs to be proVIded? The subsequent analYSIS WIll need to
be revIsed Area F populatIOn should be mcluded m thts dISCUSSIon as land uses and
denSItIes have been re-allocated between the two areas and would help to present a
clearer pIcture of the overall unItS and populatlOn antICIpated between the EDSP and
our proposal
-
4 66
l
24 Page 40 paragraph b) thIrd lzne The number 1,404 should be reVIsed to 2 808
(refer to Item 19 above) The total park. acreage of 702 acres noted on Lme 5, whIch
calculates the acreage requlIed for local parks, IS rncorrect FITst, It uses the wrong
populatIOn figure Second, It usesjhe standard of 5 acres per 1000 reSIdents Per
current CIty standards, local parks are only 1 5 acres of the total, With commuruty
.
Page,1
A IWINDOV,-l\lSREVE-1 DOC
t)
parks making up the remamIng 3 5 acres per 1,000 populatIOn Hence, the 7 02 acre
figure should be revIsed to 4 2 acres for local parks
AddItIOnally, tlns Will affect the overall Area F and G park acreage total, wruch
should be reVIsed to 6 7 acres mstead of the eXlstmg 15 3 acres
Because of thIS acreage dIfference, the findmgs of thIs paragraph need to be reVIsed to
state that the amended Area G plan prOVIdes an addITIonal 5 0 acres of local park. land
than IS reqmred and when, combmed WIth Area F, an excess of 10 I local park acres
are prOVided
4 ~_7 25 Page 46 throughout ReVIse the four "Area F" to "Area G'
:\.rea F
4 68 I Refer to comments on Areas H and G
14 69 2
---
.,
.J
4 70 I
()
-I
4 71
Page 3, second lme Refer to Area H concermng the word "creek"
Page 3 p, oject Descnpnon, Specific Plan/Genel al Plan Amendment second
paragraph The first lIne should be reVIsed to read all of the MedIUm HIgh DenSIty,
not a pOl tlOn as noted
Page 4 Table 1 Land Use acreages where not updated as submItted on EDGP/SPA
ExhIbIt as proVIded by MacKay & Somps and mcluded m the ImtIal Study Acreages
that are not correct are Medtum DenSIty ReSIdentIal (68 9), PublIc/Serm-PublIc (3 9),
and Open Space (28) and the umts of Medtum DenSIty ReSIdentIal (689)
5 Page 4, first parag1 aph of page ThIs paragraph IS not really true All north-south
4 72 streets shown m our land plans are Illustrated In the EDSP Land Use Map It IS only
the mtent of the central north-south street that has been adJusted by our proposal
AddItIOnally, these streets do not go through Area H as stated
4 73 6 Page 5 Assessment DIStllcts first paragraph Need to add Area F m additIOn to or
mstead of the Area Gs
4 74
7 Page 6 second parag1 aph Agam, there IS no dISCUSSion of a Master TentatIve Map
beIng mcluded under tlns IrutIal Study AdditIonally, the lot lme adJustment that IS
noted does not mclude Parcel 0 by reference
4 75 8 Page 11, 1 Project DescnptIOn See above
(f)
9 Page 11 6 General Plan deslgnatlOns Middle School, Elementary School,
4 76 NeIghborhood Park, NeIghborhood Square, PublIc and SemI-PublIc are not zomng
Page g
A IWINDOW-IIISREVE-I DOC
dIStncts If tlus remmns, the MIddle School should be revIsed to HIgh School as thIS
IS what IS Illustrated ill the GP and EDSP
.
10 Page 12 first paragraph It IS noted that "The envlfonmental factors checked below
would be potentIally affected by tlus proJect, mvolvmg at least one Impact that IS a
- 4 77_ "potentzally szgnificant Impact as mdlcated by the checklzst on the followmg pages '
However, no "potentzally significant Impact' e:>"lsts on tlus checklIst All
enVIronmental Impacts are ' less than slgmficant WIth rmtIgatlOn" or less ThIs
statement IS mIsleadIng and erroneous Rather, It should state that Impacts are
potentIally sIgmficant unless mItIgatIOn IS mcorporated
4 78
11 Page 25 Project Impacts and Mltzgatlon A1easw es, c) Where there IS a Statement of
Overndmg ConSIderatIOns, the Impact remams potentIally sIgmficant and
unavOIdable It Isn't reduced to "less than sIgmficant" ill succeedIng envlIonmental
documents as stated by tlus Item
4 79 12 Page 27 b) second paragraph Refer to Item 11 above concerrung Statement of
Ovemdmg ConSIderatIOns
4 80 13 Page 27, d e) Refer to Item 11 above concerrung Statement of Ovemdmg
ConSIderaTIons
14 Page 27 fl/ BIOlogIcal Resow ces EnVIronmental Settmg fi! st paragraph second to
I 4 81 last lme Exchange the word" one" for" at least once"
.
15 Page 31 (lll) last sentence The reference to "a IDlllimum buffer of 300 feet along
4 82 the stream m the northern dramage" to be preserved for red-legged frogs should be
- replaced With "appropnate buffers along the dramage wIll be preserved" ThIs IS
because the speCIfic dImenSIOn \\'111 be dependent upon the outcome of our
dISCUSSIOns With the Corps and other agenCIes and It has not been set at tlus tIme
"Stream" should be replaced WIth "tnbutary dramage" to accurately descnbe thIS
feature
4 83
16 Page 32 MItigatIOn Measwe 3 (1) sentence begmnmg at end oflmefour Tills
sentence descnbes the proposed rmtIgatlOn configuratIOn, yet says" Will be filled
and later recreated " (specIfic te>..1 m lIne SI:>") TIns ImplIes that our proposed
mItIgatIOn IS the eXIstIng condItIOn to be filled and recreated 'FIlled and later
recreated near ItS former locatIOn" should be changed to "created" to clarIfy that these
are the measurements for the constructed feature, and not the JUrISdIctIOnal area
AddItIOnally, m the tlnrd to last lme of the paragraph, the word "m-kInd" IS used We
have not proposed rrntIgatIOn to be "m-lond," but have proposed mItIgatIOn to be
proVIded by seasonally ponded areas
.
Page-.9
A \WINDOW-l\JSREVE-1 DOC
t)
4 84
17 Page 32 MItIgatIOn Measure 3 (ll) second and thIrd line See above AddltlOnaIly,
we are confused as to what thIS IS saymg we are offenng for mItIgatIOn Refer to the
H T Harvey report
4 85
18 Page 35, first and fifth parag1 aph of page The IrutIal Study text reads "The
prelImmary geotechrucal report mdIcates a Instory of landslIdes on the SIte"
However, the Berlogar report teA1 referenced by tills statement reads "Some of the
swales on the SIte show eVIdence ofprevlOus landslIdIng" TIns IS doesn't mdIcate an
extensIve Instory of landslIdes across the SIte The ImtIal Study text should be
rewntten to more accurately reflect the eXlstmg COndITIOnS
4 86 19 Page 35, Drainage, second line "Stream" should be reVIsed to "defined drmnage"
20 Page 3 7 throughout As noted prevlOusly In tills Area and other Areas, no
4 87 IntermIttent creeks or streams are located on SIte, only defined dramages ImtIal
Study teAt should be reVIsed accordmgly
21 Page 39 IX Land Use and Planmng, P, oJect Impacts and MItIgatIOn MeasUl es, (b)
4 88 first paragraph The last sentence doesn't make sense Please adVIse the meamng of
-- - " changes to CrrculatIon Element "
()
22 Page 39 IX Land Use and Planmng Project Impacts and MltlgatlOn Measures (b)
4 89 second pal ag1 aph As m Area G, the 240 dwellIngs should be changed to 275
23 Page 40 Xl NOIse EnVIronmental Settmg second paragraph There are a few Issues
of concern here One, the EIR Future NOIse Contours Map shows the 60 dB lIne as
4 90 bordenng Area F (I e the lIne parallels Central Parkway) The sentence m the ImtIal
Study IS In error by stanng that "mmor portIOns of Area F would be subJect to
sIgmficant long-term nOIse eAposure when m fact It IS not Secondly, TassaJara
Road IS not a nOIse source affectIng Area F per the EIR Future NOIse Contours Map
smce the nOIse contours are not even close to Area F Lastly, thIs paragraph does not
add the dIsclarrner mcluded m Area H, that foreground bwldmgs, walls, etc wIll
attenuate and reduce much of the extenor nOIse before It reaches Area F TIns
statement has more beanng m thIs Area as It IS a greater dIstance from nOIse
generators TIns entIre paragraph should be rewntten to mcorporate these Items
24 Page 41 XlI PopulatIOn and HOUSing Project Impacts and MItIgatIon MeasUl es a)
4 91 lines 9 and 11 Because the most current dwellmg urut totals were not used m Table
1, these populatlOn figures are slIghtly off Instead of 1 677 for an amended
populanon, the figure should be 1,669 Instead of 1,091 for the e:>..1snng GP/SP A, the
number should be 1,092
(()
25 Page 43, XIV RecreatIOn P, oJect jmpacts and MItIgatIOn Measures a) first _
- paragraph first sentence TIus sentence does not take mto account that for Just Area
4 92 F, our amended plan proposes a lower populatlOn figure than the e:>..1stmg EDSP plan
Page 10
A.\WINDOW-l\lSREVE-l DOC
does (1 e 1,669 people vs 2297 people) Only If both Area F and Area G are 10oI-.ed .
at together does the amended populatIOn figure exceed the eXlstmg GPIEDSP
populatIOn figure
26 Page 43, XIV RecreatIOn P, oJect Impacts and MmgaflOn Measures b), second lme
4 93 Agam, the populatIOn figure should be 1,669 and not 1,677
26 Page 44 first paragraph ThIS paragraph IS supposed to be dISCUSSIng the Area F
neIghborhood park dedIcatIOn requuements However, the figure noted IS for all
4 94 (cornrnuruty and local) park acreage Neighborhood park acreage reqwrements for
Area F are 2 5 acres, not the 8 3 noted Because of tlns error and the problems
already noted m Area G, the second to the last sentence needs to be rewrItten to say
that the overall Area F and G nelghborhood/local park reqUIrement IS 6 7 acres whIle
the Area plans proVide a total of 16 8 acres TIns creates an excess of 10 1 acres of
neIghborhood/local parI-. proVided by the amended plan than IS reqUIred to be
dedIcated
4 95 27 Page 51, e) Wastewater disposal IS not dIscussed here
~
.
~
Page 11
A \WlNDOW-I\lSREVE-J.DOC
()
f)
()
REGIONAL JPARKS
Iii
~~
EAST BAY REGDOINlAIL PAIRI:( DBS1'IRBCT
December 7, 1999
BO~RD OF DIR CTORS
Be' erl} Lane
Prec:.loent
Ware 0
C~ "I Se, f'fln
VICP Preslden
\\arc 3
JOl'1 SU e
Treac;urer
\'\ara?
Letter 5
RECEIVED
DEe 1 3 1999
DUBLIN PLANNING
Mr Jerry Haag
Commumty Development Department
CIty of Dub 1m
POBox 2340
Dublm, CA 94568
..hn IVIes a-a
Se re arl
\\a 0 5
Subject Comments on MItigated NegatIve Declarations for Dublm Ranch Areas F, G 8.. H
PA-98-068, -069 and -070, TassaJara Creek RegIOnal TraIl
iec rladl.e
\\ard I
Daua SlOan
\\~rd
Je31 Sill
'" aro 1
The East Bay RegIOnal Park DIStrIct (DIStrIct) has reVIewed the proposed MItigated Negative
Declarations (MND) for the proposed Dubhn Ranch Developments, Areas F, G and H m Dublm ~~T~IB:~e:Ooe'
are submIttIng wntten comments on the subJect proposal as part of our on-gomg mterest m completmg
the TassaJara Creek RegIOnal TraIl, and m protecting TassaJara Creek and the unportant natural
resources of the East Dublm area
Dear Mr Haag
The DIStrIct has for the past 65 years promoted the conservanon of open space and~ protectIon of
unportant natural resources In the East Bay DIStrIct staff have partICIpated m a vanety ofpubhc
plannmg Issues m the CIty of DublIn where we have promoted these mterests, mcludmg the CIty s East
Dublm General Plan and SpecIfic Plan, and subsequent development proposals along TassaJara Creek,
mcludmg the Casters on and Greenbnar Homes developments
In our comments on the Greenbnar Homes development proposal, we raIsed several concerns about
the adequacy of the East Dublm SpecIfic Plan (EDSP) EnVIronmental Impact Report (EIR) to address
project unpacts to TassaJara Creek and the Federally-threatened CahfoIDIa red-legged frog m hght of
SIgnIficant new mformatlOn that has been documented smce the EDSP ErR was CertIfied m 1993 We
also stated that the proposed MND for Greenbnar Homes would be madequate for our CEQA
complIance purposes (as a responSIble agency) should the DIstnct assume management responSIbIlIty
for portIons of the TassaJara Creek RegIOnal TraIl whIch are constructed as a reqUIred element of the
Greenbnar Homes development
To the extent that development proJects m the East Dubhn area eIther dIrectly affect the TassaJara
Creek. Corndor m whIch the regIOnal traIl IS located, or propose off-SIte mItigation wIthm that corndor,
It IS a concern of the DIStrICt that unpacts on the corndor are envIronmentally acceptable to the State
and federal resource agenCIes, and to the Distnct
5 1
Impacts to DIStrICt Propertv
'The subJect MND contams a report prepared by H T Harvey 8.. ASSOCIates entItled 'Dublm Ranch
Areas F, G and H EcolOgIcal Impacts and MItIgation' Page 33 oftlns report IdentIfies TassaJara
Creek. as the proposed location to mItIgate for Dublm Ranch proJect unpacts to 'CDFG JunsdIctIonal
areas and red-legged frog habItat" by preservmg, eEhancmg and restonng a 5200 foot sectIon of
TassaJara Creek to the north of the proposed Greenbnar Homes Development We are concerned
because a large portIon of thIS proposed mItIgatIon SIte IS already owned by the DIStrIct and
consequently would not be avaIlable for use as a mItigation SIte for the Dublm Ranch Development
2950 Peralta Oaks Court PO Sox 5381 Oakland CA 94605 0381
www ebparks Drg IC'il T l 510635 0135
TDD 510633 0460 ~ FAX 5105694319
FIgure 5 of the H T Harvey Report depIcts the proposed locatIOns for these mItIgatIOn measures along
TassJara Creek, yet It does not contam any property boundanes whIch would show precIsely where .
these mItIgatIOn SItes are located or who owns the underlymg land Usmg thIS eXIStIng figure, we have
attempted to overlay eXIstIng DIStnCt land ownershIp mformatIOn m thIS map and have dIscovered that
approXImately one-half of the west bam. of the TassaJara Creek mItIgatIon SIte may already be owned
by the DIStnCt as pubhc open space and as a regIOnal traIl Furthermore, at least one entIre and two
partIal proposed restoratIOn SItes may be contamed wlthm DIStrIct lands
Smce thIs proJect WIll result m sIgmficant Impacts to wetlands and red-legged frog habItat and because
the MND proposes use of TassaJara Creek as the mItIgation SIte, It IS ImperatIve that the MND contam
adequate mformatIon on property ownershIp and assurances that the proposed mItIgatIon SItes are
actually avaIlable for use by the apphcant to mItIgate for proJect Impacts Absent such mformatIon,
the MND cannot adequately demonstrate that potentIally sIgmficant Impacts can and WIll be mItigated
to a less-than-sIgnIficant level I have enclosed two maps showmg our property ownershIp m thIS area
CumulatIve Impacts to Tassalara Creek and SpeCIal-Status SpeCIes
The DIStnCt, CIty of Dub 1m, Greenbnar Homes, US FIsh and WIldhfe SerVIce (USFWS) and
5 2 CalIfornIa Department ofFIsh and Game (CDFG) are currently seekIng to resolve confhcts between
the proposed Greenbnar Homes Development, mcludmg a segment of the TassaJara Creek RegIOnal
TraIl, and the speCIes conservation and mItigatIon reqUIrements for proJect unpacts to red-legged frog
and TassaJara Creek It IS hkely that resolutIon of thIS complex Issue WIll take several months and WIll
reqUIre maJor reVISIOns to Greenbnar Homes Development proposals and to subsequent development
proposals that affect TassaJara Creek or speCIal-status speCIes m the East Dublm area
The proposed DublIn Ranch MND IdentIfies potentIally sIgmficant Impacts to two speCIal-status
plants, CahfoTIlla tIger salamander, red-legged frogs, burrowmg owls, badgers and nestIng raptors .
Many of these potentIal Impacts were not properly addressed m the EDSP Fmal EIR or the speCIes
were not known to be present m the proJect area at the time the Fmal EIR was certIfied The CIty may
WIsh to postpone conSIderatIon of new developments m the East DublIn area that unpact speCIal-status _
speCIes untIl such tIme as confhcts between development and speCIes conservatIOn have been resolved
m some regIOnal fasmon ThIS would lIkely reqUIre reVlSlons to the East Dubhn SpeCIfic Plan and
Fmal EIR, and as recommended by USFWS, the preparatIon of a muln-specles habItat conservanon
plan that addresses the mdn ldual and cumulanve effects to speCIal-status speCIes ThIS approach IS
bemg conSIdered by the CIties of LIvermore, Clayton, Plttsburg, AntIoch and Brentwood through
mdlvldual and regIOnal habItat conservatIon plannmg efforts
Please call me at (510) 544-2622 should you have any questIons about thIS comment letter or Steve
FIala at (510) 544-2602 for any speCIfic questIons about TassaJara Creek RegIOnal TraIl
Smcerely,
;kf ril!t~'\
Brad Olson
EnvlTonmental SpecIahst
attachments (2)
Denms Camngton, CIty of Dublm Planmng-Department
Jamce Gan/Scott WIlson, CalIfornIa Department ofFIsh and Game
Curt McCasland, US FIsh and WIldlIfe ServIce
cc
.
P
/ --~,,- \
---
~--.-
,..-
'-
--'I + '\/
r / _ ---t
~" ~ \\ coy?
I r 'I \ 'CoS't~ -'
I ~'t-p,.~ ~~ ~ Cfl f
C%,),1Af,U
J -- 1>> /
' -- .) I
~ _.--- ,,--.J (.-
____ I ___ '" "\ I
..., - ~ -- ) \\ \ /
-,,~----. .:' ~; : :Jj; .~ ) 1.
- vlf' -~~~"" ~_'",_ I - \1 ~ L j'
-:l~1I ~ / -"''', -- ~-~ "''''~I\I -..::.:: FORCE
-------- ,IA ~ ("I 'l\1l '\, C " TlO \.
..- """"" ' ">=# '\.\\""E\
A M 0 N / -~- ~ - c
~ - lu. .' '\ II mSA)<PHREEh . ~t~..~~;, '4?- -/
" J ~ REGIO'\.l,.L PARk -= I') ( _- j _ ~ _ j(
~ -~. C AMP"' ''j .,' II --:.---~--~_ ---L.)
111111-" , ~ "'-z _~ I
__u r K - -1 7; -- 1\ ~\ : ? ----~J 'f\:IJ
- . ~i ~~~ A R _ ~ :l~V/ - - --- ~'" 11 \ll< I _\) \-- _ -:: \j
~;; ~-=--..~-= 1-- r:~ ;_c: p1 /"gJ _ '\ ~'-- J
'1JZfmlliiT11'. :. I .." ~ FEDEPl ,- 1L~~ lo IG'21 fi- r:f- - llJ
1'1 W: I- r "... .. <> ~ ~fHrRl I ~.J "if ~ ~::: c
,IIII!.!!.I II (~ ~, I~;<I:/ = ; Ii ~ ) <? / ~3 - } \~\,
1'1111111111 ....11 ~F 'I I~ - ---il J ~ ( l\.~ ~l' '" L-J
-0 -!II -- '-- ~r---->- ') (jT ...." '"
~1J;,71Iji ~ _'OI+-'~~I:tI~lIil~ II II 3,0 -<JI0 II II r ::- -::- -=- - ~ -
lilllll'I~lrl~1 - - --- )iI"'"[!11II1 II'.....:: T - -j, :"-'~~c'r~"''''''~ ~ 1\) , (
~-nLJ~ I D - I III 11,'- DH~~ ~. - /
):'!U f~T!!!!JfJiiI:r;r/ c:;::::J lilJJfFflllfJL I G""- f~\~ -/.17) I t,"r
1=IIJ=~IIIJI i i 1111 'I 'I I fA'S" II --i",~"',1L~...JI \ \ ~ '
~ ~ Jot.... lr'1" = ,111/11 0 '01 ~h' r~jl ,; HO~PIT~ :;:-,::1=(8" '0 /7
:\.._F'_.=-=::::......._I =z: 11/ It :, II r I ',7 crlr~=, "'..! I' ~ \, ( /~
- --~ ~ ~~_~;-;:IL--_--1I~illlUlIL~f ::---~--Jl---~I' -~---L,~,~rrr.:r:~1 ~------Ii\----------UT -
- "" "-----=' "', ' I" , L.:;; ";'1r- :1 I II I ~
"J ;~~'~_~~ ,; ~111~J!'-~~Cn~:'~~.I~~ I ." i~ ,~
~ [] \. I~""!.! UU 'ir.Uu.' II!. I I - II
:\ D ill c , '~~~ 1= I II l-S-a~Rrfu 1113S~ I]... ~ ::
. ~ ~" ~""I" ,=:R~"""""1,f'"",,_ ~~ ~, I:
~Q~ - "" --- '-IlOlJM).AltL.!l 'V lALa~C~ - /F~:: _ !!
~ ~ :t ~"T\'" L-_j---..=-->,
,\./\ " 8M I,S() '.' ~
325 II - i - '- , '.
\. II , ;~ I -==
-[111- ~'c",) ~<\ /
-~- I ,-', I
(Y""'_D"'DI /h '\... - ~ I f'"
0'''' o:nl' 1.9 0 ~::n__~~':~:~/~'-=: _,-L __
-\
--
"
~ /,~ ,/
-_(_ I
........... r---' r:
-:".'---' "'" I
-=,.,_ '-';/ "\. ,~ Spnflgs
.. "\. r---1,'
~ """~., ~ \ ,;' 7
r-~\ ____ " _~;)~)"\/
" " / "\.
q~ I "-
_.J / I
- ~
, ,-.
'\~
..-
-
/'1
~ ~I...--/I
~ !~>
"
----/)
~
-~ "\
iI'
1\
I I
!
-;;-
-'
(f)
....J \
EBRPD
1" = 2000'
7/95
r
~CO:-'(
- /
---
~
\
J
- =1
/'
i'
--------
)
__I
--
,
""""""-:; _~N::'
~ LANE _
....l..
TASSAJARA CREEK REGIONAL TRAIL
(FORMERLY TASSAJARA CREEK
REGIONAL PARK)
22 8 ACRES
69
- - - - - --
--- - -
--
---- - ----
- ---
-
~ ~ VI
~ ~ ~ CD
....
-~ ::]
ClS DI
l.) ~ -8- -u:: -
Q ..., ~
~ ~ 0\
tn ~
~ C I::
0
~ ~ .a
ClScu "
>.. ~ tlJI....
~ :a-
..:Itn CD
.2;~ Gi
~ ts ,.c::t a
Q u~
I::U
E-4 ~ ~e \D
~ :aClS N
~ ~ ";' II)
..Q~ II)
VI
~ ='ClS
~E-4
0
z
.!!!
Ii:
_ -,:11".....-- -- '1::;.- -..- --- -~ - - -- .....--- -
...-- ------ --= - - - -- ...-------=-
,
,
01
In
IU
c
iii
o
~
<<l
-
::J
.a
;::
I-
;:::
o
o
"';t
~
o
o
C\I
\
\
\
o
o
~
o
'\
\
"C
III
o
IT:
e!
ra
iii
en
en
III
I-
0 >- -&~
0- <~
Q) 0 C
0) C >- 1~
<<l <<l <<l "0 -
C U ;:: oQ)"O
(U c <<l o > Q)
L.- a. , OL
.... _ 0 ..Q :i:-II)
0 ;:: II) U 0
E"Q ni Q) m o<<lo- C II) ~~
E - L.- a; > Q) coo <<l Q)
0 - ....
Q) 0 - .... -c.... -.:: ~
Q) Z .....u 0) 15<<l II) 0- m II)
..c <<l C Q) <<l c <<l C C o-c i~
t W E <<l > -0 ~Q..Q c 0
0 (9 --.:: 0) <<lz <<l-- 0)';:0
\ z x m ~ Z m m m c m
W eO. c L.- c......... - ....
in Q) 0 Q)Q)O .....0
\ ---I o.c Qu; II) .....
0._ X a. OJ in ><~
aIDID ~~
<(0 W n.~ > L.- w.... r
~ ~ ~ 0 - -I
I
I
o
4
)'"
,
,
~
I
I
I
I
I
n
~ -0 G 5J .(J a /~
(()
(()
6 1
C()
State of California The Resources Agency
DEPARTMENT OF FISH AND GAME
http / /wwwdfg ca gov
POST OFFICE BOX 47
YOUNTVILLE CALIFORNIA 94599
(707) 944-5500
GRA) DAVIS Governor
December 8,1999
~
RECEIVED
DEG 1 3 19991
DUBL.IN pbA,NNlNQi
Mr Denn1S Carr1ngton
C1ty of Dubl1n
Plann1ng Department
Post Off1ce Box 2340
Dubl1n, Cal1forn1a 94568
lLetter 6
Dear Mr Carr1ngton
Dubl1n Ranch Res1dent1al Development
Plann1ng Appl1cat1on Numbers,
Area F PA 98-068, Area G PA 98-069, Area H PA 98-070
M1t1gated Negat1ve Declarat10n
C1ty of Dubl1n, Alameda County
Department of F1Sh and Game personnel have rev1ewed the
subJect documents Th1S proJect 1S part of a four-phase
development known as Dubl1n Ranch Phase One has already been
perm1tted and 1S under construct1on Negat1ve Declarat10ns have
been subm1tted for the rema1n1ng 305 acres Wh1Ch have been
d1v1ded 1nto three Plann1ng Areas,- F, G, and H Area F 1S 147
acres It 11es south of Phase One and 1mmed1ately north of ~reas
G (87 acres), and H (71 acres) These comments address
development of these three plann1ng areas of the Dubl1n Ranch
The proposed proJect lles w1th1D the Eastern Dubl1n Spec1f1c
Plan Area A program-level Env1ronmental Impact Report (EIR) was
prepared for th1S plann1ng area 1n 1992 and a F1nal EIR (FEIR)
was adopted 1n 1993 Tne In1t1a1 Study Checkl1st was prepared to
determ1ne whether there are potent1al slgn1f1cant slte-spec1f1c
env1ronmental lmpacts not examlned In the FEIR and whether
proJect-spec1f1c m1t1gat1on measures would reduce the level of
lmpacts to a p01nt where a M1t1gated Negat1ve Declarat10n would
be adequate to meet Cal1forn1a Env1ronmental Qual1ty Act (CEQA)
requ1rements
Based on substantlal new 1nformatlon, 1nclud1ng spec1es
11st1ng and cumulat1ve 1mpacts, the Department does not bel1eve
that the FEIR for the Dubl1n Spec1f1c ~rea Plan fully d1scussed
speCles occurrences or establ1shed appropr1ate m1t1gat1on for
these spec1es The DUDl1n Ranch proJects 1nvolve 1mpacts to
spec1es not covered or not adequately addressed 1n the FEIR The
FEIR, therefore, should not be referenced as adequate under CEQA
for d1sclosure or prov1d1ng m1t1gat1on for these spec1es
C/.)~~ C~'()~1~1, W>>~1;, ~ 1~/O
Mr Dennls Carrlngton
December 8, 1999
Page Two
~
The determlnatlon In the Inltlal Study page 12 states
6 2 "although the proposed proJect could have slgnlflcant effect on
-----the envlronment there wlII not be a slgnlflcant effect In thls
case because the mltlgatlon measure have been added to the
proJect" It lS the Department's oplnlon that mltlgatlon
measures proposed for thls proJect wlII not reduce the effects or
mltlgate the effects to a pOlnt where clearly no slgnlflcant
effect on the enVlronment would occur as requlred by CEQA Page
52 of the Inltlal Study for PA F states that the proJect wlll not
"reduce the number or restrlct the range of a rare, endangered
plant or anlmal" However, page 29 states that lmpacts to
Callfornla red-legged frog (Rana aurora drayton~~) and Callfornla
tlger salamander (Ambystoma cal~forn~ense) wlII result from the
proJect In addltlon, the Department dlsagrees wlth thls
determlnatlon due to potentlal lmpacts to klt fox Therefore,
due to the fact that the constructlon of thls proJect wlII reduce
the number and restrlct the range of an endangered, rare, or
threatened specles, a mandatory flndlng of slgnlflcarrce must be
made
.
Callfornla Red-legged Frog
6 3 It lS the oplnlon of the Department that constructlon of
thlS proJect wlll result In fragmentatlon of habltat and blocklng
of movement corrldors of the Callfornla red-legged frog and that
the mltlgatlDn as proposed lS not adequate to reduce the lmpacts
to a level that lS less than slgnlflcant
Accordlng to the Inltlal Study PA F, red-legged frogs have
been documented In the pond on Area F of the slte, wlthln 3/4
mlle to the north, and wlthln 1/2 mlle to the east The
appllcant states no frogs were detected to the south or west of
the slte and, therefore, the development of the slte lS not
expected to provlde a barrler to dlspersal of Callfornla red-
legged frogs The appllcant also states that areas of the slte
other than the stock pond are llkely not of substantlal
lmportance to thls specles
6 4
The Department does not agree wlth thls flndlng and belleves
that lmpacts to red-legged frogs have been underestlmated
Recent research has shown that red-legged frogs frequently
utlllze upland habltat adJacent !o water fea~ures Regular
movement of red-legged frogs have-been documented between 200-300
feet from the edge of the creek, however, several frogs In one
.
~
~
~~
I
~
Mr Denn1s Carr1ngton
December 8, 1999
Page Three
study were documented mov1ng over one and one-half m1les dur1ng
d1spersal In add1t10n, the February 1999 observat10n of a red-
legged frog 1n TassaJara Creek to the west of the proJect s1te
conf1rms red-legged frogs OccupY1ng hab1tats to the west, north,
and east of the proJect s1te Therefore, the proposed
development w111 1mpact d1spersal, breed1ng, and forag1ng hab1tat
of the red-legged frog
6 5
Areas along TassaJara Creek are 1dent1f1ed as the proposed
locat10n to m1t1gate for Dub11n Ranch proJect 1mpact to the
Department's Jur1sd1ct10nal areas and red-legged frog hab1tat
The preservat10n, enhancement, and restorat10n of a 5200-foot
sect10n of TassaJara Creek to the north of the proposed
Greenbr1ar Homes Development 1S d1scussed The Department
bel1eves that some of th1s area 1S owned by the East Bay Reg10nal
Park D1str1ct The ava1lab111ty of th1s area as a m1t1gat10n
s1te 1S quest10nable and therefore 1S not 11kely to prov1de
adequate ffilt1gat10n for 1mpacts to red-legged frogs The
Department recommends that the Un1ted States F1sh and~W1ldl1fe
SerV1ce (USFWS) be consulted regard1ng the adequacy of the
proposed m1t1gat10n
Surveys and m1t1gat10n measures for red legged-frogs should _
follow establ1shed USFWS and Department gU1del1nes The
Department recommends that measures be lmplemented to av01d rea-
legged frog hab1tat w1th1n the proJect area
Cal1forn1a T1ger Salamander
6 7
In the October 25, 1999, report by H T Harvey, Ecolog1cal
Impacts and M1t1gat10n, page 18, 1t states that the maJor1ty 0=
Cal1forn1a t1ger salamander (CTS) (Ambystoma cal~forn~ense) use
occurred 1n Area F M1t1gat10n Measure 2(11} states that
m1t1gat10n for 1mpacts to est1vat10n hab1tat w1ll be commensurate
w1th 1mpacts on Area F only
The Department does not agree w1th th1s f1nd1ng Because
there 1S documentat10n that CTS move long d1stances between
breed1ng hab1tats and est1vat10n s1tes, effects of development
should be cons1dered from the perspect1ve of fragmentat10n of
hab1tat and block1ng of movement corr1dors Recent research
conducted by Peter Trenham for complet10n of h1s doctorate
requ1rements at U C DaV1S document CTS movements up to 670
meters from breed1ng ponds --In add1t10n, data-collected at the
Byron a1rport showed between 5 percent to 10 percent of the
Mr Denn1s Carr1ngton
December 8, 1999
Page Four
.
populat1on was mov1ng up to 500 meters Based on th1S data, the
Department cons1ders Areas F, G, and H to be potent1al hab1tat
and recommends that measures be 1mplemented to avo1d and m1n1m1ze
1mpacts to CTS that result through loss and mod1f1cat1on of
est1vat1ng hab1tat 1n these areas
Unavo1dable 1mpacts may be m1t1gated both by 1) 1mplement1ng
a relocat1on program approved by the Department to m1n1m1ze
"take" and, 2) develop1ng and 1mplement1ng a Mltlgatlon Agreement
acceptable to the Department to compensate for the loss of CTS
habltat Compensat1on for the loss of hab1tat must address the
loss of the ent1re breed1ng and est1vat1ng hab1tat of the CTS
populat1on, Slnce slgn1f1cant d1srupt1on of the aest1vat1ng
hab1tat w1ll llkely result 1n the 1nab1l1ty to susta1n the ent1re
populat1on locally The M1t1gat1on ~greement must preserve
eX1st1ng occup1ed hab1tat of CTS at a slte acceptable to the
Department M1t1gat1on hab1tat should be prov1ded at a m1n1mum
1 1 compensat1on rat10 for both est1vat1on and breed~ng hab1tat
Implementat10n of a relocat1on program for CTS cannot be
conducted unt1l a M1t1gat1on Agreement 1S slgned by the
Department Due to the potent1al that th1S spec1es w1ll be
Ilsted by the USFWS pr10r to the construct1on of the proJect, we
recommend that the USFWS be consulted regardlng potent1al perm1t
requ1rements
.
San Joaquln Klt Fox
The In1t1al Study PA F states on pages 15 and 28 that the
6 8 San Joaquln k1t fox (Vulpes macrot~s mut~ca) 1S presumed absent
from the slte The Department does not concur wlth these
f1nd1ngs The area 1S In the western range of the k1t fox and
sUltable dennlng and foraglng hab1tat eXlsts on the proJect slte
The document states that only the f1rst phase of surveys were
conducted 1n 1997 followed by reconna1ssance level surveys In
th1S area, because k1t foxes occur 1n low numbers and the
detect10n rate 1S low even 1n areas where they are known to be
denn1ng, negat1ve f1nd1ngs based on the survey methods employed
are not acceptable
Close consultat1on w1th the Department and the USFWS w1ll be
needed to assure compl1ance w1th the State and Federal Endangered
Spec1es Acts Loss of hab1tat ~s con~ldered a tak1ng under these
Acts and w1ll requ1re permlts from both agenc1es Currently, .
ID1tlgat1on standards for permanent loss of hab1tat requ1re
~ Mr Denn1s Carr1ngton
December 8, 1999
Page F1ve
,6 9
t)
6 10
f)
compensatory preservat10n of hab1tat at a 3 1 rat10 Informat1on
on what lands would be acqu1red or otherw1se preserved as
m1t1gat1on should be prov1ded Lands Wh1Ch are ded1cated to a
publ1C agency should 1nclude a permanent fund to cover the costs
of ma1ntenance for the Ilfe of the proJect The Department
recommends focus1ng m1t1gat1on to create a small number of larger
preserves 1n h1gh value hab1tat w1th 1nterconnect1ng corr1dors
for the k1t fox
Burrow1ng Owl
M1t1gat1on Measure 2 (lV), page 31, descr1bes proposed m1t1gat1on
for 1mpacts to burrow1ng owl (Athene cun~cular~a) The
Department cons1ders the proposed m1t1gat1on to be 1nadequate
Surveys accord1ng to establ1shed Department protocol should be
conducted on the ent1re proJect slte and w1th1n a SOD-foot zone
around the proJect slte dur1ng the nest1ng and non-nest1ng
seasons Buffers should be establ1shed around occup1ed burrows
at all t1mes of the year, not only dur1ng the breed1ng season
D1sturbance of burrows used by owl pa1rs or slngle b1rds dur1ng
the nest1ng or non-nest1ng season should be m1t1gated by the
complet1on of a M1t1gat1on Agreement w1th the Department and the
acqu1s1t1on and conservat1on of 6 S acres of sU1table owl hab1ta!
per owl pa1r or slngle b1rd 1n a 10cat1on acceptable to the
Department
Eucalyptus Trees
The Department lS opposed to the removal of the eucalyptus
trees along the southern edge of the slte As stated on page 28
of the In1t1al Study PA F, these trees prov1de potent1ally
sU1table nest1ng sltes for loggerhead shr1ke (Lan~us
ludov~c~anus), wh1te-ta1led k1te (Elanus caeruleus), and other
tree-nest1ng raptors Wh1Ch are protected under the M1gratory B1rd
Treaty Act and have been observed on the proJect slte Golden
Eagles (Aqu~la chrysaetos) are also known to breed locally Due
to the scarc1ty of nest1ng sltes 1n the area, the proposed act10n
lS cons1dered by the Department to be slgn1f1cant 1f not
m1t1gated Removal of these trees w1ll result 1n a slgn1f1cant
temporal loss of potent1al nest1ng hab1tat and permanent loss 1f
m1t1gat1on lS not 1ncorporated If 1t lS not poss1ble to avo1d
tree removal, the Department recommends plant1ng of large trees
1n an area preserved 1n perpetu1ty as-open-space and otherw1se
sU1table for nest1ng Any-free removal and replant1ng program
should be fully descr1bed 1n a M1t1ga~10n and Mon1tor1ng Plan
Mr Denn1s Carr1ngton
December 8, 1999
Page SlX
.
that would d1SCUSS the spec1es to be planted, locat1on,
ma1ntenance, mon1tor1ng, success cr1ter1a and secur1ty lssues
The plan would need to be acceptable to the Department
Based on locat1on and the abundance of grassland hab1tat, 1t
lS 11kely the slte prov1des nest1ng and forag1ng hab1tat for a
number of spec1es The Cal1forn1a horned lark (Eremoph~la
alpestr~s act~a), a State Spec1es of Spec1al Concern, 11kely
breeds 1n the grassland on slte SUltaele grassland/open space
area should be preserved to m1t1gate 1mpacts to these speC1es
San Joaqu1n spearscale (Atr~plex Joaqu~n~ana)and Congdon's
6 11 tarplant (Hem~zon~a parry~ sp congdon~~) were oeserved on the
slte A thorough f1eld survey, conducted accordlng to the
Department's Rare Plant Survey GU1del1nes by a qual1f1ed botan1st
dur1ng the appropr1ate months, lS needed to determ1ne the extent
of these spec1es on the proJect slte CEQA GU1del1nes Sect10n
l5380(d) states that these spec1es be addressed as other
threatened and endangered spec1es and adequate m1t1gat1on be ~
prov1ded for any 1mpacts The Department recommends that 1mpacts
be avo1ded 1n areas where these spec1es occur on the proJect
slte Conservat1on areas should also 1nclude an appropr1ate
buffer The Department does not approve of translocat1on as an
acceptable m1t1gat1on measure There lS no eV1dence to support
that translocat1on lS a successful techn1que to perpetuate
populat1ons of these plant speC1es and, therefore, the proposed
m1t1gat1on lS v1ewed as exper1mental and does not meet the
m1t1gat1on standards of CEQA
If avo1dance of 1mpacts to these spec1es lS not poss1ble, a
M1tlgat1on and Mon1tor1ng Plan should be developed that w1II
prov1de for off-s1te conservat1on of populatlons of these
spec1es The plan should be rev1ewed and approved by the
Department Surveys to be conducted at a later t1me, or
m1t1gat1on measures to be 1dent1f1ed at some future t1me, are not
acceptable It has been deterffilned by court rul1ng that such
studles and ffilt1gat1on measures would be 1mproperly exempted from
the process of publ1C and governmental scrut1ny Wh1Ch lS requ1red
under the CEQA The In1t1al Study requests future stud1es and
future 1dent1f1cat1on of m1t1gat1on and, therefore, lS cons1dered
1nadequate
.
~ Mr Dennls Carrlngton
December 8, 1999
Page Seven
Wetlands
6 12 The proJect wlll lmpact 1 6 acres of wetlands ln the
--Department's Jurlsdlctlon lncludlng 2970 Ilnear feet of lmpacts
along two seasonal dralnages Mltlgatlon proposed lS 0 48 acre
ln the northern dralnage and creatlon on-slte of an 810-foot long
dralnage wlth a 33-foot buffer on each slde The Department
recommends a mlnlmum 100-foot buffer be establlshed to protect
wetlands The buffer should be measured outward from the edge of
any wetland A recreated channel surrounded by development lS
not expected to fully compensate for the functlons and values of
the lmpacted channel Enhancement of addltlonal Ilnear feet of
channel, at least equlvalent to that belng lmpacted, should be
requlred
f)
A Streambed Alteratlon Agreement must be obtalned from the
Department prlor to any work ln a lake or stream corrldor Slnce
the lssuance of such an Agreement lS subJect to CEQA reVlew,
dlsclosure and lncorporatlon of mltlgatlon measures requested by
the Department lS needed to meet the requlrements of CEQA
The proJect wlll lmpact approxlmately 6 80 acres of wetlands
and waters ln U S Army Corps of Englneers Jurlsdlctlon It lS
the POllCY of thlS Department that a proJect should cause no net
loss of elther wetland acreage or wetland habltat value
Department personnel are avallable to address these concerns
ln more detall To arrange a meetlng please contact Ms Janlce
Gan, Assoclate B10loglSt, at (209) 835-6910, Mr Scott Wllson,
Envlrorumental Speclallst, at (707) 944-5529, or Mr Carl Wllcox,
Envlrorumental Program Manager, at (707) 944-5525
Slncerely,
//:~~
Reglonal Manager
Central Coast Reglon
f)
cc
See next page
-~ -
Mr Dennls Carrlngton
December 8, 1999
Page Elght
.
cc Mr Curt McCasland
U S F1Sh and Wlldllfe Servlce
3310 El Camlno Avenue, SUlte 130
Sacramento, Callfornla 97232-6340
Ms Shella Larsen
U S F1Sh and Wlldllfe Servlce
3310 El Camlno Avenue, SUlte 130
Sacramento, Callfornla 97232-6340
Mr Kelth Llchten
State Water Resource
2101 Webster Street,
Oakland, Callfornla
Control Board
SUlte 500
94612
Mr Ed Wylle
U S Army Corps of Englneers
333 Market Street
San Franclsco, Callfornla 94105-2197
;'
c
.
.
f)
f)
~
UnIted States Department of the Intenor
FISH AND WILDLIFE SERVICE
Sacramento Fish and Wtldhfe Office
2800 Cottage Wav, Room W-260S
Sacramento, California 95825-1846
RECEIV~D
1 3 1999
DUBLIN PUY\\NINGi
IN REPLY REFER TO-
1-1-00-TA-37I
December 9, 1999
Ms Anne Kmney
City ofDublm
Planrung Department
POBox 2340
DublIn, CalIforrua 94568
lLetter 7
Subject
Irutlal Study/.Mitlgated Negative Declarations for DublIn Ranch Planmng
Areas F, G, and H
Dear Ms Kmney
Trus IS m response to the City ofDubhn's Mitigated Negative DeclaratIOns and Imtlal Studies
dated November 8, 1999, for each of the three Dubfm Ranch Planrung Areas (F, G, and H) m the
CIty of Dub 1m, Alameda County At Issue are Impacts to the San Joaqum lat fox
(Vulpes macrons mutrca) (lut fox), conservancy faIrY shnmp (Branchmecta conservatlO),
longhorn fwry shnmp (B longzantenna), vernal pool tadpole shrunp (Lepldurus packard!),
the CalIforrua red-legged frog (Rana aurora draytonu) (red-legged frog), and CalIforrua tiger
salamander (Ambystoma califomlense) (salamander) The lat fox and vernal pool Invertebrates
are federally lIsted as endangered and the red-legged frog IS federally lIsted as threatened pursuant
to the Endangered SpecIes Act of 1973, as amended (Act) The salamander IS a candIdate
species The ServIce has Judged the salamander to be warranted but precluded from hstIng actIOn
at present by hIgher lIstmg pnontles Planmng Areas F, G, and H contaIn approAlmately 147, 87,
and 71 acres, respectIvely, and are all part of the larger Dubhn Ranch planned development, wIuch
contaInS 1,310 acres Tills letter proVIdes the US FISh and WIldhfe ServIce's (ServIce)
COiilments on the proposed modmcatlOns pursuant to tne ACt
7 1 The ServIce IS concerned With the segmentatIOn of the proposed Dublm Ranch planrung area
The ServIce has preVIously met WIth the consultants for DublIn Ranch and discussed proJect
unpacts assocIated With the entIre Dubhn Ranch project area, mcIudmg the three parcels willch
make up Planmng Areas F, G, and H ThIs piecemeal approach proposed WithIn these three
planrung documents reduces the hkehhood of the hsted species to persist on site (1 e , DublIn
Ranch), much less WithIn the entIre Eastern Dubhn Specific Plan area The ServIce requests that
the City of DublIn reevaluate these three planmng documents and the remaImng undeveloped
portions of the Dublm Ranch Project under one planmng document ThIs coordmated evaluation
Will allow a more practicable and realIstIc approach to conservIng lIsted species WIthIn your
JunsdICTIOn ---
Beyond the SefVlce's concerns over the segmentation of the overall project, the SefVlce does not
7 2 concur WIth the findIngs ofthe Irutlal StudIes Red-legged frogs and salamanders have been
-- found WithIn Planrung Area F and to the west, east, and north of the project areas The remamrng
portIons of the project areas consist pnmanly of nonnative annual grassland that were lustoncally
farmed but are currently fallow The ServIce believes that the seasonal wetland found Wltlun
PlanDlng Area H contams sUItable habItat for the conservancy fairy shnmp, the longhorn fairy
sbnmp, the vernal pool tadpole shnmp, the red-legged frog, and the salamander, the surroundmg
grasslands m all three planrung areas, as well as the rest ofDubhn Ranch, contatn SUItable habItat
7 _~_ for red-legged frogs and salamanders Furthermore, the SefVlce does not concur WIth the
r presumed absence of lot foxes from the sIte, there have been at least two lut fox slghtmgs Wlthm
ten mIles of the project sIte The planmng areas con tam habItat sUItable for kIt foxes and there are
no current unpedunents or bamers that would prevent lot foxes from reachrng the planrung areas
7 4 Furthermore complete protocol surveys have not been completed and the SefVlce does not concur
--r With the presumed absence of the conservancy fauy shnmp, the longhorn fairy shnmp, or the
vernal pool tadpole shnrnp
7 5 The SefVlce contmues to be concerned over the lack of appropnate measures to mmUllize Impacts
to federally lIsted species WIthrn the East Dublm Planrung Area The measures rncluded Wltlun all
three planrung documents fad to adequately aVOId slgmficant Impacts to lut foxes, red-legged
frogs, salamanders, or the vernal pool Invertebrates Your plannIng document~ fad to 10clude the
upland portion of the planrung areas as habItat for lut foxes red-legged frogs, or salamanders, or
the IndIrect Impacts assocIated WIth gradIng the upland portIons of the seasonal wetland found 10
area H Red-legged frogs have been documented to forage beyond 200 feet of aquatic habItat In
uplands With lIttle to no avaIlable cover In addItIOn, red-legged frogs have been observed
travelIng dIstanceS ofapproxunately 1-3 kIlometers (0 6-1 8 mIles) between breedIng and
nonbreedmg habitat These dIsperSIng frogs were observed to make both straIght hne movements
over upland habItat as well as mOVIng along npanan comdors Salamanders also requrre upland
habItat Adult salamanders spend the maJonty of theIr hves mhabltIng burrows Wltlun upland
areas GlVen these observatIOns, It IS Important to preserve upland areas for adequate dispersal
comdors and nonbreedmg habItat for both red-legged frogs and salamanders, not to mentIon the
use of grasslands by foragIng kIt foxes
2
.
.
7 6 The proposed proJects are lIkely to result In take of lut foxes and red-legged frogs and pOSSIbly
the conservancy fany shnmp, the longhorn faIry shnmp, or the vernal pool tadpole shnmp The
SefVlce recommends that the project applIcant dISCUSS the entire project With the SefVlce to
ensure that proper measures are Implemented to mInnlliZe Impacts to federally lIsted species If a
Federal agency IS mvolved WIth the permIttmg, fundmg, or carrymg out oftlus proJect, then
lDltIatIon offormal consultatIon between that agency and the SefVlce pursuant to sectIOn 7 of the
Act, IS requrred Such consultatIOn would result In a bIOlogIcal op1OJon addressmg antICIpated
effects oftbe project to lIsted and proposed specIes and may authonze a lIffilted level of IncIdental
take Ifa Federal agency IS not Involved With the proJect, and federally-lIsted specJes may be
taken as part of the proJect, then an "InCIdental take" permit pursuant to sectJon ID( a)(1 )(B) of
the Act should be obtamed The SeIVlce may Jssue such a permIt upon completion by the penrut .
()
()
f)
3
applIcant of a satisfactory conservation plan for the lIsted species that would be affected by the
project
I 7 7 In conclusIon, the proposed projects wlll further Isolate and fragment populations of red-legged
-- frogs WithIn the TassaJarra Creek Watershed and areas to the east ofTassaJarra Creek The
eastern portIons of Alameda and Contra Costa Counties possess the largest populations of red-
legged frogs m the East Bay area, and these areas are currently undergomg rapid growth The
ServIce belIeves tros area IS llTIportant for the long-term SUrvIval and recovery of the species To
prevent take of red-legged frogs, the Service belIeves a lTIlnImum buffer distance of300 feet
between all wetlands and adequate upland dispersal comdors are necessary to ensure the project
does not Isolate red-legged frogs The development of these comdors, In conjunction with
preSerVI'1g su.t"ble salaMander UDla!1~ h?bltat would also 'l1In.""11ze 'f'1pactc: to I...lt fO'l>..es
Furthermore, the project should be deSIgned to aVOId nUisance summer flows entenng mto
TassaJarra Creek or any other water course These actions are necessary to allow lIt foxes, red-
legged frogs, the conservancy fauy shnmp, the longhorn faIry shnmp, the vernal pool tadpole
shnmp, and salamanders to persist m the proJect VICInity
Your contInued coordmatIon With the Service Will be essentIal to ensure that these lIsted species
persist WithIn the East Dublm PlannIng area We look forward to worlIng With you on this
proJect If you have any questIOns, please contact Curt McCasland or Ken Sanchez at
(916) 414-6625
SIncerely
%'-MA^- (\ V\vt.~
If)
Karen J~lIer
Chief: Endangered SpecIes DIVISIon
cc Scott Wdso'1, CDFG, Y ountvIlle, C A
Jaruce Gan, CDFG, Y ountvIl1e, CA
Keith LIchten, RWQCB, Oakland, CA
Brad Olson, EBRPD, Oakland, CA
Malcolm Sproul, LSA, Pt RIchmond, CA
Ron Duke, H T Harvey, Milpltas, CA
Jeff Miller, Alameda Creek AllIance, Canyon, CA
Jaruce Delfino, Ohlone Audobon Society, Castro Valley, CA
Karen High, CItizens Comnuttee to Complete the Refuge,
~
Califormdia Regional Water Q1Ulabty Control Board
San FrancIsco Bay RegIOn
~
'WlOston H Hickox
Secretary for
EnvIronmental
ProtectIon
Internet Address hnp II....'VI'VI swrcb ca gOY
1515 Cia} Street, SUite 1400 Oakland California 94612
Phone (5 I 0) 622 2300 3 FAX (5] 0) 622 2460
Gray DavIs
Govemo.
December 9, 1999
FIle No 219809 (KHL)
Letter 8
RECEIVED
D l: L I ~ 19S9
DUBLIN PLANNING
Ms Anne KInney
CIty of Dublm
100 CIVIC Par1.rway
DublIn, CA
Re
SCH Nos
Dublm Ranch Planmng Areas "F", "G", and "H"
99112040,99112041, and 99112042
Dear Ms Kmney
We have receIved the above-referenced MIugated Negauve DeclaratIOns and offer the
followmg comments on areas Wlth whtch the RegIOnal Water QualIty Control Board (R WQCB)
IS concerned .
The NegatIve Declarauons address the portIOn of the phased DublIn Ranch proJect that
would be located on Areas F, G, and H Areas F, G, and H are located 'wItlnn the 3,302 acre
Eastern DublIn SpecIfic Plan area, and are compnsed of 147 acres, 87 acres, and 71 acres,
respecuvely The proposed project on these areas would result ill the constructIOn of 2,188
resIdenual uruts, publIc or semI-publIc uses on 7 1 acres, neIghborhood and general commerCIal
use on 382 acres, campus office and/or campus office/commercIal uses on 55 1 acres, and a
varIety of other uses, mcludrng schools, parks and open space
8 1 Board staff are concerned that the NegatIve DeclaratIOn may not adequately address the
proJect's potenTIal rmpacts to wetlands, nparIan waters, and assocIated endangered speCIes,
mcludmg the CalIforma red-legged frog (CRLF) and CalIforma uger salamander (CTS) Further,
8 2 staff are concerned that the project, as proposed, would Increase the levels of pollutants
dIscharged from the site and could alter the site's runoff hydro graph, potentIally Impactmg
downstream bed and bank StabIlIty
8 3
It appears that the proJect Will Impact the number or range of eAlstrng rare, threatened,
and/or endangered speCIes that are known to be present or could be present on the proJect SIte
For example, page 29 of the Imual Study for Planrung Area F states that "[c]learmg and gradrng
could result m the loss of mdIvIdual tIger salamCID.ders and theIr estIvauon habItat, and fillmg of
the stock pond would result m the loss of 0 7 acres-of red-legged frog-and-tlger salamander
.
California EnVironmental Protectzon Agency
Q~ Recycled Paper
(f)
- 2 -
breedmg habitat and could potentIally result m the loss of mdIvlduals" The ImtIal Study
subsequently Identifies Impacts to other rare, threatened, and/or endangered speCIes
I)
Under CEQA, Impacts or potentIal Impacts to the number or range of a rare, threatened,
or endangered speCIes reqUIre a mandatory findmg of slgmficant Impact Because the subject
CEQA documents IdentIfy such Impacts, It appears that a negatIve declaratIOn does not
adequately comply With CEQA SectIOn 15065 of the CEQA GUIdelInes states that "[a] lead
agency shall find that a project may bave a SIgnIficant effect on the enVIronment [when the]
project has the potenTIal to reduce the number or restrIct the range of an endangered, rare or
threatened speCIes "Under tlns relatively StrICt sectIon of the CEQA GUIdelmes, an EIR or
appropnate subsequent EIR or addendum IS reqUITed for proJects With such Impacts It appears
that the subJect project, as presently proposed, has the potentIal to have such Impacts WhIle an
FEIR was prepared for the DublIn Area SpecIfic Plan m 1992, we concur With the State
Department ofFIsh and Game (CDFG) that substantIal new mformatIOn that has developed smce
the FEIR' s certIficatIOn m 1993 Therefore, staff belIeves that these negatIve declaratIOns are
mappropnate for the present proJect, and an EIR or other appropnate subsequent document
should be prepared However, we understand that the CIty may not male the same findmg
Therefore, tins letter also proVIdes more detaIled comment on other areas of the NegatIve
DeclaratIons With wInch the Board IS mterested
8 4
The proposed development would dISturb more than five acres of land durmg.
construCTIon It must be covered under the State NPDES General PermIt for Discharges of Storm
Water ASSOCiated With ConstructIOn ACtIVIty (General PermIt) TIns can be accomplIshed by
filmg a NotIce of Intent (NOI) WIth the State Water Resources Control Board, DIVISIOn of Water
QualIty CopIes of the General PermIt and- NOI can be obtatned from the State Board's web page,
www swrcb ca QOV, or by contactmg the Board at (510) 622-2494 The project sponsor must
propose and rmplement control measures that are conSIstent WIth the General PermIt and With the
recommendatIOns and polICIes of the local agency and the R WQCB
8 5 Appro>illIlately 68 acres of U S Army Corps of Engmeers (Corps) JurIsdIctIOnal area
(578 acres of wetlands and 1 02 acres of Waters of the US) would be Impacted WIth the
development of Areas F, G, and H These mclude approXImately 3000 lmear feet of seasonal
creeks on the SIte Because the proJect Involves the dIsturbance of JUTIsdIctIonal wetlands and
Waters of the State, a SectIOn 401 Water QualIty CertIficatIOn or other appropnate approval from
the State WIll be necessary, and should be referenced ill appropnate sectIOns of the proJect's
CEQA documentatIOn (e g, paragraph 2 of the BIOlogICal Resources SectIon m the Auea F
mItIgated Negauve DeclaratIon, wruch presently refers only to the Corps and CDFG)
-
~ 8 6 SectIon 404 (b)(l) of the Clean Water Act sequences the order In wInch proposals should
~ I be approached FIrst Impacts to wetlands or Waters of the state must be aVOIded to the maxunum
extent praCTIcable Second, the remmmng Impacts must be mInImIzed Fmally, the remamillg
Califorma EnvlrOlzmental ProtectIon Agency
~ ReC)cled Paper
...
- .) -
.
unavOIdable adverse Impacts to wetlands or Waters of the State must be mItigated MItigatIOn
wIll preferably be ill-land and on-site, WIth no net destructIOn of habItat value If the applIcant IS
unable to demonstrate that the proJect was unable to aVOld adverse Impacts to wetlands or Waters
of the State, water qUalIty certIficatIOn wIll be demed 401 certIficatIOn may also be demed
based on sIgmficant adverse Impacts to wetlands or other Waters of the State
8 7 Although the project deSIgn, as proposed, would fill certatn areas of creeks and wetlands
- on the project SIte, It has not yet received the reqUired approvals from state and federal agencIes
The deSIgn may change substantIally dunng agency reVIew of the proJect applIcatIOn for wetland
fill, and tlns uncertaInty should be reflected m the project's CEQA document For eAample, to
address thIS, the City could COmmIt to completmg any addItIonally reqUIred CEQA
documentatIOn necessary for the proJect to come Into complIance WIth CEQA folloWing such
deSIgn changes
8~
The City of Dublm IS permItted under and complIes With NPDES permIt CAS0029831,
the mumcIpal storm water permIt and assOCIated Storm Water Management Plan (SWMP), as a
part of approvmg and condItIOmng new and redevelopment proJects As of February 19, 1998,
the SWMP mcludes the follovvillg reqUirements
.
1 AgencIes Will requITe publIc and pnvate development proJects to illclude site
planmng and deSIgn technIques to prevent and rmmrmze Impacts to water qUalIty These m~
mclude the followlDg
a MmImIze land dIsturbance,
b MmllTIlze ImpervIOUS surfaces (e g, roadway WIdth), espeCIally dIrectly
connected ImpervIOUS areas (DCIA),
c Use of clustenng,
d PreservatIOn of qualIty open space, and
e Matntam (and/or restore, If possIble) npanan areas and wetlands as proJect
amemtIes, establIshmg vegetatIOn buffer zones to reduce runoff mto
waterways
2 Each Agency WIll reqUire publIc and pnvate development proJects to mclude
permanent stormwater quality controls, as appropnate, If suffiCIent site plannIng measures are
not Implemented or feasIble
Therefore, tlns proJect, wrnch IS located m the City of Dub1m, must mclude both deSIgn
measures and permanent treatment controls, as appropnate f..s proposed III the NegatlVe
DeclaratIOns, the proJect applIcant would not be-reqUITed to address tlns Issue untIl It obtamed a .
gradIng pemut TypIcally at that stage, the proJect has already undergone substantial deSIgn and
It IS much more dIfficult to mcorporate mto It acceptable and effectIve storm water deSIgn
Californza EnVIronmental ProtectlOn Agency
~~ Recvc/ed PaDer
CI)
()
t)
-4-
measures and treatment controls Post-constructIon storm water deSIgn measures and treatment
controls are most easIly and effectIvely mcorporated mto a proJect at Its planmng stages
Therefore, the project applIcant should be reqwred to submIt a detaIled conceptual post-
constructIOn SWPPP as soon m the process as appropnate, and a final post-constructIOn SVlPPP
pnor to obtammg a gradmg permIt for the proJect The conceptual post-constructIOn SWPPP
should be as detaIled and site-specIfic as possIble, and CIty approval of such a SWPPP should be
reqwred pnor to any other approval that would fix substantIal portIOns of the proJect, and deSIgn
measures for those areas, m place
8 9
AddItIonally, by substantIally mcreasmg the amount of ImpervIOus surface present on the
SIte and by mtroducmg constructed storm dratns, rather than the present overland flow, the
project could substantIally alter the eXlstmg runoff hydrograph for the Site, and flows m the
streams mto wluch It would dram Such alteratIOns could result m Impacts to downstream stream
bed and bank stabIlIty, and asSOCIated Impacts mcludmg loss of habItat and threats to eAIstmg
structures adJacent to the streams At present, the hydrologIC analYSIS of downstream Impacts IS
lImIted to ensutmg that peak flows Will not create a floodmg hazard The analYSIS should be
eApanded to address the Issues dIscussed above ~
RegIOnal Board staff are unable to offer more speCIfic comment at tlns time However, I
have attached a copy of our General Comments, wluch dISCUSS the RegIOnal Board's area of
responsIbilIty, and wInch should help gwde m the preparatIOn of further CEQA documentatIOn -
RegIOnal Board staff also encourage the lead agency to obtaIn a copy of "Start at the Source," a
deSIgn gwdance manual for storm water qUalIty protectIOn, wluch prOVIdes mnovatlve ways of
desIgnmg structures, parkmg lots, dramage systems, and landscapmg TIns manual may be
obtamed at most CIties' planmng departments or by callmg Forbes Press, wluch IS dIstnbutmg
the manual for the Bay Area Stormwater Management AgenCIes ASSOCIatIOn, at 1-800-773-7247
If you have any questIOns, please contact me at (510) 622-2380, or VIa e-mail to
khl(a)rb2 swrcb ca !!oy
Smcerely,
~~
KeIth H LIchten
Water Resource Control Engmeer
Enclosures
General Comments
Start at the Source mformatIon page -
cc (w/out attachments)
State Clearmghouse
Califorma Envzronmental ProtectIOn Agency
,,~ Reevcled Paver
t
f
::
-<~-
~~~ ~Lt Lillncci ~(Q)mCc~
..-
~, ,
'- ,. _"'t. ~-'"
"1' ....:r"f. __--~- )-_ -.~_.?=_-;:;__
('" ~- - .,.;::' "'( - __ ~ ....-w
"" .-'" ~~ .....::= - ~ {, -=- I ~ _..,..... r _
... - .... -.::-.- ~ - ~ -~- r -.$ l>-.. ,J.- -r _ _ _ u'" _ <po _ #-
~ ~ A ll)l 0 <G 0 &aum ~ Miurll1maill - ~ ~ ~~
t--~ -::.r ~~_ ~,,~""~-~,~ "'~.. ;.:s-......-....~~ ~ _ ~ _...~:..J:;_'.:<;." .J-_"'-....:-:~..'- ~-_=, _
~" r:: ~"" t.C'~",.;;..,.,..,,- ~a;"" tn\n'-"'~ U~1?w' 'i1D ~~'"' ... ~ _ ~, _ ~ - . J.. _~, _ , '" , ... ;:-
r..... --:: IDD>1l' ~~lL!WJlwm:M;8. ~~.\>J'_ K:ro~l!.I1\U1lill. - (.(~... :. _- .e- ,,:;t;;...~.:: _ ~ _ _:'; , ......~
t.'(.1,l.......J ~~ -cJ c... ';;.r" ..........')':' ,;"-..< -"" -... ~1."-=:. "-'~........, -L:;h...- ~ ..... - --.- #0 .- _ _ ::1'4t\it J ~ --- ~k_ 1...,...... u:: A... ".. ~'l. ...,...
t - A~ - J/p~~~ -~~~~......)'.:---." -"'L if 1 ~~~ ~:-;.r~> <:,::::...l<.~ "C'r;- _ -.., ..._..);? ... ~"t.....;: ~ ~ ~ _......;:t ~ --.-_ ___{.... ...
~~::; .......,., -?'-%1.. --;'"'7 ................f "-y.,~ ~ ~.......... -~_~"".1 ~...~~ '1,......&...~ - ..-(. L....- <. --~ tr .... -r- ......-:;":F _...,."t.. "r "'~t;_........ 'i...... ~--- F
- -T'"--IlPY..lL &1-' ^~tr!".: ~~_r r~ .!>_".,. ::--~ <.._l;._~" ,._v-~_ -1 ~-"'l~- _ __ ~
....- wae A1.\.K1iZl.W1WW~~,," -'''~~;r'''~ -r- ; ...__&:.:-'*'.,....s.,.-::1:............~l."...t-.. ....~~_~
-l" -- '""'":r - <l ...~o:r- -=!,"l. ~ .f._... J ";-i;-O, "':L- ,;..........-.-; --"-(.-...... _'\.-,.:::, .~ ,- 1-
-... ..:-:: Mftln."~eIlt\J L\~cie3 ~D v~ l'.;_ - . ,,;;-.'1 -~_'"I 't~-:,) 7~J_':I""1' ~~~~ ~~~ ~-:"-r""- ';7.... _--
-;: - ;: ~V~1iOoII/III ~~r..." >-.-J_ n .::-::; ~",1 ~ -....~"' ;.>;'J_ ::'J:;~...- r-';:"-"_!:;.-X_1--::!::t-;::;" .... ";-"i"....-J-.- ~_...
.... - ...-...,. - -"" ,'" -~; '~:<- ~kz;~~ ~ ~ l""':.. :. -: - ~ ~-:.~"\;;."" -_-'-'';;'''~''.c;:.~<~~ ~.r.'_-;! ... '~<...;'/'':-_J'~'~'''-
~ ~\.-- r~ ~....,.-. _ """--:?~~:rr-I'''' ;tS<ero- ... .:: :to .,~~~~ 11.4~~~~~V~~~-"; ~"":pj7~~ ~
~- ~" ::'5-ol '- --~~....... ~~ l-.c;i~~ ~(' r:;~"'l"," 1r_ ;......- ~ .r;: _-S.....~ i t,{~ ~ ....:'-'f"' _~ ~ ~~eJ l{~~J,"
.."._~:: _l" ~.....,- "l.-.... i ....... _ _yV-_"'........:..!._ l{:....._.Jr .;;:-r-~ .....!:... _ :: ('_ _t ~
1", ...0: ...-~...,.. -' _ ......."f'~1'~~1"..J,.. ",-_~~-.:~,? ~
- - {.~ t -;;: ") ).....,. -r..o:... ">; "iy.. '-{" "''''>'''Ii'
r" __.... '1'~_ --- d:-t~~: _ ::~....,_->> r~ ~...'" :~L i4.~;::'--:;!f>
: ~ "":.5.~.e-..J-~.J:.~; ~ - z.~~~-iL.-r:~~",i\~~",~-
BAsMAAs-~ ~Doti'''of S8an~ 8&J ~ ~'<~
........- _~,.l(~~~, .r~~-;r:;.n...W;-:"'_~;_;.;-:':~": _~[~,r.--';~~'!'~::
->' L_~--'.:-;'''' ...l.~'< -:>.- -f;;';;:...I~~:~ -'r -;x- -
~ IUaISCi on me 1ID~mnc: 0 ~~&U6 :Z:.-n-u..!- ~-;..~
- ,.. ...... ..s.'~ .A::S:~-~ ..A~ -d- ....r-.;;.. J:&..? .......s ~ -4_~ _
-=-:::..~.-.. '';I...~1:~....- ':J.:l:j:""~oe-r--;;,?-.:"~r-.."':}.t"_~::r:4:::-~_ :J.~~_'l\;\
- ~......". ~.~t: ...l. ~_r~ -, f 1~':_._':.t..r-.':
- ~- -SDnDW2ter 'i......ty m we ~y ~ 0 p~~uu.e; -::...::
-~ ......;..;.;r~ ~ ~;'''''-.J"-Z._it~\....~_.#40.~;t''''''.r~...:, -._:; ;;L,F~""'- ....~:;;:_
-;.~ - l...u ...~ _, "':1.... -o;fo_..... -. .... l-:_-,'" ....ir..... ....--;...
.:- aDd cll"Cl8"'~ Wid dm:IOpmcm cwu ~ .....-....A:1 ~"'i-'~
--..... -t=Jr~~"",-_~:!,#".j.o"'~~l~ -' -..;r...... ~ r-' ... -" ... ...:t:
f ......... .A Jl. _'P..... .....-.- ~ -J :;-- -;.1 ~ ~ ~-r~-'-
"- redevdopmem prDJCCES. .:;-~s~~ :. .;.~ - 5.~ ~~'5t
:.~ ~ {Y-~_::-"f.. ~_0.4~_~:!:. !.r(~;' .,":.:...~ -)i ~ ...... -.o.~~-.,.
_...-t- -)....~..... ~ ~101-... .... -,...s.t : '::f:.'::--a.~~.?,~
-y- ;r- - 'l. --. ~ >.F~---. ~J,._~ ...It ~.--:~-~ i. ~ __ _r::. t- J~"", ~~
..... ( , - ~.!...r _"', t~.:r ~ -:.t..t" ~ ';(n\..- It _") ...1 -..~... ~ :t(
~ -:: nus c:Wrcm ecuDOD has bCi:n~~ liDd }. -""'03...... ~ ..':::.:>
v..... ~"'1"~-';"1'4. ~~:'~"'jr;T.i'?:;...~.J."oy.--~~~..3~'"
- ~- -- ~ 'ld~ to md~ cO'"m~~~( md~ ~::::;,~;.-{-
- --",~).,... - ~ "'L'" ...... - l\,-C tt; -"'- o;;f7"'~ ~ '-""....
L -:.= '<II _ -:: .1...J ; \!"-~:....~ i ~ ~')t"" .:.~.d~\:r~ $~~k_ .;:.~...- ~~
- - I - '-< - - __, ..1::'-_' ;:r __ ....,,~-:::-~,... _...oL ~ .::::..,~... _ "'_
,. :;:;;.;;;. ~!UOODal uc:.:aop...m~t. as ~ as a -=:-ntwu~_~~
-...+ "1.__....""'1- -,.......... '"'l.. ~'--~ ..........~~t-.....--""'''''~......~,;:..~ :_~:: .,....:t,
_.... :;:- ......""'~ .-....-:J;o.r;.,_~~~ h. 'f( ~"-J' c.- "(t>-L-~ ~~ _1'" "t'
, -.. _ ~ lSCaJOD to p~dC D.!ore dCtaiJe(~OD_ OD thc.f .,...
r-;:.:= ^""A-f _.J......'^~Gi-_;;.~.....~q...- "'i.7~~~~::::~"'"'!Y~~~~~~
f:::::- ~7 -1..~::~LI'"~ ~.hdTll~~oJ ~..::a~__~....~__~~ ~8q ~::r'?
-~ ~, L ~cnsaa. app us. ~ c:ntena,......~~~:;,.,;....
'P-'" -..~.... ;f:"Y "t-<~t~....n-~~"'r:"'" ~-~ .....~~~~1fJ,/"~_~ ,-f'-"'-
"b'- 'T-":j ~_"C~:v- -.~~ ~~ '1j..~~J: ~~ --- ~~~ .... -- "1t --- -"-1. ~ 'i" =:
:. v ~ -~ iDaiD~ andCCoDomJa of me dccu1s ~th2t- arc-", ;;,
~ "-(";7' - If<.... -:to... .:.... J .o:;:__~ .J>.....:::"- ~ ~ !.... ,t;;.
~J __ - i - r~ ~ --_'--' 1",. ~F (1;;- ~ = -s:::n.r-' -C;-::.t"- J.-.,.j. ~...~~
~ d,ccussed m tins. dOCWnalt. Examples of c:asc:_ ... _t- ~,
--"'~-d-"V:.4+ "!:..{' ... r:~~~..... -_~1t~': -_ r-:: ~i~ ~~i'<'='" ""'I:{
~ _ muLes, fiiquendy asked qUCSDODS, and a complete: f~ ...
..... --.... ~ r!" _ _ ~..f..:" ~'1t ---,;to. .1.l--. -).; ~,.. ~ ., ff
,-- ~n,J'~":.--"'to;;;::; .....t.i'~ - '""':'> r--- ..... "i ,......~:;.'1 {""':: ~ -'-.....t"
----..I~' - _L-and=..I_..I- J'~:;'o~ q.. _~...; -_' ~-_
- -~ ..... LYDSSaI}' are ~ uuaL ... 'Y'" ...... t ":. r ~......... ;;-;i- _~....
-....... ';-<"~~... t. ~"?-~./~-1'~__~ ,. or' I ,.."".....
-A,~.J b'~3"""":..'C_ :; f.3~~ ~-~~ .... :~___ "f-:::: "'- - =II'<' ::.~- ./
- - -- --...,>..~ - - ,~..."'"" ....... ~r-"",_i" ~ '\- ~_-...... 'to
:..: --a ;;:~~: ~~~~?::.:.: .f:. 'f:~ -... t -::-~ ;~~, ~...~ -t'~:- ~;~ ~r"= ~ - :.
I ~~ -- -::-- ...,....'t I"L --.~~ ~- ..... _ -4- ~..... .". 1 .....'__
~~J -;3., nus manual was dcYdo~ undei me gwdance ofa.v ::--=::- _
r~ ~- ~~:~.,.FJ.!: t..... ...J-~~, - ,.,,,,.r ~ __...... a < ~...\. ~ ~ ......-,.
~::--.:~ -- o\,,~ ~~::if--~"""-:; -rV ... or ....-.;J;-T~ -:t!--....'.oL fl-i",l---=:-::; ~
':. - - - R=vrew CoJDlD1ttce compnsed of rcprcscnwm:s ttOm_ ~ ~_...- ,_ _,__ :- _:.~ ~
.... "".... ...'?' ~ ;-...... "-0..:-':. '\,"t:~"''''' n~ -'J, '=--...&.-_ *'" {' - _~~......... ,2--C...:" ,:.:.--~ _ _.... '""'"l.t::~}- ,..~,.. -::-_ _ j'" .....
-- - ..,~~...::- ~-- ,-~::.. - "';.':::~--~r;>~~~~"'~~""n-"- !j r 1 'i:<;.~_ ~~-~~"-~~7-"'~.:'~~.z,;~ ;,v,?..c,,;; -:...,~......"""':: =r:
"me pubhcaod pnvare sector The pnnaples aDcL.... _~ rH___ -~~ _-8.!,.=, ;:'~:-I<'f.."""..J:. r J'_~~~';;.fJ ~ -; ':'-= ~ .;.~ _ 'r
... "".0;." - ,... ... ~/.... ~ ~ .,.- .:r ~ ~.. ~- ,._(.....,.i::"".~~ """r 'lo,.'t _ ,...r.t 4..i l';;> .......
"--~ ~t:t;,,~ ~:"~-L':j-~ _~dus-~",,9T t...":...~k~~1i1~:~~1"":.E...~i'~"':.~~.f~"'$;-!'<-;"r~~~nr~>>"'f.\~),~~~.....q;:~4';;';:i';:-~_r~-4 r ;-~...
FL ~ <- qu.cs ~ m uoo are Yaluau e ana ~::!~-..~ "t':-- .r~~~~'\- (~ '~~~--... .f~~--~~1. "'~;~il~ fJ~- l:. {'~ _ .....~J" M- _ ....
"~~f-:;:'''''''''''':rr .....<. -...~ .JI~~.;" "r-"I"-_,)~D~'1-~~?~t,-_......-.:lo)o-- ---~'\-...;:~ ~~.....- .....:-~~.....~~ -:<---t:?f' >-r~~r~~.....t. ;:,;:~_ ..... ~
.... r......,:::g:-~-?_ .....~~~~f lJ;::~'''~iJF~~!~.,.,~~~jot'-<--~-(:-:''_~~t'1-'''' of -l.~.3:__~~""-.L~?;o:.-.,,,,-,"'" ....~t~,,1--- '"(f"t"'-<~ \
~ --=-..--1..-L_lk alli-cguWo ~and J ---s.-~~,,' ~ ~ M>- _ or...", _~ - _ ')< _. 'r~~., _ ~
-- - \.nUtDWlWC to ry ~acs, P ... ?r' - oP'''' -' ..... ? ... -- ~__ To;,"'~ ____...._ ~v-~~....:-- .........7 -.....e:...~ ..... .t....
-- r- ....--- ~- -r ~ f:-..-$.. _ -"'t- -\. .-..t.....(,..~,.~r\..,,1-~~~...-&~~-'''t'J.-:r,lI ~~ _ ("'>~
-.s;; ..: ~ ~-~-..\.-~~,.. t;.....r-- .J 4A-- ~""~~"".:?:f:::-"~~-:....":!. s.f'........~J_.{-".z ~... "' 11.; ~~=..:- .......... -r-oA... t.\~- -.<.... ""'- ~.;. "'e _~1
;~....., (4 ",,,"r~ ~~......-. y "2.?:"~t..~~--::! -';fl':~ ~~ :):'-.....- 5.....~:!-- !..f-_.;-v - "" ~.,\ ,-"A. ~ mC10 DUDllliiftlUlUUUn etr 110 ~Ioeo 'Vcal3" ~,_ :~~_'=._
:,.... .>~< pubhC works ~enu, cL;fdopcrs. builders, ~n....".. '{ ";:1 .~ ":.".:>~"J> ""..Eo .,.. ':&"'1.... ~ IITlOO"'COu ..... u ~ ....~ ~ ;& '..r '-;..... .... J:
i.::t~-'<"b-:;;-; -~-~~~:?~~~~~!d~~~ ~1!~-:f~ :f~~ t;~<J:;~~~J}~ ~~ ~~C1~,;~~~"'~J"i'~7:-~ij 1::-~ --~_ - :.r'
__..~_n~s:caE'ean;zua:cu.~AI~CO u,anu ;-.... '- ~y _ _.;;t (-...'t:~ 7"'~'il-_~"P~J3~~-~ "_,,,- _ ~ _
- -... ~~- --- ... ....'"4~ \:"'" ~ -........... ~- ~ ........---{'C ~~ .u1808~8&r;}8 -"""'t..~I--
:"tl:"~-~:!-::;:t~.:J.~"-;!~..t':::'~~~~'~"''$T~...~~",~-7"t,,~~X~''.("'''' 'U'"1 V::L -:::{I1":;J< ~ __ _, :-:.___ _ r _
;.-. "'-'::...r-1.'"':."~~d~?:o.'" - -~..- -~J:;.-~- ~~.r'f:~....:; ~k;S,..., ,/;,.?.$. ~..,'- .... ....~~~.......t.; .....-! 4/10 'f
~.r..t 7-~ m me emJC communuy ~~_~~.r ~r-:~*~"'- .t:.a;~t4"~ J;-~~~~t;~to.-;'~"::' -:....;.., SCQ ~~ ~~""':if~ ~ _ r" __ _6<" ~j 1
'Jp"""........~.:'J"t-.~p-:~,..1~~.r.~~...~__ ",,&.to.{ -:t-~,:tJ;:;",,::'...."-.(1;~::;,: ~-/Pvo-1!~".~ r>~k;~-~----r;~.rrii-1..:.;;:::~~..._-,,--_-
'o-:it<-:;-'~~'::~"'..li.i'Jz.~~i'~r;(:'~~.[':;''''' ~:~-;:'-u;::~.;.~A_~--'=i:. :,_ .........-......::- _ _ ~ ~~-t'::' 2: :;:";:'<:;<~i:"_-;:0;'~ --.... _' -;:
---:-~ -<.-~-r...'" .....~.Ri""^~:\. ~):.. --- - -. -,r-~-- "--e. - - ~ -.. : ........ ~ e,1.-... -J':........ - ~ ...... F --....<'- _ ....
- '-~"'-~'l~"''',.A ~ 'd ~1'~-~- -,~'f~..;;: J - ~ ,," - :> ~ ,,': -~-:.. - :Z.::: ~-- ,,- - .....,. - -""--t ~ ~
.- ~l ~--~.....~..,. "t....'t -i; -.; .;--?:,~..,f -=-::..::- .fv"L~J'"'- - ...~ _ _ _-1 -. _ ~
~ ......":Ji) )........ _':::'j#..:~~ ':,... -__~""~ _ ~ t 4 '\.(" .......- _ _ ~ ...::;:;...-r...._ -..--~ _ ..! 1.. ....-
....'j-r__ "'- - Jr- -J
.... 7" - ;, ~'"'; ...........:;- -......'l ........ _ _ ~ _
';!.~ - .... ?.... -- ,- .,._-:~.a ~
~ ~;:;;:;::--..,J<'-}"'''''''''-:-r:.-:f _"'t-~__"",-_... - ~_ ->:_.,..... ......._.
.,..~~:.. ~~<t. ..A..->-",,'" :=:--r~~-'" _~-....._--:~~... :- - .... ~-=,"~~:1. ,.
=~: c:~,.-_.._:~ - ~ - ~ --:.;...~ -.:. - - _ ~ 410 J ...:r C\'7-.
:1 ~.r:_ ::::--:....'t..'".,<..... :r~../ -_ ~;.... ~~
~__~:s:~(_JJ..:,;.t;....-t ....---~l:-C- ~ ~'t: 'J l' _~..,.
.u-t 'z~i:!~~: ...:r::"'-- -~~~ .,. ~ "'f~-=~'" - ~... r ~ .,;;, -: .........
\...,.:::: --. __ -.... ..n-'" < .::
.
,~
...
;:.
C)~c:::P~c:C)~
b
.
==<O::>~9
'<>.
\
o
60
-'
~
..
'--
;:;.
"'
.
.
':. ~ ~W, -,
+~ ~ r ~\ I-t 1
- - ~
- - ~'--
..~ .I- - - - -r -- ~ -::.
~ "
J - ~ r, ; ( .....
~ - <
"'c
~
~
C3tllftfolnrnn31 RegnOIrUlln W21~ell" QU1lallfttty <COIIll~rOn JBo~llrrl1
San IF'rancnsco Bay Regnon
~5ton H HICkOX
~ ~~tiVJfor
Em>J~"'QI
PrOlrc'"m
Inlemet Address hup '''W....I $V.Ttb casov
ISIS C1a\ Street Sune- 1400 Oalland CalifornIa 94612
Phone (<'10) 622 2300 0 F A>. (~I 0) 612 2460
@
~
Gn" Da\ 15
Gm-.:mur
General Comments
The San FrancIsco RegIOnal Water Quahty Control Board (Regtonal Board or RWQCB) IS
charged wIth the protectIOn of the Waters of the State of Cahforma m the San FrancISco Bay ReglOn"
mcJudmg wetlands and storm water qualIty The RegIOnal Board IS responsIble for admlDlstenng the
regulations estabhshed by the Federal Clean Water Act AddItIonally, the Cahfomla Water Code
estabhshes broad state authonty for regulation of water qualIty The San FranCISCO Bay Basm Water
Quahty Control Plan (Basm Plan) explams the RegIOnal Board's strategy for regulatmg water qualIty
The Basm Plan also descnbes the range of responses aVaIlable to the RegIOnal Board WIth regard to
actIons and proposed actIons that degrade or potentIally degrade the benefiCIal uses of the Waters of the
State of CalUOInIa.
NPDES
()
Water quality degradatJOD IS regulated by the Federal NatIonal Pollutant Discharge Eltmmabon
System (NPDES) Program, estabhshed by the Clean Water Act, which controls and reduces pollutants to
water bodIes from pornt and nonpomt dIscharges In CahfornIa, the program IS admmlstered by the
CaluomIa RegIOnal Water Quahty Control Boards The Regtonal Board Issues NPDES penmts for
dIScharges to water bodIes m the San FranCISCO Bay Area, mcludmg MUDlCIpal (area- or county-Wlde)
Storm water DIscharge PermIts
Projects dISturbrng more than five acres of land dunng constructIon must be covered under th~
State NPDES General Permit for Discharges of Storm Water AsSOCiated WIth ConstructIon ActIVity
(General PermIt) Thts can be accomphshed by filmg a NotIce of Intent An NOr and the General
PermIt can be obtamed from the Board at (510) 286-0968 The project sponsor must propose and
Implement control measures that are consIstent With the General PermIt and With the recommendatIons
and pohcles of the local agency and the RWQCB
Projects that mclude faclhtles WIth dIscharges of Storm Water AsSOCiated With Industnal
ActIvIty must be covered under the State NPDES General Permit for DIscharges of Storm Water
ASSOCiated WIth IndustrIal ActIvJty Thts may be accompltshed by filIng a Notice of Intent The project
sponsor must propose control measures that are consIStent WIth tIus, and WIth recommendatIons and
~ pohcles of the local agency and the RWQCB In a few cases, the project sponsor may apply for (or the
RWQCB may requIre) Issuance ofao mdlVldual (mdustry- or faCIlIty-specIfic) permit
The RWQCB's Urban Runoff Management Program requIres Bay Area mUDlcIpalItIeS to
develop and IIDplement storm water management plans (SWMPs) The SWMPs must rnclude a program
for ImplementIng new development and constructIOn SIte storm water quality controls The objectIve of
1hts component 15 to ensure that appropnate measures to control pollutants from new development are
considered dunng the plannmg phase, before constructIon begms, unplemented dunng the constructIon
phase, and mamtamed after constructIon, throughout the lIfe of the p.!oJect
()
California Envlronme,bal Protectloll AgenCl
Q";) D~ _ _I_~ J'J___ _
Impacts and MltI!!atIon Measures
.
Wetlands
Wetlands enhance water quality through such natural functIons as flood and eroSIOn control,
stream bank: stabIlIZatIon, and filtratIon and punficatlOn of contammants Wetlands also provIde cntIcal
babItats for hundreds of speCIes of fish, bIrds. and other wIldlife. offer open space, and proVide many
recreatIonal opportunItIes Water quality lDlpacts occur m wetlands from constroctlOn of structures m
waterways. dredgmg, fillmg, and altenng dramage to wetlands
The RegIOnal Board must certJ.fy that any permit ISSUed by the U S Army Corps of Engmeers
pursuant to Sectton 404 of the Clean Water Act (covenng, dredgmg, or fillmg of Waters of the UnIted
States. mcludmg wetlands) comphes With state water quality standards. or waIve such certrlicatIon
SectIon 401 Water QualIty CertrlicatlOn IS necessary for all 404 NattonWIde permIts, reportIng and non-
reportIng, as well as mdIvIdual permIts
All projects must be evaluated for the presence ofJunsdlchonal wetlands and other Waters of the
State DestructIon of or Impact to these waters should be aVOided If the proposed proJect lIDpacts
wetlands or other Waters of the State and the project applIcant 15 unable to demonstrate that the project
was unable to aVOid those adverse mIpacts, water qualIty certrlicatIon WIll most lIkely be dewed 401
Certrlicat:J.on may also be demed based on SI~cant adverse rmpacts to wetlands or other Waters of the
State In coosIdenng proposals to fill wetlands, the RegIOnal Board has adopted the CalIfOrnIa Wetlands
Conservation Pohcy (ExecutIVe Order W-59-93, SIgned August 23, 1993) The goals of the Policy
mclude ensunng "no overall net loss and achlevmg a long-term net gam m the quantIty, qualIty, and .
permanence ofwetIands acreage and values" Under thiS Pohcy, the RegIOnal Board also considers the
potential post-constructIon lIDpacts to wetlands and Waters of the State and evaluates the measures
proposed to mitIgate those rmpacts (see Storm Water Quabty Control, below)
The RegIonal Board has adopted U S EPA's Clean Water Act SectIon 404(b)(1) "GUIdelmes for
SpeCification of DJsposal Sites for Dredge or Fill Matenal." dated December 24, 1980, m the Board's
Basm Plan for determmmg the CIrcumstances under which fill may be pemlltted
SectIon 404(b)(1) GUIdelmes prohIbIt all dIscharges offill matenaI mto regulated waters of the
UUlled States, unless a discharge, as proposed, constItutes the least envrronmentally damagmg
practIcable alternative that Will achIeve the basiC project purpose For non-water dependent projects, the
gwdelmes assume that there are less damagmg alternatIves, and the apphcant must rebut that
assumptIon
The SectIon 404(b)(1) GUldelmes sequence the order In which proposals should be approached
FIrSt, Impacts to wetlands or Waters of the State must be aVOIded to the m8X1IDUID extent practIcable
Second, the remammg lDlpacts must be mmlIllIzed FmaIly. the remammg unaVOIdable adverse nnpacts
to wetlands or Waters of the State must be mitIgated MItIgatIon WIll be preferably m-kmd and on-Site,
Wltb no net destructIOn of habItat value A proportIonately greater amount of mITIgatIon IS reqwred for
projects that are out-of-kmd and/or off-Site MitIgatIon WlII preferably be completed pnor to. or at least
slIDultaneous to, the fillmg or other loss of eXlstmg wetlands
Successful mltIga'bon projects are complextasks and dIfficult to achieve This Issue Will be .
strongly consIdered dunng agency revIew of any proposed wetland fill Wetland features or ponds
.,
...
f)
f)
()
created as mitIgatIOn for the loss of eXistIng JunsdlctIonal wetlands or Waters of the Umted States cannot
be used as storm \\oater treatment controls
In general, If a proposed project Impacts wetlands or Waters of the State and the project
apphcant IS unable to demonstrate that the project was unable to aVOid adverse Impacts to wetlands or
Waters of the State, water quahty certIficatIon w1l1 be demed 401 CertIficatIon may also be deDJed
based OD signIficant adverse lDlpacts to wetlands or other Waters oftbe State
Storm Water QUality Control
Storm water IS the major source of fresh water to creeks and waterways Storm water qualIty IS
affected by a vanety of land uses and the pollutants generated by these actIvItIes Development and
construction actIvItIes cause both slte.spectfic and cumulattve water quahty mlpacts Water qualIty
degradatIon may occur dunng constructIon due to dIscharges of sedIment, chemicals, and wastes to
nearby stonn drams or creeks Water qualIty degradation may occur after constructIon IS complete, due
to dIscharges of petroleum hydrocarbons, 011, grease, and metals from vehtcles, pesticides and fertilIzers
from Jandscapmg, and bactena from pets and people Runoff may be concentrated and storm water flow
mcreased by newly developed unpervlOUS surfaces. which wIll mobIlIZe and transport pol1utants
deposIted on these surfaces to storm drams and creeks Changes In runoff quantity or velocIty may cause
erosion or sIltatIon m streams Cumulatively, these discharges wIll mcrease pollutant loads m creeks and
wetlands WIthm the local watershed, and ultImately m San FranCISCO Bay
To asSIst munlclpahtIes In the Bay Area WIth complymg WIth an area-WIde NPDES MumcIpal
Storm Water PermIt or to develop a Baselme Urban Runoff Program (If they are not yet a co-permrttee
WIth a MunICIpal Storm Water Permit), the RegIOnal Board dIstnbuted the Staff RecommendatJOns for
New and Redevelopment Control for Storm Water Programs (RecommendatIons) m Apnl 1994 The
Recommendations descnbe the RegIOnal Board's expectations of mUDlclpalltIes m protectIng stom
water qualIty from Impacts due to new and redevelopment proJects. mcludmg estabhshmg polICies and
requIrements to apply to development areas and proJects, mlbatmg appropnate plannmg, reView,
approval, and mspectIon procedures, and llsmg best management practIces (BMPs) dunng construction
and post-constructIon
Project nnpacts should be mmUDlzed by developmg and rmplementmg a Storm Water Polhmon
Prevention Plan (SWPPP) A SWPPP 15 requrred by the State ConstructIon Storm Water General PermIt
(General Permit) The SWPPP should be consistent With the terms oftbe General PermIt, the Manual of
Standards for Erosion & SechmentatJon Control Measures by the AsSOCIation of Bay Area Governments
(ABAG), poliCies and recommendations of the local urban runoff program (CIty and/or county). and the
Recommendations of the RWQCB SWPPPs should also be requrred for projects that may have rmpacts,
but which are not reqUIred to obtam an NPDES penmt Preparation of a SWPPP should be a conditIon of
development ImplementatIOn of the SWPPP should be enforced dunng the constructIon penod via
appropnate optIons such as CItatiOns, stop work orders. or Wlthholdmg occupancy permIts
Impacts Jdenbfied should be aVOIded and milllDltzed by developIng and lDlplementmg the types
of controls lIsted below Explanations of the controls are avaIlable m the RegIOnal Board's constructIon
Field Manual, available from Fnends of the San FranCISCO EstuaJy at (510) 286-0924, m BASMAA's
Start at the Source, and In the Califorma ~o!."' Water Best Management Practice Handbooks
3
Site PlannlDg
.
The project should mmumze Impacts from project development by mcorporatmg appropnate Site
plannmg concepts 1111S should be accomplIshed by deslgnmg and proposmg SIte plannmg options as
early ill the project plannmg phases as poSSible Appropnate SIte plannmg concepts to mclude, but are
not lumted to the followmg
o Phase constructlOn to hmrt areas and penods of IDlpact.
o MmuDIze dIrectly connected ImpervIOus areas
o Preserve natural topography, eXistIng dramage courses and eXistIng vegetation
o Locate constructIOn and structures as far as poSSIble from streams. wetlands, dramage areas, etc
o ProVIde undeveloped. vegetated buffer zones between development and streams, wetlands, dramage
areas, etc
o Reduce paved area through cluster development, narrower streets, use of porous pavement and/or
retammg natural surfaces
o Mmmuze the use of gutters and curbs which concentrate and drrect runoff to Impermeable surfaces
o Use eXIstIng vegetatIon and create new vegetated areas to promote mfiltrallon
o DeSign and layout commumtIes to reduce rehance on cars
o Include green areas for people to walk therr pets, thereby reducmg bUIld-up of bactena, worms,
VlIUSes, nutnents, etc ill unpermeable areas, or mstltute ordmances requmng ovroers to collect pets'
excrement.
o Incorporate low-mamtenance landscapmg
o DeSign and layout streets and storm dram systems to faclhtate easy mamtenance and cleamng
o ConSider the need for runoff collectIOn and treatment systems .
o Label storm drams to dIScourage dumpmg of pollutants mto them
EroSIOD
The proJect should mmumze erOSIOn and control sedunent dormg and after constructIon This
should be done by developmg and unplementmg an erOSlOn control plan, or equivalent plan TIus plan
should be mcluded m the SWPPP The plan should specify all control measures that Will be used or
whlch are annClpated to be used, mcludmg, but not huuted to, the follOWIng
o Lunlt access routes and stablhze access pomts
o Stablhze denuded areas as soon as pOSSible WIth seedmg, mulchmg, or other effectIve methods
o Protect adjacent propertIes With vegetatIve buffer stnps, sedtm.ent barners, or other effectIve
methods
o Delmeate cleanng lIDllts, easements, setbacks, senSItIve areas, vegetatIOn and dramage courses by
markmg them m the field.
o StabllIze and prevent eroSIOn from temporary conveyance channels and outlets
o Use sedtm.ent controls and filtrabon to remove sedunent from water generated by dewatenng or
collected on-site dormg constructIon For large Sites, storm water settlmg basms wIll often be
necessary
.
4
(f)
Chemu:al allld Waste Managem.ent
The project should mmlIDIZe unpacts from chemicals and wastes used or generated dunng
constructIon This should be done by developmg and rmplementmg a plan or set of control measures
The plan or control measures should be mcluded m the SWPPP The plan should SpecIfy ail control
measures that wIll be used or whtch are antIcipated to be used, mcludmg, but not lumted to. the
foHoWIng
()
o DeSIgnate specIfic areas of the Site, away from streams or storm dram mlets, for storage, preparation,
and dIsposal ofbuIldtng matenals, chemical products, and wastes
o Store stockpJled matenals and wastes under a roof or plasttc sheetmg
o Store contamers of pamt, chemJcals, solvents, and other hazardous matenals stored m contaIners
under cover dunng ramy penods
o Berm arOlmd storage areas to prevent contact WIth runoff
o Cover open Dumpsters securely WIth plasbc sheetmg. a tarp, or other cover dunng ramy penods
o DesJgnate specIfic areas of the Site, away from streams or storm dram mlets, for auto and eqUIpment
parkIng and for routIne vehIcle and equipment mamtenance
o Routmely mamtam all vehIcles and heavy eqUIpment to aVOid leaks
o Perfonn major mamtenance, reparr, and vemcle and eqwpment washmg off.slte, or m deSIgnated and
controlled areas on-sIte
o Collect used motor 011, rachator coolant or other flUids WIth dnp pans or drop cloths
o Store and label spent flUids carefully pncr to recyclmg or proper dtsposal
o Sweep up spilled dry matenals (cement, mortar, fertIlIZers, etc) rmmedlately-do not use water to
wash them away
o Clean up hqUId spIlls on paved or unpermeable surfaces usmg "dry" cleanup methods (e g ,
absorbent matenals, cat htter. rags) and dIspose of cleanup matenals properly
o Clean up spills on dut areas by dlggmg up and properly dlsposmg of the SOli
o Keep pamt removal wastes, fresh concrete, cement mortars, cleared vegetatIon, and demolition
wastes out of gutters, streams, and storm drams by usmg proper contaInment and dISposal
Post-Constmcbon
The project should mmmuze unpacts from pollutants that may be generated by the project
follOWIng constructIon, when the project IS complete and occupJed or m operal1on These pollutants may
mclude sedunent, bactena, metals, solvents, 011, grease, and pestIcIdes, all of which are typically
generated dunng the hfe of a reSIdentIal. commercIal, or mdustnaI project after constructIon has ceased
TIus should be done by developmg and unplementmg a plan and set of control measures The plan or
control measures should be mcluded m the SWPPP
The plan should Specify ail control measures that will be used or which are antIcipated to be
used, mcludmg, but not lunrted to, the source controls and treatment controls hsted m the
Recommenda.tlODS Appropnate control measures are dIscussed m the Recommendattons, m
()
o Table 2 Summary ofresldenttal post-constructIon BMP selectIon
o Table 3 Summary of mdustnal post-constructton BMP selectIOn
o Table 4 Summary of~cammerclal post-constructIon BMP selection
5
AddItional sources of ullonnatlOD that should be consulted for B:MP selectJon mclude the California .
Storm Water Best Management Practice Handbooks, the Bay Area Preamble to the California Storm
Water Best Management PractIce Handbooks and New Development RecommendatIons, the BASMAA
New Development Subcommittee meebngs, mmutes, and dlstnbuted mfonnatlon, and RegIOnal Board
staff RegIOnal Board staff also have fact sheets and other mformatIon avaIlable for a vanety of
structural storm water treatment controls, sllch as grassy swales, porous pavement and extended detention
ponds
.
.
6
()
()
()
STATE OF CALIFORNIA BUSINESS TRANSPORTATION AND HOUSING AGENCY
RECEIVED GRAYDJlVIS Governor
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
POBOX 23660
OAKLAND CA 94623-0660
r,,1 (510) 286-4444
Fax; (510) 28&-5513
TOO (S10) 266-4454
~ 131999 ~
DUBLIN PtANNING ~
December 9, 1999
ALA580609
ALA-580-1794
SCH#99l 12040-42
Ms Anne Kmney
Planmng Department
CIty of Dublm
100 CIVIC Parkway
Dubhn, CA 94588
Letter 9
Dear Ms Kmney
DublIn Ranch - Plannmg Areas "F" "G"and "H" (Fde No P A 98-068)
Thank you for mcludmg the CalIforrua Department of TransportatIon (Caltrans) m the
envrronmental reVIew process for the above-referenced proJect We have reVIewed the IrutIal
Study and MItIgated NegatIve DeclaratIOn and have the followmg comments to offer
The traffic llTIpacts dIscussed m the document are dependent on the accuracy of the forecastmg
used. such as trIp generatIon and dIstrIbutIOn WhIle we are pleased to see the mclusIOn of
IIDtIganon measures for known nnpacts at thIS tIme, we would hke to keep watch over traffic
and congestIOn problems as development contmues As the office, commerCIal, retaIl, and
reSidentIal development occurs, a more speCIfic and detailed traffic llTIpact analYSIS should be
carned out for projects Wltlun the DublIn Ranch areas, all of WhICh are close to 1-580 Please
contmue to keep us Informed of the progress on these proJects
Should you requITe further mformahon or have any questIons regardmg thIS letter, please call
Paul Svedersky of my staff at (510) 622-1639
Smcerely,
HARRY Y YAHA. T A
DIstnct DIrector
By~a~
JEAN C R FThINEY
Dlstnct Branch ChIef
IGR/CEQA
..... -........ -
c State Cleannghouse
DUBLIN
S.~ RAMON
SERVICES
DISTRICT
70" 1 Dublm 13o...1ltl dfd
Dubhn Cd.Ufoml.o. G..j5GS
F J0... 925 b29 1180
.
9258260515
December 13, 1999
A.nne Kmney, Assistant Planner
CIty of Dublm
] 00 CIVIC PJaza
DublIn, CA. 94568
SubJ ect
Letter 10
Imtlal Studles/Mlllgated NegatIve DeclaratIOns SpecIfic Plan Amendments and
Stage I and 2 Development Plans for Eastern Dublm Plannmg Areas "F, G and
H"
Dear Ms KUU1ey
.
We have reviewed the Irutlal Studlesllv1rllgated Negative DeclaratIOns for these projects and
would lIke to offer the followmg comments Although our comments do not appear to reqUlre
slgmficant reVISIOns of the documents and do not change any of the conclUSIOns regardmg
Impacts nor mItIgatIOns, we feel the publIc record must be made complete by the submIssIOn of
these comments
10 1 1
10 2 2
Page 4 states that "\Vhen and where avaIlable recycled water \Nlll be provlded for
lITlgatlon purposes Please note that the DIStnCt has made sIgruficant progress m
provIdmg recvcled water to the Eastern Dublm plan area smce the tIme of
certIficatIOn of the EIR Potable water systems have been master planned for the
proJect area contmgent on supplymg recycled water to approved landscape
demands such as common areas, parls and medIans Use of recycled ""ater
sIgruficantly reduces the sIzmg reqmrements for potable \\ ater facIhlles and the
DIstnct does not conSIder recycled \\ater servIce an optlonal uhlrtv dependent on
further study Recycled \\ater WIll be an mtegral element of the Vlater supply for
the project area It IS fully antlcIpated that recycled Vlater w1l1 be prOVIded to the
proJect area at the trme of development
Paragraph "b ' 10 the Attachment sectIOn (page 47 m the Area "Q" IS) states lInes
Will be e>..'tended from the ~ast In fact all sewer lInes WIll be e>..ten~~e-EfV~
.
u c. "" .-:: 1 1999
OL3dN PLANNING
The DubllrL San karnlJf1 St:r.....L~es DtS'\..ilC"L 1S.oJ P'Ublll;; Enll1y
c()
()
(f)
Ms Anne Kmney
CIty ofDubhn
December 13, 1999
Page 2
west, and potable water lInes wIll also be e>.1ended from the south
_1 0_ 3 3
Paragraph "e" (Page 4 7 m the Area "G" IS) states that wastewater treatment
capaCIty ofthe wastewater treatment plant (WWTP) IS adequate for the project
Although thIS IS m fact true, the DIstnCt IS currently e>.pandmg wastewater
treatment capaCIty through ImplementatIOn of the "Stage IV" Improvements plan
at the WWTP FaCIlIties Will be completed m year 2001 Also, the L.<\ VWM.<\
wastewater dIscharge faCIlItIes are bemg expanded, deSign IS underway and a
financmg plan has been approved by the member agenCIes
Thank you for provIdmg these documents to us for review and comment If you have any
questIOns please contact me at 551-7230, ext 110
Smcerely,
~~ ~~
(~~ {/7-
--- Bruce W Webb,
Engmeenng Planner
Cc JIm Templeton
Bob Gresens
Rhodora BIagtan
FIle 806-02 DP98-068 Area F G H Cbron
H \ENGDEPT\DEPTSTUF\PLANNER\CEQA "'mneyltr doc
()
f3)
.
RESOLUTION NO 00-
A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL
OF THE CITY OF DUBLIN
APPROVING A GENERAL PLAN AMENDMENT AND AN AMENDMENT TO THE EASTERN
DUBLIN SPECIFIC PLAN FOR DUBLIN RANCH 'AREA If' (pA 98-068), 'AREA G' (pA 98-069)
AND 'AREA H' (p A 98-070)
WHEREAS, Ted FaIrfield, representmg property owner JennIfer Lm et ai, has requested approval
to amend portIOns of the General Plan and the Eastern Dublm Specific Plan, whIch would
I Relocate vanous land uses and acreages WItlnn Areas F, G and H of DublIn Ranch on land
generally located east of TassaJara Road and North ofI-580 WItlnn the Eastern DublIn SpecIfic
Plan area (APN 985-0005-001,985-0005-002) as shown on ExhIbIts A and B General Plan and
Eastern DublIn SpecIfic Plan Land Use Map and Eastern DublIn SpecIfic Plan Planmng
Subareas Map Land use changes Include relocatmg all of the MedIUm HIgh DenSIty
ReSldentlal, HIgh DenSIty Resldentlal, and NeIghborhood CommercIal uses WithIn Area F to
Area G These three land uses would be replaced With MedIum DenSIty ReSidentIal uses WithIn
Area F The NeIghborhood CommercIal uses wInch are currently shown along both Sides of
Central Parkway (prevIOusly the "TranSIt Spme") would be relocated to Area G and reorIented m
a north-south dIrectIOn between DublIn Boulevard and Central Parkway along MaIn Street
2 Amend text m the Land Use element of the General Plan and Eastern DublIn SpeCIfic Plan to
delete references to the "TranSIt Spme" and replace It With eIther "Central Parkway" or "Mam
Street" as approprIate, m accordance With Resolution No 77-97 TIns Resolution was approved
by the CIty Council on June 17, 1997 to amend the CIrculatIOn element of the General Plan and
Eastern Dublm SpeCIfic Plan TIns Amendment reclassIfied the "TranSIt Spme" from a transIt-
onented comdor to an east-west artenal and renamed It "Central Parkway" (EililbIt C EDSP
Text Amendments)
3 Amend text m the General Plan and Eastern Dublm SpeCific Plan, to allow Campus Office uses
be developed on 10 5 acres of land deSignated for General CommercIal uses WithIn the south-
west quadrant of Area H, pursuant to a Stage 2 Planned Development (PD) Rezone (Eililblts C
and D EDSP and GP Text Amendments)
4 Update AppendIX 4 "Eastern DublIn SpeCific Plan Land Use Summary By Land Owner", #19
Pao-Lm (also know as Areas F, G and H, now owned by Jennifer Lm et al) (ExhIbit E)
WHEREAS, a complete appllcatIOn for thIS proJect IS on file WIth the Dubhn Planmng Department,
and
WHEREAS, the potentIal envIronmental effects of the proposed project have been prevIOusly
addressed m the Eastern Dubhn SpeCific Plan EIR (SCH No 91-103064), and
WHERES, mdIvIdual Imtlal StudIes have been prepared for each of the three Dublm Ranch Areas
(Area F - SCH No 99112040, Area G - SCH No 99112041 and Area H - SCH No 99112042) to evaluate
site-specIfic Impacts of the proJect (to a greater level of detatl than m the Program EIR) pursuant to CEQA
ATfACHMENT 2
gUIdelInes SectIon 15168 Based on the three ImtIal StudIes, a MItIgated NegatIve DeclaratIon and
MItIgated MomtoTlng Program has been prepared for each area WIth the findmg that WIth the
ImplementatIOn of MItIgatIon Measures prevIOusly adopted for the Program EIR and WIth SIte specIfic
MItIgatIOn Measures contamed m the ImtIal StudIes, as further clarIfied by the Response to Comments,
the potentIal SIte-specific Impacts of the proJects would be reduced to a level of mSlgmficance The .
Program EIR and ImtIal StudIes adequately descnbe the Impacts of the proJect, and there have been no
substantIal changes or new mformatIon that would be outside the scope of the Program EIR, and
WHEREAS, the PlannIng CommISSIOn did hold a properly noticed publIc heanng on SaId
applIcatIOn on December 14, 1999, January 11,2000 and January 25, 2000 and dId adopt a ResolutIOn
recommendmg that the CIty CouncIl approve a General Plan Amendment and an Amendment to the
Eastern Dublm SpecIfic Plan for Area F (P A 98-068), Area G (P A 98-069) and Area H (P A 98-070),
and
WHEREAS, a properly notIced publIc heanng was held by the CIty CouncIl on February] 5, 2000,
and
WHEREAS, a Staff Report was submItted recommendmg that the CIty CounCil approve the
proposed General Plan Amendment and Amendment to the Eastern DublIn SpeCIfic Plan, and
WHEREAS, the City CounCIl dId hear and use theIr mdependent Judgment and conSIdered all SaId
reports, recommendatIOns and testImony heremabove set forth
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED THAT the DublIn CIty CounCIl does hereby find that
] The proposed Amendments are conSIstent WIth the goals, general provlSlons and purpose of the .
Dublm General Plan and the Eastern DublIn SpeCIfic Plan as proposed to be amended herem,
and
2 The relocatIOn of land uses and acreages WIthm Areas F, G and H of Dublm Ranch are
appropnate for the subject property m terms ofland use compatibilIty and configuratIOn and wIll
prOVIde a comprehensIve plan for the development of Areas F, G and H, and
3 The amended land uses and text would allow the development of Mam Street, a pedestnan
onentated retatl and servIce center WItlnn walkmg dIstance ofIngh and medIum hIgh denSIty
reSIdences as reflected on the Development Plan mcluded as a part of ExhIbIt B to the Staff
Report These changes are appropnate based on analYSIS m the staff report, WIll proVide a
development pattern conSIstent With the SpecIfic Plan goals, and Will help Implement polICIes of
the General Plan and EDSP regardmg development m Eastern Dublm, and
4 The amended text would allow Campus Office uses be developed on 10 5 acres of land
deSIgnated for General CommerCIal uses wItlnn the south-west quadrant of Area H, pursuant to a
Stage 2 Planned Development (PD) Rezone The change to thIS land use IS appropnate based
upon analYSIS 10 the staff report, WIll result m more effiCIent use of land mime WIth mark.et
condItIons, WIll prOVide a development pattern conSIstent WIth the SpeCIfic Plan goals, and wIll
help Implement polICIes of the General Plan and EDSP regardmg development m Eastern
Dublm, and .
5 The reVIsed AppendIX 4 "Eastern DublIn SpeCific Plan Land Use Summary By Land Owner",
#19 Pao-Lm represents updated mformatIOn regardmg land uses and acreages wlthm the Pao-Lm
2
~
()
I)
property (also know as Areas F, G and H, now owned by JennIfer Lm et al) of the Eastern
Dublm SpecIfic Plan area
BE IT FURTHER RESOL VED THAT THE Dublm CIty CouncIl does hereby approve a
General Plan Amendment and an Amendment to the Eastern Dubhn SpecIfic Plan, as shown on
ExhIbIts A, B, C, D, E and F to the Staff Report for the February 15,2000 CIty CouncIl meetmg for PA
98-068, P A 98-069 and P A 98-070
PASSED, APPROVED AND ADOPTED thIS 15th day of February, 2000
AYES
NOES
ABSENT
Mayor
ATTEST
City Clerk.
g \98068\CCRESOGP
3
c
cO
.....-<
~
U
r.;::::
......
u
(l.)
0..
Cf)
C
.......
.....-<
,..0
;:j
Q;~
E (l.) 0
E 3 "0
rJ:J b.O C
cO ....... cO
~~~
0..
cO
<(~
--;:~.
,.'
"
~-;;
]I jmlEt~
E5,~'= >-.~2E-g~ gtll
818 ;:;'::6 511~ c.~
-o:n~5~i=Li:~?;V:~a
~~ g.~o.~.2~:E~~ E~
.~ .~.~:g~]] .~.~,~2 ~ ~
;:l~'-J=-::::/.""'</:ZZ::;:u.;c
~~?~ =_ ~?-~~~<r.
,,""V =-:I: ,-""_",, z'--'-c
il
...."
'"i;
~
=-
b
"
~~
uCd
Z ~
~~~
~r/l
~<
C:OW
~~
Q<
~
,
'2
'r.~
~:::
g5
II
" "
;... ;..
" "
-0:::
"-0
..r::"
~\~
ni
~E.~
E ~ $
c~~
.. !:..~
.<
,;
","
:x ~:
;: J1J ".
'-'
Cll
<1.1
....
<(
'"0
C
Q)
OJ)
Q)
......J
....
'Q
=
....
rJ:J
o
u
._--.,~;.,.
tjfJ,~r~~~"
.,-<~,., .,
S~~~<"~/t:":.~:~:l,
-'-",\\ \.' ;:
) \ \,: I \...:,)
;~~
! I!)!
,\~;.
.....,
I
/.' :{"-~~~~Y;;tfJ~ :]1{, h
\
o
'"
......l
",,~, ~
~c
, "l
;:j
.
i - ~
. -,' -<
'! i ~J/~f".~ ]
r-- ' ~.
b..~.....:-.
, (/)
'::r::
.
,\
::l!l
~
<
~
~
<
o
<
~
~
<
~
<
~
~
<
J
~
'"
...
'"
'"
~
rc
~
.
l-
/.
;.w
:;::;:
1--""
vz
:>::"-"
1-:::::
Vl....
3~
!-;
/..
~~
:;:0::
6~
...J"
;.u<
-...J
....-
:..:..J-
oz
o~
~::::::::
Z=>
7""
--::;::.
-1"';
0-.2
'"
:S
E-
Z
~
~
~
o
..;j
~
;,
~
Q
Q
~
Z
Zz
<<
..;j..;j
~~
Q~
~oo
oo~
o
~Q
OZ
c::<
~..;j
Z
<
...J
~
U
-
~
-Z
U<
~..;j
~~
~~
ZOO
-~
E-Q
~Z
~<
~..;j
.S!
~
:S
-
C
-
:.:::
~
25
%'0\
;:"::0-
;:"::0-
-. -.
-- ....:::.
-. -
:.....::;
~~
-::~
~.~
~ ~
(:)Cl:::
=;.
w E :J,:
~ < ~ g
1':d s,t
.:! j: er.
e =: ~~
g., ="-
J:J"'"
16~~
8.-;-;.;
f.cE.=
::lo. '5~'"
0-
;.r.~
:0
w II '-',:
.. ~ =...
::;I~;a
"0 . = :",
c"O-~
"j:-;:r.
....l al ,;::J
Q c...._:;,;
=-:i;':':e
'0 := ~ :=
ie-=.~
o.O;!.E
e ~ \:-
0.. g~-'-
r.n<
w ,
. '"
;J ~
..,=
'" -
.. c
....l;::
'"
c =
.!Ie
..-
w 0
C:.c
1; ';
l-~
:t:
~
~
:...
~
~
;..;
."
j~
- t
~<
5.
~
~
:..l
'"
c
.:!
:;
;:
...
c:
1:
Co
'"
\;,
:::
~
...
'"
~
:::
~
...
'"
c
c
'"
g
M
f1~
~;;j
IJ
CL
C
'c
C "
~ C t
~ :e~ ~
,c;:CL .~'g ~
~t'; v
Q.,l ....- ....
~ ......=- ...-::
.~~"'g ~
C - ~ :0:
:.....: ~Q.,l ~
~ ~~ ~
c.. E("J ~
E ~.~ ...J
'" -..c:
~ -v ~
~. ~< ~
~ :::
..
:;::;:
-.
....
..~
E~
,,,.
~~
~~
~d
~ OOOO~;700 000
oooo,c..\o 000
....
~;;j
P
~:3
,,~
....
";---,
~!
"'''
~~
~,~
....
00
01
f--<
;z,
L..LJ
:E
~
u
~
~
.......
o
~
.-::
.D
:.a
X
L..LJ
,~ 7-
::>$
oa
..
o
"...
.c :J:
::>~
Q~
9 QOOO~"'I'O OQQ ..:I
4 oodo"!i.;jQ 0.00 R
~;j
~..
.. ~
t~
"'"
~~
~~
,,~
00
C
::>
o
J
9 oooOO'f'"-OOQOO o.Cl
~ OQdo::::~dQOOO r~
I:,', f:u L_
"J< ~ ,8.f~.
!'~ if H II i-H
-" - --::.~itj;,f.~~,.
!~i=~~j;.Uj~~
~~
Ij
~
]~
g
;;;
-0 CI::
g~: ~
01; 0';'0 ~Q:O tl'
o =: .: .,., e 0 ~,! ~ N 0 0"': i
..
~
"
:::
e
;;
to
:1
:!
.
;0
J
;j
9 0 c_~ocoo~~ ~
~ ~~__co~.:--- 00- ~
I ,lid ,jLhl
~ :ZEE.1!VCt.J!i~!~~
j f~~-~~~IJ!~~~ ~
~ ~'
;J~
]p
.:l~...
_ ~ t
"2U::
:s 0
Co.c
e ::
.. 0
'L.
~;;j 0:%
>, 3'
~ .
~ ..
~
w ~
::S~
-g ;
.:!~
c =
~ c
a:u
(!!-
_ "
~ .c
o.'t:
:r. c
'L.
~;;j et ~ r: ~
I ';~~O
]
~
I', ... :
-E
.r. ~
eo
.. S
~oo';)ce.o 0,,:)0'_
U r.o 0 0 '0 0 .:;; ..; ("' t'O 2 S. ..-. -t
co
~
"
"
.0';.0 00 .0::::;-0 ~
~,'=i EO -t..;.,- e.....~ .c
_ , 3
... y
t:"2 ~
~ ~ ~ i
~~H!
.
~
j~
~
3
.:
/
;:;E ;:;E ;:;E ::r:: ::r::
H JOl:>:lnOJ II SSllIJ
----------------
~
V)
~ ~ ~
<o:::t VJ.
~ r:.il ~
Z
~
.....::l
~
~ CZ)
~ <
~ ~
~ g5
~ <~~
o N
...,.
~ ~.....::l
~Ei:~
--1 ~
IU::c:
--J ~~.
~:
~<
5~
o
'" -
e .c;
Cl) =
>-.~.gc;
'" 0 ~ .<=l
~ U c:::.:: 5
~ l-4 ....::!
c.:>BB~
~c:3c:3c:::.::
~ ~~~~
cu "'000
b.O E- E- E- l:L.
cu
.....::l <o::lUc.:>
I
]J ~)IllejJ
USJI~IniJJl
]J!II~Ujt' ~!
'"0
=
cu
b.O
cu
.....::l g~8~~~~2~~~~~~
if)
::r::
~
;E
~
~
~
V
I r/J
o
N
~
(
r/J
o M
:8
if)
Z
ifJ
~
I
I if)
,::r::
V JOl~anOJ IT SSllIJ
u
Z
::r::
~
::r::
::r::
\~~~~~~----------
u
o
u
o
;:;E ;:;E
~ ~
i i
~ ~
....
u ~
~ S
~ ~
en ~
~ \J
~ ~"'
~ ~
~
....
~
ffi
o
o
o
00
:5
'D
OJ>
C N
~ ~ E-
s::.s .a~;Z:
a'd .l!l OJ> ...
OJ> ~ ~ ~
~~s::~ (3
a ~ "'" 8. <
c u !il 13 ~
UJ]~.:g <
~ 1 ~ ~ '8
al::I: en o::l
a'd~~~ 15
~ ~ z ~
~~ U-l
o
~
:5
N
~
o
(]ti
o
u
~
:I:
u
Cj
I
I
I
I
I
I
I
0 I
I
U I
I
I
) 0
I aJ
I l\.)
I I
I ......
I
I
I
0 I
I
U
---
U ,
Cj ,
,
,
,
'"
u
;:
~
e,
~ 0 ::c 7
<>
~
~ ~ ~ ~
~ C:LJ ~ M
'"
'"
~ ~ ~ <L
~ ~ ~
.
.
.
()
Eastern Dublm Specific Plan Amendmen.t-
Dublm Ranch Project Applncall:lOHls
Area IF - P A 98-068,
Area G - P A 98-069
&.
Area H - P A 98-070
The followmg are proposed amendments to the Eastern Dublm SpecIfic Plan as part ofPA 98-068, PA
98~069 and P A 98-070
I
A reVISion to the Eastern Dublm SpecIfic Plan Land Use Map (FIgure 4 I) of the EDSP dated
January 7, 1994 to rearrange land uses The revIsed portIon of the map IS attached as Exhlblt A
2
A reVlSlOn to the Eastern Dublm SpecIfic Plan Planmng Subareas Map (FIgure 4 2) of the EDSP
dated January 7, 1994 to rearrange the boundanes of the subareas The revIsed portIOn of the
map IS attached as ExhIbIt B
...,
.)
A Text Amendment to Chapter 3 of the Eastern Dublm SpeCIfic Plan relatmg to land use
categones, the TranSit Spme and east-west vehIcular connectIOns
()
333 Land Use Categones, Commercial
Second Paragraph, RIght Column
Note There are several areas mdIcated on the land use map that could develop as eIther general
commerCIal or campus office uses This fleXIbIlIty has been proVIded m these key areas to
respond to changmg market condItIOns that may occur m the future The sInft from eIther
campus office or general commerCIal (the underlymg land use deSIgnatIOn) to general
commerCIal or campus office would be permitted If the establIshed traffic levels of servIce are
not exceeded Appropnate traffic studIes may need to be conducted m order for the City to make
the proper determmatIon regardmg traffic levels of service
<II'
34 1 Streets and HIghways
Thud Paragraph
The major east-west roads are Dublm Boulevard, provldmg a connectIOn to central Dublm and
North Canyons Parkway III Livermore, afl:4 Gleason Road, and Central Parkwav whIch WIll
accommodate predommantly local tnps
()
3 4 2 Public TranSIt
PublIc tranSIt opporturutIes Will be maxImIzed for eastern Dubhn reSIdents Local tranSIt service
IS to be proVIded to all land uses With connectIons to regIOnal tranSIt, such as BART Tho Plan
deSignates the cast VlcSt Clomdor... mIdway set'.vecn Dubhn BOllleyard.....and Gleason Dr!'. 0 as a
"tranSIt S}3IFl~" nus eorns0r, which cJ[teFlds acro 5S the WIdth of the plar..B.lflg area, \\ IlllmL the
IOWA Center to the futHrc East Dublm R".RT sta-tlElFl and downtO\Vf1 D1:tBhFl The tranSIt spme IS
It IS also planned to construct '''Mam Street" m a north-south onentatIOn through fef the Town
Center (nlld '1. ay to run between Dublm Boulevard and Central Parkway) f.tftEl. fResldentIaI and
CommerCIal employment use~ ~ Will beefi concentrated along the COrrIdor "Mam Street' to
encourage tranSIt use for local and regIOnal travel 'MalD Street" The COrrIdor also lIes wIthm
easy walkmg
EXHIBIT C OF ATTACHMENT 2
distance of over half the resIdences m eastern Dublm AdvIsory desIgn gUldelmes which .
encourage tranSIt use are proposed for bus shelters and tranSIt stops
36 Commumty DesIgn
SIXth paragraph, left Column, page 19
The gUldehnes for the ClIcuJatlOn System (pedestrIan and bIke paths, and streets, and TranSIt
~) focus on creatmg commuruty and subarea IdentIty, encouragIng pedestrIan use, and
protectmg senSItIVe natural and visual resources
4 A Text Amendment to Chapter 4 of the Eastern Dublm SpecIfic Plan relatmg to the arrangement
of land uses and the character of commercIal areas
45 1 LocatIOn
Policy 4-11 Concentrate reglOnally-onented commerCIal uses south of Dublm Boulevard and
near freeway mterchanges where convenIent vehIcular access wIll lImIt traffic Impacts on the
rest of eastern Dublm
Note There are several areas mdIcated on the land use map that could develop as eIther general
commerCIal or campus office uses ThIS fleXibIlIty has been prOVided In these key areas to
respond to changIng market condItIOns that may occur m the future The shIft from eIther
campus office or general commercIal (the underlymg land use deSIgnatIOn) to general
commerCIal or campus office would be permItted If the establIshed traffic levels of service are
not exceeded ApproprIate traffic studies may need to be conducted m order for the CIty to make
the proper determmatlOn regardmg traffic levels of servIce
.
Third paragraph left column, page 28
CommuDlty --Qnentated commerCIal development IS planned for three mIxed-use commerCial
centers, each of WhICh IS centrally located to a reSIdentIal area These centers are the Tov.m
Center (along TassJara Road between DublIn Boulevard and Gleason Dnve and alone' Malll
Street" between Dublm Boulevard and lust north of Central Parkway), and the VIllage Centers
(located at the north and south ends of Fallon Road
Pohcy 4-15 Concentrate pedestnan-onented commerCIal uses along , Mam Street' the trJUSl!
5j*fte and at key tranSIt transfer pomts
4 8 2 CommerCIal
General CommerCial
After FIrst Paragraph
Note There IS one area mdIcated on the amended land use map located on the south-west
quadrant of Area H of Dublm Ranch that could develop as eIther eeneral commerCial or campus
office uses ThIS fleXibIlIty has been proVided m thIS area to respond to chanemg market
conditions that mav occur m the future The ShIft from general commerCial (the underlvmg land
use deSIgnatIOn) to campus office would be penmtted lithe estabh<;hed traffic levels of service
are not exceeded Appropnate traffic studIes may need to be conducted m order for the CIty to
make the proper determmatlOn reeardmg traffic levels of service The development of eIther
general commerCIal or campus office uses WIll be establIshed at the Stage 2 Planned .
Development applIcatIOn process
484 Parks and Open Space
Second Paragraph, RIght Column, third lme
Replace "TranSIt Spme" With "Central Parkway"
2
C{)
4 9 2 Town Center - Commercial
LocatlOn
The Town Center-CommercIal subarea conSIsts of two lInear t5-a4-shaped area~ located adJacent
3J1d perpendIculm- to TassaJara Road and "MaIn Street" The subarea extends north-south along
TassaJara Road from Dublm Boulevard to Just north of Gleason Drive and north-south along
"MaIn Street" from Dublm Boulevard to lUst north of Central Parkway \1Idv.a) between thcse
tv,o roadwa-ys the subarea e](tends approumately % mIle eastward along J street desl;:;natcd as
the tranSIt spmc (see figure 4 1)
Second Paragraph, rIght column, page 36
The Neighborhood CommerCIal area, which extends along both sIdes of the tranSit spme' Mam
Street", In Intended as a more pedestrIan-onented <:;ervIce, retaIl, commerCial and entertamment
center servmg the dally needs of the reSIdentIal neIghborhood surroundmg It and the more
mtenmttent shoppmg, entertatnment and servIce needs of the larger communIty
CI)
Fourth Paragraph, nght column, page 36
The subarea has an area north of the mtersectlOn of"Mam Street" and Central Parkway and an
area west of the mld-pomt of "Mam Street" near the mIdpomt of the transit sfHnl'l whIch IS
deSIgnated for PublIc/SemI-Public uses The mtent IS that tlHs these area~ be developed WIth
some combmatlOn of commumty-servmg uses that WIll provIde a publIc focus at the heart of the
Town-Center Such uses mIght mclude a performmg arts center, lIbrary, commuruty center, post
office or some other commumty faCIlIty It IS antICIpated that the uses m t}:llS area the Town
Center would adJom a pubhc plaza that could accommodate publIc ceremorues, events, and less
formal gathenngs WIthm the Town Center
5
A Text Amendment to Chapter 5 of the Eastern Dublm SpecIfic Plan relatmg to the
transportatIOn and cIrculatIOn systems wIthm Eastern Dublm
Second Paragraph, left Column, page 53
It is also planned to construct Mam Street (two lanes) m a north-south onentatIon through the
future Eastern Dublm Town Center (mId1,\uy runnIng between Dublm Boulevard and Central
Parkway) The Mam Street mIrumum nght-or-way shall be ':/id 64 feet wIDch mcludes ~
lan8sElupe area and +4 12 foot pnvate SIdewalks on both Sides WIth 4' public utlhtv easements
behmd the curb face for street lights fire hvdrants, etc ,A~ddltIOnal n;:;ht ef \Va) 'n'lll bc needed
for addItIonal turn lanes
6 A reViSIOn to the Eastern Dublm Specdic Plan Town Center Concept Plan (FIgure 7 1) of the
EDSP dated January 7, 1994 to rearrange land uses (refer to ExhIbit F) The reVIsed portlOn of
the map IS attached Chapter 7 of the EDSP dISCUSS "GUldelmes" for Town Center CommunIty
DeSIgn WIDch are adVISOry only The SpeCIfic Plan makes prOVISIon for the CIty to consJder
"eqUIvalent or superior methods of deSIgn to achieve the obJectIves of the plan" As these Items
are GUIdelmes only and the project meets the SpIrIt and mtent of the SpeCific Plan, no teAt
amendment is proposed
7
A Text Amendment to AppendIX 4, Eastern DublIn SpeCIfic Plan Land Use Summary by
Landowner, #19 Pao-Lm (also Know as Areas F, G and H, now owned by JennIfer Lm) IS
attached as E>JubIt E
CID
G \pa\98068\EDSP Amendments
3
IJ
tD
~
GENERAL PLAN AMENDMENT
IDllllbhlrn Ranch Project AplPhcatnons
Area IF - lP A 98-068,
Area G - P A 98-069 &
Area JH[ - P A 98-070
The followmg are proposed amendments to the General Plan as part ofPA 98-068, PA 98~069
and P A 98-070
1 A reVISIOn to the General Plan - Eastern Extended Planmng Area Land Use Map (FIgure
2 B) of the General Plan dated May 10, 1993 to rearrange land uses The reVised portlOn
of the map IS attached (ExhIbIt A)
1 8 1 Land Use ClaSSIficatIOn
Eastern Extended Plannmg Area
CommercIal! IndustrIal
Page 8, msert after first paragraph
Note There IS one area mdIcated on the amended land use map located on the south-
west quadrant of Area H of Dublm Ranch that could develop as eIther general
commerCIal or campus office uses ThIS fleXIbIlItv has been provIded m thIS area to
respond to changmg market condItlOns that mav occur m the future The ShIft from
Qeneral commerCIal (the underlvmQ land use deSIgnatIOn) to campu<; office would be
permItted If the estabhshed traffic levels of service are not exceeded ApprOPrIate traffic
studIes may need to be conducted In order for the CIty to make the proper determmatlOn
reQardmg traffic levels of servIce The development of eIther general commerCial or
campus office uses Will be establIshed at the Stage 2 Planned Development apphcatlon
process
G \pa\98068\GPA
EXHmiT D OlF ATfACHMEN'f 2
C{)
APPENDIX 4
EASTERN DUBLIN SPECIFIC PLAN
LAND USE SUMMARY BY LAND OWNER
({)
#19 P AO-LIN (AREAS F, G & H) Acres DensIty Sq Ft DOlts
General CommercIal * 269 25 292,941
NeIghborhood CommerCIal 220 35 230000
Campus Office 439 45 860,528
PublIc/SemI-PublIc 70 25 76,230
High DensIty ReSIdentIal 250 35 876
MedIUm HIgh DensIty ResidentIal 262 20 528
Medium Density ReSIdentIal 689 10 689
Smgle FamIly ResidentIal 227 4 91
NeIghborhood Park 123
Neighborhood Square 45
Elementary School 100
HIgh / MIddle School 306
Open Space 42
Total 3042 1,459,699 2,184
*
10 5 acres of General Commercial located In the south-west quadrant of Area H (refer to
amended Land Use Map) may be used for Campus Office Uses pursuant to a Stage 2
Planned Development (PD) ApplIcatIOn Process If Campus Uses are constructed on the
10 5 acres, the maximum square footage would be 205,821 sq ft
g planmng\pa98 068\APPENDIX 4
co
lEXH][B][T lE OF ATTACHMENT 2
~ N
j ~ s: = E-<
!r jf ii ,e d Z
00 w
~& I Jl5 · d fS t ::;E
I! I JlI!Ulih I I ::r:
bfSl"""\ 0 I lQ) @ u
~@.~ j"tl!"tl 1 it! Q U I = ~ ~
= C I ~ tQS ~
~(QbO I~ .."tl ru I (QS @ <&;j ~
<( (@~ to j 'l t"tlllll= \ r -~ I - ! 6 M:!l 0= .8 'S 4-.
T"""~fQb~ 0
I'- (@ <<i ~ I 5 1 .Ii J~j \..;/ I~ ti 1 ~ We ~
CD i @ ~ I ~~ 10- I I ,0" ....
dd f~1ihh Ii -
b [5 en I ~ ~ @, ~ U!fi .D
5@@~ -
I 0 ..s::
Li:a=<<d)e; -l ~ :><:
!1M @J) ~ ~ ;~~ w
!
g
~
';to
~
c= I ~
I-
00
I Z
X <(
W .....J
a..
(9 0
Z W
~ en
o >
.....J W
.....J 0::
o 0::
LL 0
W LL
W
en
i
i I
- ~
I !
~ I I
ob:~~~~
~n~ ~~~.~.
~
Iii
.
c....c..
:'~....
f>>
=nn
j'C":lZ
., ...
c ...
;:'l:l
~..c.. ...J:::::l
= '" uo ...........
1.0 > > F='\
8 n" \. 1
~~~ ~
..,,~ - '==',
... ...
NNN
.....-
~>>
uo n n
ClJC":lz
.Q ., ...
c ...
:':::
.&;a..t.A--
...."c..wo
"'~V>'"
oc::>>
c = " n
>f:C":lZ
,., .,,,,
c ...
...
<II
....c....s=
~8::;"
oc::>>
E. 1:1 I" I"
>;}C":l~
,., a'"
l:
~
fJ
tP1I
~
f)
I
'-.,
"----~
f)
,~
l~-
~
~
~
~
~
I
I
I
-'"
-",
"
~
I
I
-..---
\...,
,
I
\
'"
/gg
~
:Qt::=~
V>....\O
oc::>>
E.!:!.I"I"
>liC"lZ
~ a ~
tl
II
II
J \.
I
c.. ... ... ~ II I
......N ftl \ ... N ~
S>> fJ V>=
uonn b' >> W)
~C":lZ I n n
.. :1 W f C"lZ
"IIiJl f V ., ...
... '" c ...
tI l::
Ir
Ii
l'
II
Ir
P'\ II
o II
~
II
I'
.....1>1
'oCI=_
g~~
~~~
""l~'" ~
... ...
II
II
I'
i/
~
II
II
I{
/1
/1
'I
J
~:
I
,
I
~~
r-
........... ~
co"'_
I ....>>
I I g,.,,., fJ
.. ... ClJC"lZ
>> .Q ., ... ~
c ...
,., ,., ""l...
... ...
C"lz
.. ~
~
...... N -_
c\C~-
I I ..."'c..",
oc::>>
J c :I n "
>1iC":lZ
,., .,,,,
c ...
...
...
"'uo ~
-.J=
>> ~
,., ,.,
C"lZ
., ...
c ...
...
...
....
0;-
--::_- ;:
"7 ':!
S >0; P-
c;; ..:3
~:r: g>
=.~ :3
~ ~3 ~
= c~
~ rig ~
i ~g: ~
>> ...,> ::g
.. ~ri ..
t") ::I =- :;
:: =~ R
~ "',., Ro
c (fQ;;t -c:l
;:: ~ ~
'"
:;
ao
.
f)
o
~-
~
~~
>0
~e
>~
WZ
:cs~
Ron
~~
-1~tTJ
o .... ~
~ 0Cl en
~ ~ (t
n (1) 3
(1)-..)0
a ...... ~
(1)......r::;r
'"1 .......... ......
o~s
o r:/:J
~ '"d
n (1)
(1) n
'"d ....
l""t- t::tl
""d n
......
~ ""d
~ p;-
~
<:>
~
<::
(1l
::i
c:l-
(1l
....
.....
'0
'C
'C
CJ
~~
['T1l'T"
Q~
l:::l ::!r-
~ n.",
::::- -0 r-
_== r->
- >z
r'l z --
l::l >['T1
~ :s:~
~ ['T1-l
~ Z['T1
i:l o~
~o
zc
-lc:l
r-
Z
'"
<:>
<:>
<:>
...,
<:>
<:>
w
o
o
...
o
<:>
.
.