HomeMy WebLinkAboutItem 4.6 - 3334 Computers and Related Equipment
Page 1 of 2
STAFF REPORT
CITY COUNCIL
DATE: August 18, 2020
TO: Honorable Mayor and City Councilmembers
FROM:
Linda Smith, City Manager
SUBJECT:
Purchase of Computers and Related Equipment from Dell Marketing, L.P.
(Dell)
Prepared by: Tim Eisler, Information Systems Manager
EXECUTIVE SUMMARY:
The City Council will consider approving the purchase of computers and related
equipment in excess of $45,000 from Dell Marketing, L.P. for the City’s daily business
operations.
STAFF RECOMMENDATION:
Adopt the Resolution Authorizing the Purchase of Computers and Related Equipment
from Dell Marketing, L.P.
FINANCIAL IMPACT:
The funding to purchase computer-related supplies is included in the General Fund
Budget and Internal Service Fund Budget approved by the City Council as part of the
annual budget process.
DESCRIPTION:
Over the last several years, the City has been engaging Dell Marketing, L.P. (Dell) for
computer-related purchases for daily business operations. The City routinely replaces
computers and related equipment when these items reach the end of service life,
currently defined as four years or longer for desktops and mobile devices The City has
typically utilized Dell computer equipment for its desktop and server operating systems
and displays. The quality and customer service of Dell computer equipment has been
well received by Staff.
Purchases thus far in Fiscal Year 2020-21 have been under the $45,000 threshold
outlined in the Municipal Code and have therefore not required City Council ap proval.
In preparation for the next round of equipment updates, Staff is requesting the City
Council’s approval to continue to use Dell for software and hardware products.
Section 2.36.100.A.9 of the City's Purchasing Policy provides an exemption to a
Page 2 of 2
competitive bidding process when another public agency has administered a
competitive bidding process and has a current valid agreement for the same or
substantially similar consultant or professional services, general services, supplies or
equipment. Dell offers its products to local government agencies based on an
agreement with the NASPO ValuePoint Cooperative Purchasing Program. The NASPO
ValuePoint agreement (Attachment 2) was competitively bid and is a Master Contract
that can be utilized by local government agencies. This procurement tool has been used
effectively by the City for several years.
As such, Staff is seeking City Council approval of a resolution (Attachment 1)
authorizing the City Manager or designee to approve such purchases in excess of
$45,000 annually, for the duration of the NASPO ValuePoint contract to July 31, 2021,
through Dell Marketing, L.P.
STRATEGIC PLAN INITIATIVE:
None.
NOTICING REQUIREMENTS/PUBLIC OUTREACH:
None.
ATTACHMENTS:
1. Resolution Authorizing the Purchase of Computers and Related Equipment from Dell
Marketing, L.P.
2. NASPO Valuepoint Agreement and Amendments
Reso No. XX-20, Item X.X, Adopted 08/18/20
RESOLUTION NO. xx - 20
A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL
OF THE CITY OF DUBLIN
* * * * * * * * *
AUTHORIZING THE PURCHASE OF COMPUTERS AND RELATED EQUIPMENT
FROM DELL MARKETING, L.P.
WHEREAS, the City requires the use of desktop computers and related equipment for City
operations and routinely replaces computers and related equipment that has reached the end of its
useful life; and
WHEREAS, Staff desires to purchase computer equipment from Dell Marketing, L.P. that will
likely exceed $45,000 in the current year; and
WHEREAS, Section 2.36.100(B)(9) of the Dublin Municipal Code allows for exceptions to the
typical public bidding process when the City is able to procure items from a competitive bid process
administered by another public agency; and
WHEREAS, Dell Marketing, L.P. has a valid pricing agreement publicly bid by NASPO
ValuePoint, which meets this Municipal Code provision for a publicly bid agreement, contract #
MNWNC-108, and the contract is valid through July 31,2021; and
WHEREAS, Section 2.36.090 of the Dublin Municipal Code requires City Council approval
of equipment with a cost greater than or equal to forty-five thousand dollars ($45,000).
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED that the City Council of the City of Dublin hereby
authorizes the City Manager to procure computer and related equipment in excess of $45,000 from
Dell Marketing, L.P., subject to available budget appropriation , under a purchasing agreement
publicly bid by NASPO ValuePoint through the term of the contract.
PASSED, APPROVED AND ADOPTED this 18th day of August 2020, by the following vote:
AYES:
NOES:
ABSENT:
ABSTAIN:
______________________________________
Mayor
ATTEST:
_______________________________________
City Clerk
PARTICIPATING ADDENDUM
NASPO ValuePoint Cooperative Purchasing Program
COMPUTER EQUIPMENT MASTER AGREEMENT
Minnesota Master Agreement No.: MNWNC-108
California Participating Addendum No. 7-15-70-34-003
DELL MARKETING, L.P. (Contractor)
This Participating Addendum Number 7-15-70-34-003 is entered into between the State of
California, Department of General Services (hereafter referred to as "State" or "DGS") and Dell
Marketing, L.P. (hereafter referred to as "Contractor") under the NASPO ValuePoint
Cooperative Purchasing Program Master Agreement Number MNWNC-108 ("Master
Agreement") executed by the State of Minnesota.
1. Scope
A. This Participating Addendum covers the purchase of Computer Equipment under the
Master Agreement for the following product bands:
Band 1 — Desktop
Band 2 — Laptop
Band 3 — Tablet
Band 4 — Server
Band 5 — Storage
B. This Participating Addendum is available for use by California political subdivisions/local
governments (hereafter referred to as "Purchasing Entities"). A political subdivision/local
government is defined as any city, county, city and county, district, or other local
governmental body or corporation, including the California State Universities (CSU) and
University of California (UC) systems, K-12 schools and community colleges empowered
to expend public funds.
C. Political subdivision/local government use of this Participating Addendum is optional. Each
political subdivision/local government is to make its own determination whether this
Participating Addendum and the Minnesota Master Agreement are consistent with its
procurement policies and regulations.
D. Participating Entities may enter into lease agreements for the products covered in the
Master Agreement, if they have the legal authority to enter into these types of agreements.
2. Term
A. The term of this Participating Addendum shall begin upon signature approval by the
State and will end March 31, 2017, or upon termination by the State, whichever
occurs first.
B. Lead State amendments to extend the Master Agreement term date are
automatically incorporated into this Participating Addendum unless terminated early
in accordance with the terms and conditions of the Master Agreement or this
Participating Addendum.
Page 1 of 6
Participating Addendum No. 7-15-70-34-003
Dell Marketing, L.P.
3. Order of Precedence
In the event of any inconsistency between the articles, attachments, or provisions which
constitute this agreement, the following descending order of precedence shall apply:
A. California Participating Addendum 7-15-70-34-003
B. Minnesota WSCA-NASPO Master Agreement MNWNC-108
4. Terms and Conditions
The California General Provisions - Information Technology (GSPD401IT), revised and
effective 09/5114, is hereby incorporated by reference and made a part of this Participating
Addendum. The 12 page document is available at:
http://www.documents.dgs.ca.gov/pd/poliproc/GSPD401 IT14_0905.pdf.
5. Price List
Contractor shall maintain a website dedicated to this Participating Addendum which contains
the Product and Service Schedule (PSS) and designated base line price list for participating
entities to verify product/service pricing and applicable discounts offered under the Master
Agreement.
6. Partner Utilization
A. Contractor may use Partners under this Participating Addendum for sales and service
functions as defined herein. Each Purchasing Entity will determine whether use of
Partners is consistent with its procurement policies and regulations.
B. Contractor shall be responsible for successful performance and compliance with all
requirements in accordance with the terms and conditions under this Participating
Addendum, even if work is performed by Partners.
C. Contractor will be the sole point of contact with regard to Participating Addendum
contractual matters, reporting, and administrative fee requirements.
D. Partners are classified as follows:
1) "Authorized Reseller"
a. Authorized Resellers may provide quotes, accept purchase orders, fulfill
purchase orders, perform maintenance/warranty services and accept payment
from ordering agencies for products and associated services offered under this
Participating Addendum.
b. Authorized Resellers are responsible for sending a copy of all purchase orders
and invoices to the Contractor for compliance with quarterly usage reporting and
administrative fee requirements.
c. All purchase documents to Authorized Resellers shall reference the Participating
Addendum Number.
d. If applicable, Authorized Reseller(s) under this Participating Addendum will be
listed on the Contractor's dedicated website.
Page 2 of 6
Participating Addendum No. 7-15-70-34-003
Dell Marketing, L.P.
2) "Agent"
a. Agents are only authorized to provide quotes, sales assistance, configuration
guidance and ordering support for products and associated services offered
under this Participating Addendum.
b. Agents are not authorized to accept orders or payments.
c. If applicable, Agent(s) under this Participating Addendum will be listed on the
Contractor's dedicated website.
7. Invoicing
The Participating Addendum Number and Ordering Agency Purchase Order Number shall
appear on each purchase order and invoice for all purchases placed under this Participating
Addendum.
8. Usage Reporting
A. Contractor shall submit usage reports on a quarterly basis to the State Contract
Administrator for all California entity purchases using the WSCA-NASPO Detailed Sales
report template.
B. The report is due even when there is no activity.
C. The report shall be an Excel spreadsheet transmitted electronically to the DGS mailbox
at PDWSCA@dgs.ca.gov.
D. Any report that does not follow the required format or that excludes information will be
deemed incomplete. Contractor will be responsible for submitting corrected reports
within five business days of the date of written notification from the State.
E. Tax must not be included in the report, even if it is on the purchase order.
F. Reports are due for each quarter as follows:
Reporting Period
Due Date
JUL 1
to
SEP 30
OCT 31
OCT 1
to
DEC 31
JAN 31
JAN 1
to
MAR 31
APR 30
APR 1
to
JUN 30
JUL 31
G. Failure to meet reporting requirements and submit the reports on a timely basis shall
constitute grounds for suspension of this contract.
Page 3 of 6
Participating Addendum No. 7-15-70-34-003
Dell Marketing, L.P.
9. Administrative Fee
A. Contractor shall submit a check, payable to the State of California, remitted to the
Department of General Services, Procurement Division for the calculated amount equal
to one percent (0.01) of the sales for the quarterly period.
B. Contractor must include the Participating Addendum Number on the check. Those
checks submitted to the State without the Participating Addendum Number will be
returned to Contractor for additional identifying information.
C. Administrative fee checks shall be submitted to:
State of California
Department of General Services, Procurement Division
Attention: Multiple Awards Program
707 3`d Street, 2"d Floor, MS 2-202
West Sacramento, CA 95605
D. The administrative fee shall not be included as an adjustment to Contractor's Master
Agreement pricing.
E. The administrative fee shall not be invoiced or charged to the ordering agency.
F. Payment of the administrative fee is due irrespective of payment status on orders or
service contracts from a Purchasing Entity.
G. Administrative fee checks are due for each quarter as follows:
ReportingPeriod
Due Date
JUL 1
to
SEP 30
OCT 31
OCT 1
to
DEC 31
JAN 31
JAN 1
to
MAR 31
APR 30
APR 1
to
JUN 30
JUL 31
H. Failure to meet administrative fee requirements and submit fees on a timely basis shall
constitute grounds for suspension of this contract.
10. Contract Management
A. The primary contact individuals this Participating Addendum shall be as follows:
Contractor
Name:
Amanda Hudson
Phone:
(512) 723-6806
Fax:
(512) 283-2691
E-Mail:
Amanda Hudson@D� gll.com
Address:
One Dell Way, Mailstop RR1-33 Legal
Round Rock, Texas 78682
Page 4 of 6
r Participating Addendum No. 7-15-70-34-003
Dell Marketing, L.P.
State Contract Administrator
Name:
Julie Matthews
Phone:
(916) 375-4612
Fax:
(916) 375-4663
E-Mail:
Julie. Matthews(&dgs.ca.gov
Address:
Department of General Services
Procurement Division
707 Third Street, 2nd Floor, MS 2-202
West Sacramento, CA 95605
B. Should the contact information for either party change, the party will provide written
notice with updated information no later than ten business days after the change.
11. Termination of Agreement
The State may terminate this Participating Addendum at any time upon 30 days prior written
notice to the Contractor. Upon termination or other expiration of this Participating
Addendum, each party will assist the other party in orderly termination of the Participating
Addendum and the transfer of all assets, tangible and intangible, as may facilitate the
orderly, nondisrupted business continuation of each party. This provision shall not relieve
the Contractor of the obligation to perform under any purchase order or other similar
ordering document executed prior to the termination becoming effective.
12. Agreement
A. This Participating Addendum and the Master Agreement together with its exhibits and/or
amendments, set forth the entire agreement between the parties with respect to the
subject matter of all previous communications, representations or agreements, whether
oral or written, with respect to the subject matter hereof. Terms and conditions
inconsistent with, contrary or in addition to the terms and conditions of this Participating
Addendum and the Master Agreement, together with its exhibits and/or amendments,
shall not be added to or incorporated into this Participating Addendum or the Master
Agreement and its exhibits and/or amendments, by any subsequent purchase order or
otherwise, and any such attempts to add or incorporate such terms and conditions are
hereby rejected. The terms and conditions of this Participating Addendum and the
Master Agreement and its exhibits and/or amendments shall prevail and govern in the
case of any such inconsistent or additional terms.
B. By signing below Contractor agrees to offer the same products/and or services as on the
Master Agreement, at prices equal to or lower than the prices on that contract.
C. IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Participating Addendum as of
the date of execution by both parties below.
Page 5 of 6
Participating State:
STATE OF CALIFORNIA
Participating Addendum No. 7-15-70-34-003
Dell Marketing, L.P.
Contractor:
DELL M
By:
Name:
( C K�✓ ,�
Jim Butler
By:
Name:
Title:
Deputy Director
Title:
Date:
0 ! 1 h
Date:
Page 6 of 6
9NOIs
PARTICIPATING ADDENDUM AMENDMENT
NASPO VALUEPOINT COMPUTER EQUIPMENT
California Participating Addendum No. 7-15-70-34-003
Amendment No. 2
DELL MARKETING L.P. (Contractor)
This Amendment 2 ("Amendment') for Participating Addendum Number 7-15-70-34-003
(`Participating Addendum") is entered into between the State of California, Department of
General Services ("State") and Dell Marketing, L.P. ("Contractor").
The parties hereto mutually agree to amend the Participating Addendum as follows:
1. The Contractor primary contact specified in Participating Addendum Section 10
(Contract Management) is revised to the following:
Qell 11(t�rt!C�t�n�
Name:
L P �C�raetor) ;;v
Sadie Robbins
Phone:
(512) 723-6961
Fax:
(512) 283-9092
E-Mail:
Sadie Robbinsj@Dellteam.com
Address:
One Dell Way, Mailstop RR1-33 Legal
Round Rock, Texas 78682
All other terms and conditions remain the same.
IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Participating Addendum Amendment
as of the date of execution by both parties below.
Participating State:
STATE OF CALIFORNIA
By:
^Name: Jim Butler
Title: Deputy Director
Date: ( �b
Contractor:
DELL MARKETI G, L.P
By: C Li'
Name: 1-�1 t 4 M
Title: � ,W(.c--h fWA✓ CKs ,O—
Date: I k 1 I 1 �p
Page 1 of 1
PARTICIPATING ADDENDUM
NASPO ValuePoint Cooperative Purchasing Program
COMPUTER EQUIPMENT MASTER AGREEMENT
Minnesota Master Agreement No.: MNWNC-108
California Participating Addendum No. 7-15-70-34-003
DELL MARKETING, L.P. (Contractor)
This Participating Addendum Number 7-15-70-34-003 is entered into between the State of
California, Department of General Services (hereafter referred to as "State" or "DGS") and Dell
Marketing, L.P. (hereafter referred to as "Contractor") under the NASPO ValuePoint
Cooperative Purchasing Program Master Agreement Number MNWNC-108 ("Master
Agreement") executed by the State of Minnesota.
1. Scope
A. This Participating Addendum covers the purchase of Computer Equipment under the
Master Agreement for the following product bands:
Band 1 — Desktop
Band 2 — Laptop
Band 3 — Tablet
Band 4 — Server
Band 5 — Storage
B. This Participating Addendum is available for use by California political subdivisions/local
governments (hereafter referred to as "Purchasing Entities"). A political subdivision/local
government is defined as any city, county, city and county, district, or other local
governmental body or corporation, including the California State Universities (CSU) and
University of California (UC) systems, K-12 schools and community colleges empowered
to expend public funds.
C. Political subdivision/local government use of this Participating Addendum is optional. Each
political subdivision/local government is to make its own determination whether this
Participating Addendum and the Minnesota Master Agreement are consistent with its
procurement policies and regulations.
D. Participating Entities may enter into lease agreements for the products covered in the
Master Agreement, if they have the legal authority to enter into these types of agreements.
2. Term
A. The term of this Participating Addendum shall begin upon signature approval by the
State and will end March 31, 2017, or upon termination by the State, whichever
occurs first.
B. Lead State amendments to extend the Master Agreement term date are
automatically incorporated into this Participating Addendum unless terminated early
in accordance with the terms and conditions of the Master Agreement or this
Participating Addendum.
Page 1 of 6
Participating Addendum No. 7-15-70-34-003
Dell Marketing, L.P.
3. Order of Precedence
In the event of any inconsistency between the articles, attachments, or provisions which
constitute this agreement, the following descending order of precedence shall apply:
A. California Participating Addendum 7-15-70-34-003
B. Minnesota WSCA-NASPO Master Agreement MNWNC-108
4. Terms and Conditions
The California General Provisions - Information Technology (GSPD401IT), revised and
effective 09/5114, is hereby incorporated by reference and made a part of this Participating
Addendum. The 12 page document is available at:
http://www.documents.dgs.ca.gov/pd/poliproc/GSPD401 IT14_0905.pdf.
5. Price List
Contractor shall maintain a website dedicated to this Participating Addendum which contains
the Product and Service Schedule (PSS) and designated base line price list for participating
entities to verify product/service pricing and applicable discounts offered under the Master
Agreement.
6. Partner Utilization
A. Contractor may use Partners under this Participating Addendum for sales and service
functions as defined herein. Each Purchasing Entity will determine whether use of
Partners is consistent with its procurement policies and regulations.
B. Contractor shall be responsible for successful performance and compliance with all
requirements in accordance with the terms and conditions under this Participating
Addendum, even if work is performed by Partners.
C. Contractor will be the sole point of contact with regard to Participating Addendum
contractual matters, reporting, and administrative fee requirements.
D. Partners are classified as follows:
1) "Authorized Reseller"
a. Authorized Resellers may provide quotes, accept purchase orders, fulfill
purchase orders, perform maintenance/warranty services and accept payment
from ordering agencies for products and associated services offered under this
Participating Addendum.
b. Authorized Resellers are responsible for sending a copy of all purchase orders
and invoices to the Contractor for compliance with quarterly usage reporting and
administrative fee requirements.
c. All purchase documents to Authorized Resellers shall reference the Participating
Addendum Number.
d. If applicable, Authorized Reseller(s) under this Participating Addendum will be
listed on the Contractor's dedicated website.
Page 2 of 6
Participating Addendum No. 7-15-70-34-003
Dell Marketing, L.P.
2) "Agent"
a. Agents are only authorized to provide quotes, sales assistance, configuration
guidance and ordering support for products and associated services offered
under this Participating Addendum.
b. Agents are not authorized to accept orders or payments.
c. If applicable, Agent(s) under this Participating Addendum will be listed on the
Contractor's dedicated website.
7. Invoicing
The Participating Addendum Number and Ordering Agency Purchase Order Number shall
appear on each purchase order and invoice for all purchases placed under this Participating
Addendum.
8. Usage Reporting
A. Contractor shall submit usage reports on a quarterly basis to the State Contract
Administrator for all California entity purchases using the WSCA-NASPO Detailed Sales
report template.
B. The report is due even when there is no activity.
C. The report shall be an Excel spreadsheet transmitted electronically to the DGS mailbox
at PDWSCA@dgs.ca.gov.
D. Any report that does not follow the required format or that excludes information will be
deemed incomplete. Contractor will be responsible for submitting corrected reports
within five business days of the date of written notification from the State.
E. Tax must not be included in the report, even if it is on the purchase order.
F. Reports are due for each quarter as follows:
Reporting Period
Due Date
JUL 1
to
SEP 30
OCT 31
OCT 1
to
DEC 31
JAN 31
JAN 1
to
MAR 31
APR 30
APR 1
to
JUN 30
JUL 31
G. Failure to meet reporting requirements and submit the reports on a timely basis shall
constitute grounds for suspension of this contract.
Page 3 of 6
Participating Addendum No. 7-15-70-34-003
Dell Marketing, L.P.
9. Administrative Fee
A. Contractor shall submit a check, payable to the State of California, remitted to the
Department of General Services, Procurement Division for the calculated amount equal
to one percent (0.01) of the sales for the quarterly period.
B. Contractor must include the Participating Addendum Number on the check. Those
checks submitted to the State without the Participating Addendum Number will be
returned to Contractor for additional identifying information.
C. Administrative fee checks shall be submitted to:
State of California
Department of General Services, Procurement Division
Attention: Multiple Awards Program
707 3`d Street, 2"d Floor, MS 2-202
West Sacramento, CA 95605
D. The administrative fee shall not be included as an adjustment to Contractor's Master
Agreement pricing.
E. The administrative fee shall not be invoiced or charged to the ordering agency.
F. Payment of the administrative fee is due irrespective of payment status on orders or
service contracts from a Purchasing Entity.
G. Administrative fee checks are due for each quarter as follows:
ReportingPeriod
Due Date
JUL 1
to
SEP 30
OCT 31
OCT 1
to
DEC 31
JAN 31
JAN 1
to
MAR 31
APR 30
APR 1
to
JUN 30
JUL 31
H. Failure to meet administrative fee requirements and submit fees on a timely basis shall
constitute grounds for suspension of this contract.
10. Contract Management
A. The primary contact individuals this Participating Addendum shall be as follows:
Contractor
Name:
Amanda Hudson
Phone:
(512) 723-6806
Fax:
(512) 283-2691
E-Mail:
Amanda Hudson@D� gll.com
Address:
One Dell Way, Mailstop RR1-33 Legal
Round Rock, Texas 78682
Page 4 of 6
r Participating Addendum No. 7-15-70-34-003
Dell Marketing, L.P.
State Contract Administrator
Name:
Julie Matthews
Phone:
(916) 375-4612
Fax:
(916) 375-4663
E-Mail:
Julie. Matthews(&dgs.ca.gov
Address:
Department of General Services
Procurement Division
707 Third Street, 2nd Floor, MS 2-202
West Sacramento, CA 95605
B. Should the contact information for either party change, the party will provide written
notice with updated information no later than ten business days after the change.
11. Termination of Agreement
The State may terminate this Participating Addendum at any time upon 30 days prior written
notice to the Contractor. Upon termination or other expiration of this Participating
Addendum, each party will assist the other party in orderly termination of the Participating
Addendum and the transfer of all assets, tangible and intangible, as may facilitate the
orderly, nondisrupted business continuation of each party. This provision shall not relieve
the Contractor of the obligation to perform under any purchase order or other similar
ordering document executed prior to the termination becoming effective.
12. Agreement
A. This Participating Addendum and the Master Agreement together with its exhibits and/or
amendments, set forth the entire agreement between the parties with respect to the
subject matter of all previous communications, representations or agreements, whether
oral or written, with respect to the subject matter hereof. Terms and conditions
inconsistent with, contrary or in addition to the terms and conditions of this Participating
Addendum and the Master Agreement, together with its exhibits and/or amendments,
shall not be added to or incorporated into this Participating Addendum or the Master
Agreement and its exhibits and/or amendments, by any subsequent purchase order or
otherwise, and any such attempts to add or incorporate such terms and conditions are
hereby rejected. The terms and conditions of this Participating Addendum and the
Master Agreement and its exhibits and/or amendments shall prevail and govern in the
case of any such inconsistent or additional terms.
B. By signing below Contractor agrees to offer the same products/and or services as on the
Master Agreement, at prices equal to or lower than the prices on that contract.
C. IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Participating Addendum as of
the date of execution by both parties below.
Page 5 of 6
Participating State:
STATE OF CALIFORNIA
Participating Addendum No. 7-15-70-34-003
Dell Marketing, L.P.
Contractor:
DELL M
By:
Name:
( C K�✓ ,�
Jim Butler
By:
Name:
Title:
Deputy Director
Title:
Date:
0 ! 1 h
Date:
Page 6 of 6
9NOIs
AMENDMENT NO: 2 TQ CONTRAGT Iu1NWNG-11l8;
NQW, Tk1EREPORE, t7 agreod by the partte to amend the Ggntraht.as t liuws:"
I. That C,a rtract No ;fv1NVVNC=1�i8 is extended thratgh Jgty 34.; 2621, at the -same teens, conditions, and prices
CONTRACT Na 'MNWNG-106 MAST F3,`{��REEMEN7`A\NARD 6C}MPUTtKE461PMENT DELL Mp(7KE7W61.,P;